Translation of "get released from" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| ...and being released from custody. | ...さっき保釈された |
| and was then released from jail. | 囚人はめでたく 鎖を解かれ |
| The doctor released him from his pain. | 医者は彼の苦痛を除いてやった |
| The two men were released from jail. | 二人の男は刑務所から釈放された |
| Cancel the cancellation. Suspect released from custody. | 捜査を続行せよ 容疑者は釈放された |
| Released. | 釈放 |
| The girl released the birds from the cage. | その女の子は鳥をかごから逃がしてやった |
| The boy released a bird from the cage. | 少年はかごから鳥を放した |
| Tom will be released from prison next month. | トムは来月刑務所から出てくる |
| He was released from prison immediately after the war. | 彼は終戦直後に出獄した |
| Released. No evidence. | 証拠不十分で 釈放 |
| I released them. | 解散した |
| But really, where are those birds going to get released to? | まるで燃えるビルから連れ出し |
| I get your wife released, take care of your daughter's health, you get me Scofield. | 妻を保釈しろ お娘さんのケアを 君は スコフィールドを見つけてくれ |
| Science needs to be released from the lab into the culture. | 文化の中に入るべきだ リチャード ドーキンス |
| I wanna speak with my daughter, get confirmation that she's being released. | 娘と話したい |
| From the moment you were released from prison, you haven't been able to sleep well. | 貴方は刑務所から出て来て以来 よく眠っていない |
| The prisoner was released. | その囚人は釈放された |
| They released the prisoner. | 彼らはその囚人を釈放した |
| The police released him. | 警察は彼を釈放した |
| Who released those two? | 強盗犯 逃がしたの誰だよ |
| I would not presume to differ until he released me from my vow. | テスラ氏が亡き今 この誓いに縛られてしまっています |
| It is expected to take some time before he is released from care | なお入院中の小沼氏は 一時的には安静は 保たれてはいるものの |
| The hostages will be released. | 人質は解放されるだろう |
| The terrorists released the hostages. | テロリストは人質を解放した |
| Toilet Tycoon, released in 2006 | タイトル画面を楽しんでください |
| Sputnik will soon be released. | 最後に少し 感謝の気持ちを述べたいと思います |
| Being released wasn't his goal. | 彼は世界的にも有名なAAPP |
| Tomorrow, you will be released. | 明日 君は釈放される |
| It's demanding to be released. | 解放を要求しています |
| Months ago, I released them. | 何カ月も前に 解散した |
| Gas is being released intermittently. | お互い助け合って 末永くお幸せに |
| I already released the body. | もう手続きを |
| He's doing stuff that looks as amazing as stuff I've seen released from Hollywood. | もっとも大いなる謎は 私の思うところ 次に来るのは何かということです |
| Tomorrow... A swindler will be released from prison. He got caught 3 years ago... | 確か あした 刑務所から 詐欺師が １人 出所してくるはずだよ |
| Then his mind can be released from torment, and he can rest in peace. | そうして 苦痛から彼の心を癒す事が出来ます それで 安らかに眠ることが出来るのです |
| that was released from deep within the earth as a result of crustal rifting. | そのガスは 地中奥深くから 地殻の分裂によって 放出されたものである |
| The fighter plane released its bombs. | その戦闘機は爆弾を投下した |
| When will the film be released? | その映画は何時封切りになりますか |
| Of course, innocent people were released. | 無罪の人々は もちろん放免された |
| All the hostages were released unharmed. | 人質は無事全員解放された |
| Consider these statistics released by Activision. | アクティビジョン社による この統計を見てください |
| Here is one. Persephone wasn't released. | 彼女は逃げた 春の力によって |
| This released oxygen into the atmosphere. | 更に進化した細胞は 群体を形成し始めた 9億年前 |
| I was released after nine days. | そして6月17日が来ました |
Related searches : Get Released - Released From - Is Released From - Released From Jail - Released From Captivity - Released From Work - Released From Prison - Released From Customs - Released From Hospital - Released From Duty - Released From Liability - Released From Duties - Released From Obligations - Released From Quarantine
