Translation of "it just happened" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| It just happened. | 心の内から湧いてきたのです |
| It just happened. | 成り行きでね |
| It just happened. | ついこの間じゃない |
| It just happened. | こんなことになって |
| It just happened. | さっき発生したところだ |
| It happened just like this. | それはまさにこういうふうにして起きたのでした |
| I mean, it just happened... | 何か起こったと思ったけど... |
| It just happened that way. | それだけだよ |
| Looks like it just happened. | たった今起きたみたい |
| The fbi has no idea how it happened... it just happened. | FBIにも分かっていません |
| It all just happened. The misunderstanding. | 偶然からこうなった と 誤解なんです |
| Whatever happened, it was me. Just me. | 起きた事は何もかも 私でした 私です |
| What just happened? | What is that? |
| What just happened? | 何事 |
| What just happened? | 何が起きたの? |
| What just happened? | 急にどうした? |
| It was all... it just happened the way it did. | それは全部... 起こるべくして起きたことよ |
| It happened just when the curtain was falling. | それは幕切れの一瞬の出来事であった |
| I just imagined it everywhere, which has happened. | 本当の話です でも数ヵ月後 |
| He was just a kid when it happened. | その時は まだちっちゃな子どもだったよ. |
| An accident just happened. | 事故が起こったところである |
| An accident just happened. | 事故がちょうど今起こったところだ |
| Wait, what just happened? | ブライアン 90節の3項よ |
| So what just happened? | 銀行はローンをまとめ |
| What happened just now. | 今のことだ |
| Walter, what just happened? | ウォルター どうしたの |
| Happened once, it happened twice | 一度や二度や |
| It just happened to be one of the choices. | 質問を正しく読むことを確認します |
| And I remember this just like it happened yesterday. | 祖母が誰もいない所に私を連れて行き |
| C I don't know. I think it just happened. | おい おい そこから離れろ...... |
| There, just once, it happened in May of 1968. | 父は好意的に |
| Well, just before it happened, my wife and I... | 実は 事故の少し前に 女房とちょっと... |
| Because it just happened. And how did you know? | 誘われたの なぜ知ってるわけ |
| It happened. | 明日だ |
| It happened. | それは現実 |
| An accident has just happened. | 事故が起こったところである |
| An accident has just happened. | 事故がちょうど今起こったところだ |
| And this hasn't just happened. | 一冊の本がきっかけでした |
| It's actually just happened here | 六秒で明かりから暗がりへ |
| Just happened to be available. | 消耗品扱いされたのかもな |
| You just said what happened. | 事件の経過を述べただけなんじゃないですか |
| What just happened in there? | 一体どうしたの |
| What the hell just happened? | どうなってるんだ |
| I think I just happened. | 僕だけに起こったこと だと思う |
| You said you just happened. | それが あなただったとは |
Related searches : What Just Happened? - Has Just Happened - It Just - It Happened Once - How It Happened - Why It Happened - It Happened Again - Like It Happened - It Happened That - So It Happened - It Has Happened - It Never Happened - Thus It Happened - What Happened Happened
