Translation of "knowing which" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Which - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| There is no knowing which team will win. | どちらのチームが勝つかわからない |
| The challenge is knowing which part to take out. | どのように欠陥箇所を 見つけ出すのでしょうか |
| Nothing we can do till morning not knowing which way they're headed | 彼らがどっちへ向かったか わからないんだから いや そのままに |
| We often eat foods which are harmful to our health without knowing it. | 私たちは健康に有害な食品を知らずに食べている事がよくある |
| Knowing which species to encourage may be just a case of careful observation. | それこそがアーサー老人のしたことであり |
| Without knowing... | でも もしあんたがヘラを好きなら |
| Cocks needed to find a function which depends on knowing the factorization of N. | このため スイスの数学者 オイラーが 1760 年に産みだした業績を活用しました |
| Nice knowing you kid. | 待って 私はあなたが私が行くようにしようとしていると思った |
| So basically, knowing your sport inside out, but also knowing the opposition. | さらに対戦相手を知ることです 相手の強みと弱みは何でしょう |
| I think knowing this is a very useful context within which we can think of our ancestry. | たいへん有益な情報です しかしながら この分析だけでは |
| Knowing the sky, knowing your relationship with the sky, is the center of the real answer to knowing what time it is. | 今が何時かという問いへの 核心となる本当の答えにあたります だからアストロラーベは単に優れた装置というだけではありません |
| She admits knowing the secret. | 彼女は秘密を知っていることを認めている |
| And with knowing comes caring. | 思いやりによって希望がもたらされます |
| (It) was nice knowing you. | 知り合えてよかったよ |
| Knowing you're stuck with him. | 嫌な男を押し付けられるなんて |
| And to Him belongs that which reposes by night and by day, and He is the Hearing, the Knowing. | 夜と昼とに住む凡てのものは かれの有である かれは 全聴にして全知であられる |
| Knowing all what you may do. | あなたがたの所行を知っている |
| He is All Hearing, All Knowing. | 本当にかれは全聴にして全知であられる |
| He denied knowing anything about it. | 彼はそのことについて何も知らないと言った |
| He did it without me knowing. | 彼は私が知らずにあんなことをした |
| Knowing you has changed my thinking. | 知らなかったよ |
| Even knowing I was an idiot . . . | 世界中の誰よりも よく知ってたのに |
| Think about knowing that over time. | これはリーダーにとって 積み重なる新たな重責です |
| I'd appreciate knowing where it is. | どこにあるか教えてくれると 有難いがね |
| And I know that's knowing laughter. | 皆さんの生活をハックするのが私の仕事ですからね |
| Are you interested in knowing them? | みなさん元気をだして 何も聞こえませんが |
| You're... you're better off not knowing. | むしろ知らない方が |
| I have awoken from knowing slumber. | 私は知の眠りから 目を覚ました |
| I wonder at your knowing any. | 存在しない事になりません? |
| He will surely admit them to a resort which will please them. Most certainly Allah is All Knowing, Most Forbearing. | かれは 必ずかれらが喜ぶ所に入らせられる 本当にアッラーは全知にして聡明な御方である |
| even if the brain is better, the brain has no mechanism for knowing that which is relevant or less relevant. | 脳には 何が適切で 何がそうではないかを 識別する機能はない それは 知性の問題だ |
| But just as important is knowing which details we should leave out so that the main point still comes across. | 理解して初めて 重要事項が明解になるのです ドイツの建築家ミース ファン デル ローエの 言葉を思い出します |
| Part of the art of designing a simple, good interface, is knowing when to use which one of these features. | 分かっているということです これはWindows 2000の ログオフ ダイアログです |
| And it's just another place from which to observe, and the understanding that there are no absolute, all knowing insiders. | そこから分かったことは 完全に精通した内部者はいないということです そして 部外者は決して核心にたどりつけないのです |
| It's vastly reassuring, knowing that materials won't show some glitch from a certain angle, and knowing that | 本物らしさを壊さずに照明が変更できることは 大きな安心です |
| There is no knowing what may happen. | 何が起こるか知る由もない |
| There is no knowing what may happen. | 何が起こるか知ることは出来ない |
| There is no knowing what will happen. | 何が起こるかわかったものではない |
| Your Lord is the All Knowing Creator. | 本当にあなたの主は 万有を創造した全知の御方であられる |
| To bring each knowing wizard unto thee. | 老練な魔術師をあなたの所に全員呼び出しては |
| He is All hearing and All knowing. | 本当にかれは全聴にして全知であられる |
| Surely He is the Hearing, the Knowing. | 本当にかれは全聴にして全知であられる |
| Indeed, He is the Hearing, the Knowing. | 本当にかれは全聴にして全知であられる |
| He is all hearing and all knowing. | 本当にかれは全聴にして全知であられる |
| He denied knowing anything of their plan. | 彼は彼らの計画について何も知らないと否定した |
Related searches : Knowing - Knowing About - Well Knowing - Knowing You - Knowing Well - With Knowing - Of Knowing - Although Knowing - Knowing English - When Knowing - In Knowing - Is Knowing - Even Knowing - While Knowing
