Translation of "looking back now" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Now, looking back on that night, | その数日前に診た患者と 同じだけの思いやりを持って |
| Always looking back. | 戸口から誰が出てくるか |
| No looking back. | 振り返らないで |
| No looking back. | 振り返らないで |
| Looking back at my life | メディアや社会が話していた人生とは 正反対の人生でした |
| You looking to go back? | 俺がお前たちを追って... |
| Wonder how I'm looking now? | 今は |
| Everything is looking different now. | 何もかも違って見えるわ |
| We're looking for CO's now? | 今も刑務官を追いかけているのか |
| The boy ran away without looking back. | 少年は後も見ないで逃げた |
| looking back as to what I did | この研究が 羊を動かすことと |
| So looking back I realized, I think, | あのアイデアや光景は どうして浮かんだのかと考えて |
| They were looking back in this direction. | 奴らは振り返って... この方向を見てました コンテナ? |
| Get your hands... Sit back now. Sit back now. | こら 暴れるな よせ |
| Now, stay back. | 彼の背をその木箱にもたせかけて |
| Now... back down. | さあ 立ち去れ |
| Come back now! | 戻ってこい |
| Now, back up. | 後ろに下がれ |
| Now, step back. | 後ろに下がれ |
| Back up. Now. | 下がってろ いいから |
| Now come back. | デヴィッド! |
| Now back off. | やめろ |
| E, get back. Get back now.! | 下がるんだ |
| In fact, looking back on it now, the job that I had is almost completely automated. | バグが発生した場合 おそらく誰もがそうするでしょうが |
| I'm looking at it right now. | おそらく 俺の計画は |
| I'm looking at it right now. | 間違いないのか |
| Both looking at someone else's back like that... | もう止めよう ハニ |
| What are you looking at? Back to work! | 何を見ている |
| All right. Stand back. Stand back, now. | わかった さがってな さがってろよ |
| Now instead of looking at a ridge we're looking at a groove. | 私たちは 一つの物体の形状だけではなく 空間的な配置関係を推論することもできます |
| Now I've got his attention. Now he's looking at me. | 次は私が気になる 私見てる |
| Now a while back, | アメフトの選手になりたかったのですが |
| Just now, lie back. | 安心してお休みください |
| Give it back now? | バカをいうな. |
| Give them back now! | 早く返して |
| Why come back now? | なぜ戻ってきたの |
| Drive back. Right now! | 引き返せ 今すぐ! |
| I'm heading back now. | 大丈夫 |
| Blonsky, pull back now. | ブロンスキー 下がるんだ |
| Get back here now! | ジャロッド 戻って来て |
| And now I was looking at one. | 繊維がこの角度で 交錯することによって |
| We're looking for an A word now. | 求めている言葉は１つだ |
| looking back, is the sheep weren't stupid at all. | 私たちが 彼らの望まない環境を 作っていたから |
| And I asked myself, in a way, looking back, | この惑星とそのもろさへの認識が 最初に萌芽したのはいつなのか |
| I came back to England looking for British grandmothers. | 広告を出して こう呼びかけました |
Related searches : Now Looking - Looking Back - Now Looking Forward - No Looking Back - Without Looking Back - By Looking Back - But Looking Back - Looking Back Over - Now Now - Now - Looking Down - Looking Around - Looking Closer
