Translation of "keep her informed" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Please keep me informed. | 何かあったらそのつど知らせてください |
| She informed her parents of her success. | 彼女は自分の成功を両親に知らせた |
| I requested him to keep me informed. | 私は彼に知らせるように要請した |
| I requested him to keep me informed. | 私は彼が私の連絡し続けるように頼んだ |
| Please keep me informed of the matter. | その件については常に私に知らせるようにしてください |
| I read the newspaper to keep myself informed. | 世間を知るように新聞を読む |
| She informed him of her arrival. | 彼女は彼に到着をしらせた |
| She informed me of her departure. | 彼女は私に出発の事を知らせた |
| She informed me of her decision. | 彼女は私に自分の決意を知らせてくれた |
| I informed him of her arrival. | 彼女が到着したことを彼に知らせた |
| I informed her about the success. | 私は彼女に成功を知らせた |
| I informed her of my arrival. | 私は彼女に自分が到着した事を知らせた |
| I informed her of my success. | 私は彼女に私の成功を知らせた |
| I informed her of my departure. | 私は彼女に私の出発のことを知らせた |
| I informed him of her arrival. | 私は彼女が到着したことを彼に知らせた |
| Please keep me informed of what is happening there. | どうかそこで起こっていることをいつも私に知らせてください |
| The letter informed her of his death. | その手紙を読んで彼女は彼の死を知った |
| Keiko informed him of her safe arrival. | 恵子は彼に無事に到着したことを知らせた |
| Please keep me informed of whatever happens in my absence. | 留守中の出来事はすべて私に知らせておいてください |
| Please keep me informed about whatever happens in my absence. | 留守中の出来事はすべて私に知らせておいてください |
| Please keep me informed of the development of the case. | その事件の展開について引き続きお知らせ下さい |
| Please keep me informed of the development of the case. | その事件の進展について逐一知らせてください |
| Please keep me informed of whatever happens in my absence. | 私の留守中の出来事はすべてわたしに知らせて下さい |
| We will keep you informed of things that happen here in Japan. | 私たちはあなたに ここ日本で起こることを今後も知らせてあげます |
| Informed of her safety, he breathed a sigh of relief. | 彼女の無事を知らされて かれは安堵のため息をついた |
| In order to keep informed, I try to read as much as possible. | 情報をずっと得たいので私はできるだけ読書に努めている |
| Keep her back! Yes? | 彼女を離すな |
| She had a reputation for being well informed about her subjects. | 彼女は自分の専門のことに関して精通しているという評価を受けた |
| I have no choice other than to rely on Lucas to keep Hector informed. | Lucas 君の新作が楽しみだよ |
| Get Informed | 情報を得る |
| You keep spoiling her, Ilya. | 何よ甘えん坊さん |
| Keep back. Don't scare her. | 怖がらせないで |
| Couldn't keep her mouth shut. | 彼女は言うことを 聞いていたし |
| She failed to keep her promise. | 彼女は約束を守らなかった |
| Keep her occupied on the trip. | あら あなたは新しいシート カバー代を払う? |
| For God's sake, keep her upstairs. | 彼女を来させないで |
| Good, Keep an eye on her, | よし 目を離すな |
| Because I wanted to keep her. | 彼女に居て欲しかったからだ |
| I had to grab her to keep her from falling. | 彼女が落ちないようにつかんでいなければならなかった |
| Send her a nice card and tell her to keep her hands in her pockets. | 手はボケットに って カードを送れば |
| He hides himself from the people because of the evil of that whereof he has been informed. Shall he keep her with dishonour or bury her in the earth? Certainly, evil is their decision. | かれが知らされたものが悪いために 恥じて 人目を避ける 不面目を忍んでそれをかかえているか それとも上の中にそれを埋めるか を思い惑う ああ かれらの判断こそ災いである |
| Don't try to keep her to yourself. | 彼女を一人占めしようとするな |
| Riflemen to the stockade! Keep her inside! | 石火矢衆は柵(さく)をかたくて外へ逃がすな! |
| Democracy depends on informed consent. | 人々を責任ある大人として 扱うにはこうあるべきです |
| How do you get informed? | 得られないのです |
Related searches : Keep Informed - Keep Her - Keep Myself Informed - Keep Duly Informed - Keep Informed About - Keep Him Informed - Keep Well Informed - Keep Them Informed - Please Keep Informed - Keep Yourself Informed - Will Keep Informed - Keep Sb Informed - Keep Us Informed - Keep Me Informed
