Translation of "keep them informed" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Informed - translation : Keep - translation : Them - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Please keep me informed.
何かあったらそのつど知らせてください
I requested him to keep me informed.
私は彼に知らせるように要請した
I requested him to keep me informed.
私は彼が私の連絡し続けるように頼んだ
Please keep me informed of the matter.
その件については常に私に知らせるようにしてください
I read the newspaper to keep myself informed.
世間を知るように新聞を読む
Please keep me informed of what is happening there.
どうかそこで起こっていることをいつも私に知らせてください
'Memos are visitations,' I informed them.
そこにはポイントがある 頭上にある
Please keep me informed of whatever happens in my absence.
留守中の出来事はすべて私に知らせておいてください
Please keep me informed about whatever happens in my absence.
留守中の出来事はすべて私に知らせておいてください
Please keep me informed of the development of the case.
その事件の展開について引き続きお知らせ下さい
Please keep me informed of the development of the case.
その事件の進展について逐一知らせてください
Please keep me informed of whatever happens in my absence.
私の留守中の出来事はすべてわたしに知らせて下さい
We will keep you informed of things that happen here in Japan.
私たちはあなたに ここ日本で起こることを今後も知らせてあげます
In order to keep informed, I try to read as much as possible.
情報をずっと得たいので私はできるだけ読書に努めている
I have no choice other than to rely on Lucas to keep Hector informed.
Lucas 君の新作が楽しみだよ
Get Informed
情報を得る
Their Lord, on that Day, is fully informed of them.
本当に主は その日 かれらに就いて凡て知っておられる
Keep Them Coming
接近したまま
Keep building them.
2番目は活動的であること
On that day will their Lord be perfectly informed concerning them.
本当に主は その日 かれらに就いて凡て知っておられる
Keep them dogies rollin'
足を休めずに進め
Mustn't keep them waiting.
ハデにいこうぜ
Surely on that Day will their Lord be fully informed about them.
本当に主は その日 かれらに就いて凡て知っておられる
Keep an eye on them.
いいよ
We don't keep them all.
ルワンダでは現在
Keep them in there, Figaro.
箱に入れろ フィガロ
Keep them in there, Figaro!
箱に入れておけよ
I can keep them out.
とにかく食い止める
They'll keep coming. You have to keep away from them!
私に従ってください
Democracy depends on informed consent.
人々を責任ある大人として 扱うにはこうあるべきです
How do you get informed?
得られないのです
It's informed us about osteoporosis.
乳がんや女性の結腸がんについての知識を広めました
on that day their Lord will be well informed about them and their deeds ?
本当に主は その日 かれらに就いて凡て知っておられる
It's supposed to keep them out.
それは入らせないはずだよ
I had to keep moving them.
それをずっと運ばなきゃ いけなかったの
Said he wanted to keep them.
側においておきたい とも 書いてあった
Yes, keep them. You never know.
持ってたほうが良いわ お母さんは売り時なんてわからないんだから
Many of the employees here are informed that they have to go abroad if they want to keep their jobs.
仕事を続けたければ 海外に行くよう言われています これはIBMのオーナーや 重役には結構なことですが
She informed him of her arrival.
彼女は彼に到着をしらせた
She informed me of her departure.
彼女は私に出発の事を知らせた
She informed me of her decision.
彼女は私に自分の決意を知らせてくれた
I informed him of her arrival.
彼女が到着したことを彼に知らせた
He is a well informed person.
彼は見聞の広い人だ
I informed her about the success.
私は彼女に成功を知らせた
I informed her of my arrival.
私は彼女に自分が到着した事を知らせた

 

Related searches : Keep Informed - Keep Them - Informed Them About - Keeping Them Informed - Keep Myself Informed - Keep Duly Informed - Keep Her Informed - Keep Informed About - Keep Him Informed - Keep Well Informed - Please Keep Informed - Keep Yourself Informed - Will Keep Informed - Keep Sb Informed