Translation of "for hearing" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Hearing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ears are made not for hearing, but for listening. | 聴くためにあるのです 聴くというのは 積極的なスキルです |
| Hearing the news they all cried for joy. | その知らせを聞いたとき 彼らはみんな喜んでいた |
| Hearing that, | あっこれは単なるエネルギーの問題というよりは |
| I paid twenty thousand yen for this hearing aid. | 私はこの補聴器に２万円支払った |
| Hearing weavers for my father's house breathes distant thunder. | 父の家から聞こえる遠雷に 聴覚が惑わされる |
| Hearing you sing, people might take you for a girl. | 君が歌うのを聞けば人は君を少女と間違えるかもしれない |
| Hearing you sing, people might take you for a girl. | 君が歌うのを聞けば人は君を少女と間違うかもしれない |
| I've been looking forward to hearing from you for weeks. | あなたからの便りを何週間も心待ちにしていました |
| They lacked hearing, and what could we do for them? | やがて私は ろうの世界に入り |
| Double hearing protection | この武器の過剰は非常に重要である |
| And I don't speak Korean, but I'm hearing these voices, and I'm not hearing anger, I'm hearing terror. | 怒りというより恐怖の声でした 窓を開けて外を見渡すと |
| For many years We sealed up their hearing in the Cave, | われはそれから洞窟の中で幾年もの間 かれらの聴覚を妨げた |
| Thanks for hearing me out despite being so busy with work. | 仕事忙しいのに話聞いてくれてありがとう |
| Hearing him speak English, one would take him for an Englishman. | 彼が英語を話しているのを聞くと 英国人とまちがえるでしょう |
| On hearing of the victory, the whole nation shouted for joy. | 勝利の知らせに国中が喜びに沸いた |
| The Rhinemaidens appealed to you. Can they hope for a hearing? | ラインの娘たちはあなたに訴えました 願いは聞き届きましたか |
| You are hearing things. | 空耳ですよ |
| hearing there no babble | そこで 虚しい 言葉 を聞かない |
| Never hearing idle talk. | そこで 虚しい 言葉 を聞かない |
| He has sharp hearing. | 彼は耳が鋭い |
| I've been hearing that. | よそ者を探して一帯を 念入りに調べていましてね |
| 'and hearing your voice' | おまえの声が で終わりにするの |
| The hearing is closed. | 査問会は終了する |
| Are you hearing me? | 聞いてる |
| Are you hearing this? | 聞いたか |
| Are you hearing this? | あの声 |
| Derek, you hearing me? | デレク 聞こえるか |
| They are barred from hearing. | かれらは 啓示を聞くことから遠ざけられている |
| You'll be hearing from me. | また連絡します |
| I'm sick of hearing it. | 耳にたこができたよ |
| You are hearing a word. | その前に聞いた 単語との比較を行い |
| Horses' hearing is very important. | 視覚よりも重要なくらいです |
| Professional hearing protectors are great | 私はいつも使ってます |
| CHAT Cetacean Hearing And Telemetry | 水中でキーボードを持ち運びする代わりに |
| Is anyone else hearing this? | 聞こえないね |
| Still hearing your voices? Maybe. | かもな |
| I'm sick of hearing it. | 引き金引くぞ 重症だな |
| I'm sick of hearing guilty . | 有罪とか無罪とか 聞くのもいやなんです |
| Isn't he chairing a hearing? | 彼は公聴会議長を務めていませんか |
| I mean, after hearing that story that really summed it up for me. | ありがとうございました |
| Then We sealed up their hearing in the Cave for a number of years. | われはそれから洞窟の中で幾年もの間 かれらの聴覚を妨げた |
| So We prevented them from hearing in the cave for a number of years. | われはそれから洞窟の中で幾年もの間 かれらの聴覚を妨げた |
| You'll be hearing from us soon. | 近いうちにこちらから連絡します |
| Truly, they are expelled from hearing. | かれらは 啓示を聞くことから遠ざけられている |
| He is All Hearing, All Knowing. | 本当にかれは全聴にして全知であられる |
Related searches : Call For Hearing - For Final Hearing - Set For Hearing - Hearing Damage - Disciplinary Hearing - Confirmation Hearing - Bail Hearing - Full Hearing - Hearing Device - Sentencing Hearing - Arbitration Hearing - Hearing Back - Hearing Care
