Translation of "remained intact" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Intact - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Enlarged but intact. | それで魂が救われる |
| Structure seems intact. | 建物は そのままね |
| Are you intact? | あなたは損なわれていない |
| leaving the statue intact. | 最近の免震技術は |
| Miraculously intact, but unstable... | 現在の教会の状態は 街にとって危険です |
| It has an intact Hindu culture. | 私達はそこにいたのです |
| It spares nothing it leaves nothing intact | それは何ものも免れさせず また何ものも残さない |
| Socrates died in prison, his philosophy intact. | 最後まで彼の哲学が変ることはありませんでした トニーは宿題を始めました |
| Military collect weapons, and depression stays intact. | しかし うつ病は放り出されたままです なぜでしょうか |
| This helps keep the sliced cheese intact. | でも 隙間が空きますので ゆれたりするとちょっと心配です |
| Now, when it's frozen that deep, minus 196 degrees Celsius, the cells are intact and the DNA is intact. | 冷凍されている 細胞とそのDNAは いわば 生きたままの状態です |
| They remained friends. | 彼らは友達のままだった |
| He remained silent. | 彼は黙っていた |
| He remained silent. | 彼は黙ったままだった |
| He remained dumb. | 彼は黙ったままだった |
| He remained silent. | 彼はずっと黙っていた |
| Tom remained silent. | トムは黙っていた |
| Significant problems remained. | でも写真の男ジョー ビアリーは |
| So you see, it's all intact, completely transparent. | 完全に透明です では音響実験装置をお見せします |
| Our friendship remained firm. | 我々の友情は依然として揺るがなかった |
| They remained good friends. | 彼等はずっとよい友達だった |
| They remained good friends. | 彼らはよい友人であり続けました |
| They remained sitting there. | 彼らはそこにすわったままだった |
| He always remained poor. | 彼は相変わらず貧乏だった |
| His car remained locked. | 彼の車はかぎが掛けられたままになっていた |
| Two problems remained unsolved. | ２つの問題が未解決のままであった |
| The weather remained rainy. | 天気は依然として雨だった |
| The door remained closed. | 戸は閉まったままだった |
| The door remained closed. | ドアは閉じられたままだった |
| The lady remained silent. | その婦人は黙ったままだった |
| The boy remained silent. | その子は黙っていた |
| The boy remained silent. | その少年は黙ったままだった |
| Two seats remained vacant. | 座席が二つあいたままになっていた |
| Cyrus remained the model. | これは16世紀の絵です |
| Only my footsteps remained | 消えかけた命と響いた叫び声 |
| Only brute force remained. | それが最終手段だったのです |
| Okay, so everything around it is whole and intact. | 損傷なくそのままです 内側に形成された損傷だけです |
| At least the information in R2 is still intact. | R2に入った情報が 無事で何よりだったわ |
| So the rhythms could be pretty intact too, pretty concise. | ちゃんと正確に聴こえ きっちり演奏できました 他の地域にも似たような場所があります |
| It actually didn't look bad. The cell walls looked intact. | だから思ったんです やってみようと |
| And you can see the vascular tree that remains intact. | そこで 木のように枝分かれした血管に |
| We're lucky, though. Most of this junk jewelry's still intact. | でもまだ良かった 偽宝石は痛んでないから |
| She remained silent all day. | 彼女は一日中黙ったままだった |
| She remained unmarried until death. | 彼女は一生独身で通した |
| All of them remained silent. | 彼らはみんな黙ったままだった |
Related searches : Remained - Keep Intact - Leave Intact - Stay Intact - Leaving Intact - Completely Intact - Is Intact - Preserve Intact - Intact Nature - Keeping Intact - Stays Intact - Firmly Intact - Survive Intact
