Translation of "for another while" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Alan Tate and I looked at one another for a while. | アラン テイートさんと私はしばらくの間お互いに見つめ合った |
| This means that one directory may have a certain safemodeexecdir for example, while another directory may have another. | 新しい命令を加えるために必要な手順は次のようなものです |
| You know, for a while, I thought there was someone else, another girl. | 暫くの間 他の人 他の女が いると思ってた |
| I knew another young man, though, who had PH who died while waiting for one. | PH患者の青年のことも知っていました 私は死にたくありませんでした |
| So they went off, while whispering to one another. | そこでかれらは低声に囁き合って出かけた |
| While we were doing that, another two hours passed. | そうしているうちにまた２時間が経ってしまった |
| Anyway, another interesting thing happened while I was there. | 一度たりとも 寄付を求められなかったのです |
| Now enter another time, and chat while you enter. | では別のシーンを 喋りながらフレームインしてください |
| For a while. | それが二年経ってまだそのままだ |
| And they will say while they dispute with one another, | かれらはそこで 口論して言うであろう |
| So we're going to have another quiz about while loops. | 少々引っかけ問題ですよ |
| For another beating? | 行儀よくしてる限りは別だ |
| No not for while... | 今はいいわ 起こしてくるわよ |
| For some reason, for quite a while | 空を見てるだけで |
| And in the Thamud (was another Sign) Behold, they were told, Enjoy (your brief day) for a little while! | またサムードにも 印があった 束の間 のあなたがたの生 を楽しめ と言われた時を思い起しなさい |
| you ready for another? | いい |
| Call for another vote. | 決の要請が出ました |
| Care for another cigarette? | もう一本どうです |
| He rested for a while. | 彼はしばらくの間休んだ |
| He hesitated for a while. | 彼はしばらくの間ためらいました |
| Wait here for a while. | しばらくここで待て |
| We rested for a while. | 私たちはしばらく休んだ |
| Stay for a while. Okay. | あなたと大中スジン が意気投合しているようだ |
| Goodbye, for a while. No. | 彼はすぐ後ろに来てる さあ さよならを言うんだ |
| We spoke for a while. | 街に出てきたものの お金も運も尽きてしまったのでした 私は彼らにいくつか余分の食事セットと 毛布2枚と |
| Hold me for a while. | どうした? 何があった ステル? |
| He's away for a while. | 出かけているんだ |
| Sit here for a while. | 待ってて |
| Has been for a while. | 前からなの |
| Only for a little while. | パパといたいよ |
| I've known for a while... | だいぶ前から知ってたわ |
| He frequently jumps from one topic to another while he is talking. | 彼の話はいろいろなところへ飛ぶ |
| If I don't find another opening tag, the while look will finish. | その場合文字列を返す必要があります ですが文字列だけではありません |
| They wait not for aught but a single cry which will overtake them while they yet contend with one another. | だがかれらが論争している間に 一声の叫びが 突然 かれらを襲うだけではないか |
| In the Thamud there was another sign , when they were told, Make the most of your lives for a while. | またサムードにも 印があった 束の間 のあなたがたの生 を楽しめ と言われた時を思い起しなさい |
| while being one of those who have faith and enjoin one another to patience, and enjoin one another to compassion. | それから信仰する者になって忍耐のために励ましあい 互いに親切 温情を尽しあう ことである |
| So disregard them for a while. | あなた ムハンマド はかれらから暫くの間遠ざかって |
| So avoid them for a while. | それであなたはかれらから暫くの間遠ざかって |
| Leave them alone for a while, | それであなたはかれらから暫くの間遠ざかって |
| He kept silent for a while. | 彼はしばらく黙っていた |
| He remained silent for a while. | 彼はしばらく黙ったままであった |
| He kept silent for a while. | 彼はしばらくの間黙っていた |
| He stood there for a while. | 彼はしばらくの間そこに立っていた |
| He stayed here for a while. | 彼はしばらくここにいた |
| Please wait around for a while. | このあたりでちょっと待っていてください |
Related searches : While Another - Another While - While For - For Another - For A While - For Some While - While Providing For - For W While - While Working For - While Controlling For - While Waiting For - While Accounting For - While Looking For - While Searching For
