Translation of "looking back" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Always looking back. | 戸口から誰が出てくるか |
| Looking back at my life | メディアや社会が話していた人生とは 正反対の人生でした |
| You looking to go back? | 俺がお前たちを追って... |
| Now, looking back on that night, | その数日前に診た患者と 同じだけの思いやりを持って |
| The boy ran away without looking back. | 少年は後も見ないで逃げた |
| looking back as to what I did | この研究が 羊を動かすことと |
| So looking back I realized, I think, | あのアイデアや光景は どうして浮かんだのかと考えて |
| They were looking back in this direction. | 奴らは振り返って... この方向を見てました コンテナ? |
| Both looking at someone else's back like that... | もう止めよう ハニ |
| looking back, is the sheep weren't stupid at all. | 私たちが 彼らの望まない環境を 作っていたから |
| And I asked myself, in a way, looking back, | この惑星とそのもろさへの認識が 最初に萌芽したのはいつなのか |
| I came back to England looking for British grandmothers. | 広告を出して こう呼びかけました |
| He was lying on his back, looking at the sky. | 彼は仰向けに寝て 空を見ていた |
| In looking back, I feel deeply grateful to my parents. | 振り返ってみて 私は両親に感謝の念を覚えます |
| I could even see him looking straight back at me. | 皆さんはこれを見て |
| Maybe you're looking to back out of the whole thing. | 君が言ったことを分かってるよ 全部ポールの為だとね |
| Then there was no looking back at all for us. | 我々は三輪の人力車を提供しました |
| looking back at history but start in this moment, historically. | このような中で私が |
| looking back at 13 years of political crisis in Ivory Coast. | 一冊の本を作り出した だから共同で何かを作る発想はあったんだ |
| Okay. Bet you're looking forward to getting back to L. A. | 誤解があってはこまる |
| I'm looking back the days These are gonna break my heart But I can't never hold back | All of you in my memory is still shining in my heart |
| He took her cubs, and ran up the mountain without looking back. | 彼は小熊を連れ去り 振り返らずに山を駆け上がった |
| The old man was always looking back on the good old days. | その老人はいつも古き良き時代を回想していた |
| Looking back at all we have done in the past, and remembering | こんなことしてきた あんなことしてきた |
| looking at five sigma peaks because that's where galaxies are back then. | そしてそれらのピークではより強くクラスタリングしている 言い換えると 異なる赤方偏移では |
| The old man spent most of his time looking back on his youth. | その老人はほとんどの時間を青春時代を回顧して過ごした |
| Normally when you look out into the universe, you're looking back in time. | 過去を見ていることになりますよね |
| In fact, looking back at the graph here, that's exactly what we see. | 紫のグループAにノードaが含まれ |
| And it was also by looking back at the other people I documented. | ニックのことを思いました 彼の打たれ強さを思いました |
| Oh, that was a roadblock back there. They're looking for you, I imagine. | 警官はとても親切だった |
| I was looking for better company than the kind I've got back home. | 家にいるお前よりもっとましな 仲間を探したのだ |
| Looking good, looking good. | 続けて |
| The problem that I've been specifically looking at is that back in the 1970s | ギバードとサタースウェイトが あらゆる合理的な投票メカニズムにおいて |
| And if we don't genuinely explore these questions, we risk looking back with regret. | あとで後悔することに なるかもしれません 例えば 先月 飛行機に 乗っていた時のことです |
| looking at the unmanned glider as it heads into the atmosphere back towards Earth. | これは1回目の飛行における ロケットカムの実際の映像です 形を隠すためアスペクト比を若干変えてありますが |
| looking at the unmanned glider as it heads into the atmosphere back towards Earth. | 地球の大気圏に 向かう様子です 2回飛行を行いました |
| Looking back, however, I realized that it was not about me changing emergency care. | 私は救急の現場を変えていない と思うんですね |
| I chased down some crews. Guys just looking to fuck up, get busted back. | 捕まえようとしてるのは 知ってるんだろう? |
| Looking great. Salvador, looking good. | daliも続いて完全に一致します |
| Looking back on our college days, it seems as if they were a century ago. | 大学時代を振り返ってみるとあたかも1世紀前の事のように思える |
| I'm looking forward to the day when Miss Cobb comes back, I can tell you. | コブ女史が帰ってくる日が待ち遠しいよ ほんとに |
| A long time ago, back in the early 1900s, museums were out looking for dinosaurs. | 20世紀初頭に 博物館は恐竜の発掘をしていました 恐竜の化石を収集していました |
| So going back to the set of choices, Θ(n²) is what we're looking for. | 最大の実行時間の値になります |
| Looking? | 人探しじゃと |
| I came back after two months, and the 26 children marched in looking very, very quiet. | 26人の子どもがとても静かに集まってきて 何か見てみた と聞いたら |
Related searches : No Looking Back - Without Looking Back - By Looking Back - But Looking Back - Looking Back Over - Looking Back Now - Looking Down - Looking Around - Looking Closer - Looking Like - Better Looking - Professional Looking - Best Looking