Translation of "in government hands" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| If the government gets their hands on tony,they'll arrest him. | トニーは逮捕される可能性がある |
| People in government. | 政府関係者の |
| They're using their hands to write applications that make government work better. | 政府がよりよく機能するためのアプリを作るのです アプリは 私たちが共同体を良くするのに |
| in... our... hands. | 運命は 今や 我々の... . |
| Hands in air! | 手を挙げろ |
| some in the government service. | 政治や国務に携わる者 |
| It's in our hands. | あなたや私の手の中です |
| She's in good hands. | ご心配はいりませんよ |
| You're in good hands. | 何も心配はいらない |
| Hands in the air. | 手を挙げろ 何だと |
| You're in excellent hands. | 安心しなさい |
| She's in your hands | 頼んだぞ それじゃな よろしく |
| Hands in the air! | 手を挙げろ ジョン |
| You're in good hands. | 快方に向かってます |
| You're in good hands! | 何とかなる |
| Hands in the air! | 手を上げろ |
| Tingling in your hands? | 手がピリピリするかな |
| You know, the server is in the central cats' hands, so even that when the Netizens criticize the local government, the local government has not any access to the data in Beijing. | 従ってネット市民が地方政府を非難しても 地方政府は中央猫に賄賂を送らない限り 北京にあるデータを見て解析することができません |
| In the hands of a foreign government, it would be the biggest threat to national security since the Cold War. | 冷戦以降で 最悪の国防危機だ |
| Keep your arms in, hands in. | 両手を中に入れて |
| Government is the problem in Africa. | 吸血鬼国家は 政府 |
| Autonomous robotic weapons would concentrate too much power in too few unseen hands, and that would be corrosive to representative government. | あまりにも強力な力を ごくわずかな人の手に 集中させることになります そして 民主主義制度を 蝕むものになるでしょう |
| In the hands of scribes | 書記たち 天使 の手で 記録されたもの |
| in the hands of envoys, | 書記たち 天使 の手で 記録されたもの |
| It is in your hands. | あなたの子供達が戦争 もしくは平和で生きるかを選択するパワーが |
| But we're in good hands. | でも大丈夫よ |
| goes in the right hands. | 誰に |
| f.b.i.! hands in the air! | ＦＢＩよ 手を挙げて |
| Gotham's in your hands now. | ゴッサムは君に委ねられる |
| They're in God's hands now. | 彼らは 今 神の手の中に いるのですよ |
| You put this in his hands, his hands only. You understand? | 本人に手渡しだぞ |
| In that country the government controls prices. | その国では政府が物価を統制している |
| He exposed corruption in the city government. | 彼は市政の堕落を暴露した |
| What's going on in the U.S. government? | それなのに米政府は |
| They work in government offices. They're drivers. | 家政婦 |
| The government is calling in some favors. | アメリカ政府が頼んでいる |
| It's in your hands and my hands and those of our children. | そして子ども達です 私達次第です |
| Hold the vase in both hands. | 花瓶を両手で持ちなさい |
| Hold the ball in both hands. | 両手でそのボールを持ちなさい |
| His life is in my hands. | 彼の生命は私の手中にある |
| My future is in your hands. | 自分の将来がどうなるかはすべて君の次第だ |
| In the hands of scribes (angels). | 書記たち 天使 の手で 記録されたもの |
| In Our hands are their accounts. | かれらの清算は 本当にわれの任である |
| Surely, in Our hands is guidance, | 本当に導きはわれにあり |
| They have everything in their hands. | ですから 1984年(小説) の様に 反体制活動家をチェックできるのです |
Related searches : In Public Hands - In Capable Hands - In My Hands - In Safe Hands - In His Hands - In Their Hands - In Best Hands - Head In Hands - In Private Hands - In Experienced Hands - In Our Hands - In Good Hands - In Firm Hands - In Fewer Hands
