Translation of "had been revealed" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Been - translation : Had been revealed - translation : Revealed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Closer examination revealed that the skull had been crushed by some heavy blow. | 調べを進めるうちに 頭蓋骨が 何か重い一撃を受けて打ち砕かれているのが明らかになった |
| All their secrets have been revealed. | 彼らの秘密が全部暴かれた |
| It has been revealed in plain Arabic. | 明瞭なアラビアの言葉で 下されたのである |
| It has been revealed through the trustworthy Spirit | 誠実な聖霊がそれをたずさえ |
| If We had revealed it to a nonArab, | われが もしこれをアラブ以外の誰かに啓示したならば |
| Had We revealed it to a non Arab | われが もしこれをアラブ以外の誰かに啓示したならば |
| Had I revealed my abilities as a melder, my years of service would not have been possible. | 精神融合の能力を明らかにしていれば 私のここ何年かの業績は不可能だったでしょう |
| And they say If only this Qur'an had been revealed to some great man of the two towns? | またかれらは このクルアーンは 何故2つの町の有力な人物に下されなかったのでしょうか と言う |
| Had We revealed it to one of the foreigners. | われが もしこれをアラブ以外の誰かに啓示したならば |
| Just as We had revealed scriptures to the separators | 啓示を勝手に 分割した者に対しても われは啓示しておいた |
| You've been had. | 君はだまされたんだ |
| You've been had. | ひでぇところに 来ちまったな |
| It has been revealed by the Lord of the Universe. | これは 万有の主から下された啓示である |
| It is a revelations which has been revealed to him | それはかれに啓示された 御告げに外ならない |
| More happening on Geonosis, I feel, than has been revealed. | メッセージ以上のことが起こってるぞ ジオノーシスではな |
| Had We revealed it to a man of obscure tongue | われが もしこれをアラブ以外の誰かに啓示したならば |
| Had We revealed it to any of the non Arabs, | われが もしこれをアラブ以外の誰かに啓示したならば |
| Elena had always been threatened, but she had never been attacked. | でも暴力を受けたことはなかったのですね しかし２日前の深夜 モスクワの 自宅近くで２人の男に殴られまして |
| Then they said, Why this Quran had not been revealed to a man from either of the two great towns . | またかれらは このクルアーンは 何故2つの町の有力な人物に下されなかったのでしょうか と言う |
| It has been revealed by the Lord of all the worlds. | 万有の主からの啓示である |
| They had been tortured. | つまり必要なのは |
| Had been for years. | 何年もだ |
| Justice had been done. | 正義は実行された |
| Someone had been murdered. | 誰だったか思い出せないが |
| And had We revealed it unto any of the ncn Arabs, | われが もしこれをアラブ以外の誰かに啓示したならば |
| Then he revealed to Allah's servant whatever he had to reveal. | そしてしもべ ムハンマド に かれの啓示を告げた |
| And if we had revealed it to any of the foreigners | われが もしこれをアラブ以外の誰かに啓示したならば |
| Had We revealed it to any one of the non Arabs, | われが もしこれをアラブ以外の誰かに啓示したならば |
| They had almost led you away from what has been revealed to you, that you may invent things about Us besides those revealed, when they would have taken you as friend. | かれらは われがあなたに啓示したものからあなたを扇動して背かせようとし 別のものをわれに対してねつぞうさせようとしている そのとおりにした場合 かれらはあなたを仲間にしたであろう |
| He has verily revealed to you this Book, in truth and confirmation of the Books revealed before, as indeed He had revealed the Torah and the Gospel | かれは真理をもって あなたに啓典を啓示され その以前にあったものの確証とし また 先に 律法と福音を下され |
| He had been there before. | 彼は以前そこに行った事があった |
| Many promises had been made. | 多くの約束もされていた |
| We had always been close. | 私たちは一緒にいた |
| They had been affluent before, | かれらはそれ以前 裕福で 享楽に耽り |
| They had been pushed genetically. | まだ漁師もいて |
| Because you had been whipped. | ホールセイ下院議員が 君をそうあしらったからだ |
| Vitamins had not been invented. | 政府が認めた保健機能の物はなかった |
| Things had been turned around | 市民一人一人が主権者として 自由選挙や市民投票を通して |
| It had been presumed before. | オンライン上で人々が集まる様子を見ると |
| Life had never been sweeter. | 人生はそんなに甘くない |
| However, he had been burned. | しかしながら 酷い失敗となった |
| It had been Birrinbirrin's spear. | それはビリンビリンの槍だった |
| The law had been followed. | 法は守られた |
| His face had been eaten. | 彼の顔が食べられている カラスの仕業と思いませんか |
| The transmitter had been destroyed. | 通信機が破壊された |
Related searches : Has Been Revealed - Have Been Revealed - Had Been - Been Had - Had Once Been - Had Been Mooted - Had Been Going - Had Been Selected - Had Been Expecting - Had Been Put - Had Been Sitting - Had Been Away - Had Been Implicated
