Translation of "keep well informed" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Please keep me informed. | 何かあったらそのつど知らせてください |
| I requested him to keep me informed. | 私は彼に知らせるように要請した |
| I requested him to keep me informed. | 私は彼が私の連絡し続けるように頼んだ |
| Please keep me informed of the matter. | その件については常に私に知らせるようにしてください |
| I read the newspaper to keep myself informed. | 世間を知るように新聞を読む |
| He is a well informed person. | 彼は見聞の広い人だ |
| He is a well informed person. | 彼は情報通だ |
| Please keep me informed of what is happening there. | どうかそこで起こっていることをいつも私に知らせてください |
| Please keep me informed of whatever happens in my absence. | 留守中の出来事はすべて私に知らせておいてください |
| Please keep me informed about whatever happens in my absence. | 留守中の出来事はすべて私に知らせておいてください |
| Please keep me informed of the development of the case. | その事件の展開について引き続きお知らせ下さい |
| Please keep me informed of the development of the case. | その事件の進展について逐一知らせてください |
| Please keep me informed of whatever happens in my absence. | 私の留守中の出来事はすべてわたしに知らせて下さい |
| She's well informed, so she might know something. | 彼女は情報通だから何か知っているかもしれない |
| We will keep you informed of things that happen here in Japan. | 私たちはあなたに ここ日本で起こることを今後も知らせてあげます |
| Well, keep going. | 続けてくれ |
| I I guess Sean has kept you pretty well informed. | いいえ トーマスさん 実は |
| In order to keep informed, I try to read as much as possible. | 情報をずっと得たいので私はできるだけ読書に努めている |
| I have no choice other than to rely on Lucas to keep Hector informed. | Lucas 君の新作が楽しみだよ |
| She had a reputation for being well informed about her subjects. | 彼女は自分の専門のことに関して精通しているという評価を受けた |
| Well, let's keep going. | 続きだ |
| Get Informed | 情報を得る |
| Some psychologists went around and polled citizens who were very well informed. | 核廃棄物を引きうけてもよいか と尋ねました |
| Well, this TV industrial complex informed my entire childhood and probably yours. | ここにある商品がすべて成功したのは みなさんの知らないうちに |
| I keep trying to do well, but I keep... | どう考えても あんたの傍にいるのは良くないもの |
| Keep quiet and behave well! | 静かにして行儀よくしなさい |
| Keep it now, guard it well! | 指環をしまっておけ しっかり守れ |
| on that day their Lord will be well informed about them and their deeds ? | 本当に主は その日 かれらに就いて凡て知っておられる |
| You did well to keep the secret. | 君が秘密を守ったのは賢明だ |
| You may as well keep your promise. | 約束は守った方がいい |
| Well, he's He's finally earning his keep. | 手がかりをつかんだようよ |
| Tell them God is sufficient witness between me and you, for He knows His creatures well, and is well informed. | 言ってやるがいい アッラーは わたしとあなたがたとの間の立証者として万全であられる 本当にかれは そのしもべたちを知り尽くし 見ておられる方である |
| Democracy depends on informed consent. | 人々を責任ある大人として 扱うにはこうあるべきです |
| How do you get informed? | 得られないのです |
| It's informed us about osteoporosis. | 乳がんや女性の結腸がんについての知識を広めました |
| He said, Put me in charge of the country s granaries. I am indeed fastidious well informed. | かれ ユースフ は言った わたしをこの国の財庫 の管理者 に任命して下さい わたしは本当に知識ある管財者です |
| Well, keep it then and guard it well, the ring of gold! | 指環を持っていろ 大事にしまっておけ |
| You may as well keep it a secret. | 君はそれを秘密にしておいたほうがよい |
| You may as well keep it a secret. | それを秘密にしておいたほうがいい |
| You may as well keep it a secret. | それは秘密にしておいた方がいい |
| You are doing very well. Keep it up. | よくやっているよ 続けて |
| You are doing very well. Keep it up. | よくやっているよ その調子で続けて |
| We may as well keep it a secret. | 私達はそれを秘密にしておいたほうがよいだろう |
| Well, we have to keep it legal, Ben. | もう7時だ さっさとやってくれ ロジャーズ |
| Well, we just keep the denominator the same. | そして新しい分子は18かける6 |
Related searches : Keep Informed - Well-informed - Well Informed - Keep Well - Keep Myself Informed - Keep Duly Informed - Keep Her Informed - Keep Informed About - Keep Him Informed - Keep Them Informed - Please Keep Informed - Keep Yourself Informed - Will Keep Informed - Keep Sb Informed
