Translation of "is at issue" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Issue - translation :
Keywords : 問題 発行 標準

  Examples (External sources, not reviewed)

All we really need to do is look at this issue as the urgent, shameful issue that it is.
この問題と向き合い 緊急で恥ずべき問題として 捉えることです 不運な貧困社会に限った 問題とは思いません
But the real issue is there's no food at home.
本当の問題は
It is not her ability, but her character that is at issue.
問題なのは 彼女の能力ではなくて性格だ
The point at issue is not her ability but her character.
問題になっている点は彼女の能力ではなく性格だ
It's not his ability, but his character that is at issue.
問題となっているのは 彼の能力ではなく性格だ
I had at least one security issue.
同様にEclipseでは コンパイラ内部の処理を担う何かをインポートした場合
And another issue is
一定の期間のみ有効だと言う点です
This is a key issue.
経済成長にとってインフラが 非常に重要であるとすれば
This is a solvable issue.
私たちの親の世代が20世紀に 取り組んだ問題を考えてみると
And security is another issue.
電波は壁を通過します
Authentication is a tricky issue.
ヘタをすれば困難なプロセスが待ち構えています
This is a moral issue.
ナフィールド生命倫理審議会は
The eco issue is closed.
で どうやって6秒か というと この通りで
The issue is not that.
返されたものの使い方です
But sensory is an issue.
音に敏感な子供もいます
This is one single issue.
たとえば 他力 あるいは自力だとか その辺のところで
Energy is always a moral issue. It's an issue that is moral right now.
善か悪かの問題でもあります
The issue is, at that price, can you give them some extra value?
より多くの価値を与えることができるかということです 貧しい人たちが車に乗ったり
The actual nature of reality was not at issue.
絶対的な性質などについて語るべきではなく
The issue is in the balance.
その件はまだはっきりしていない
Redundancy is the critical issue here.
生きていたければバックアップが必要ですから
And this is a timely issue.
貯金について話していきましょう
This is actually a major issue.
これがいわゆる世間で言われる科学離れです
Why is this a big issue?
私たちが学んだ最も興味深いことは
So this is a hemispheric issue.
経済的影響も 少なくとも 米国全土で見られ
Is there an issue about areas?
答えはイエスですが あなたがどの国に いるかによって状況は異なります
The issue is not urban poverty.
うずたかくつもった ゴミ山でもありません
So navigation is a fundamental issue.
3次元をナビゲートできる必要があります
The other big issue is conformity.
私達は教育システムを
And this is a major issue.
なぜなら現在経済危機のために
We should confine the discussion to the question at issue.
私たちはその討論を争点となっている問題に限定すべきだ
But apparently that was not an issue at the time.
儀礼はさきほど述べた通りのものとして伝わっています
Issue date
発行日
Army issue!
看護婦はどこだ
That's not really the issue, is it?
それあんま関係なくない
The issue is quite familiar to us.
私達はその問題をよく知っている
The second thing is, the health issue.
世界中で見られるように
But seriously, this issue on anonymity is
この匿名性を巡る問題というのは 君が主張したように
So this is not a gender issue.
柔軟な勤務形態は 男女 両方のためのものなのです
This issue is, how will we react?
もちろん 我々には何が起こるか分かりません
In China, recycling is a major issue.
ここで規模がわかりますが 彼らはひとまとめに集めて
We went to Africa originally to look at the housing issue.
3日以内に 問題は住宅ではないと気づきました
Yours is the most important issue, but mine is the first issue, the issue we have to solve before we get to fix the issues you care about.
まず第一に 腐敗の問題を解決しない限り 皆さんの問題の解決はありません まともな改革なくして 世界や未来に希望はありません
The first issue
敵対国が自己防衛のためと謳って
The second issue
サイバー攻撃の対象となれば

 

Related searches : At Issue - Clause At Issue - Claims At Issue - Goods At Issue - At Issue Was - Claim At Issue - At Issue Are - Issue At Question - Contract At Issue - Dispute At Issue - Products At Issue - Matters At Issue - Amount At Issue - Information At Issue