Translation of "maternity leave" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
She will start her maternity leave next week. | 彼女は来週から産休に入る |
After her maternity leave, she resumed her old job. | 産休のあと彼女はまたもとの仕事に戻った |
I'm taking maternity leave from Sep.30 to Oct.14. | 9月30日から10月14日まで産休を取ります |
Maternity ward. | 産婦人科 ここだ |
Maternity ward? | 産婦人科 |
Input. Concerning Gaudily colourful... maternity dresses. | Arbeiter und Angestellte, Wissenschaftler und Genossenschaftsbauern, |
You take dentistry, hearing aid, maternity and so on. | 実際に活用されている事例は沢山あります |
The genre that I picked for today is maternity photography. | そう 大きなお腹のこと |
let's say she got pregnant that day, that day nine months of pregnancy, three months of maternity leave, six months to catch your breath | 妊娠に9か月 3か月間の出産休暇 6か月間かけて休息をとる 2年間の早送りでした |
I don't know. Maybe his old man's house or in the maternity ward. | 知らん 親の家じゃね |
Now this is a marker for pregnancy, for maternity for showing this is a baby belly. | 妊娠女性のの大きなシンボルだからね 平べったいお腹を撮っても意味がない |
Leave now! Leave! | 帰れ 出て行け |
leave him. Leave him. | 大丈夫 |
Don't leave before you leave. | 非常に難解な皮肉ですが |
Don't leave before you leave. | その場所に |
Don't leave. Please, don't leave. | 行かないで お願い 行かないで |
Leave | 退出 |
Leave | 終了 |
Leave... | 終了... |
Leave | 離脱 |
Leave? | ね カーラ 僕は君に |
Leave. | 消えろ |
Leave! | 去れ! |
Leave. | 帰って |
Leave. | 離れろ |
Leave! | 逃げろ |
Leave! | 行け! |
Leave. | 離れること |
Leave? | 消える |
leave? | 別れる |
Now, please, leave ... leave me alone! | 今行ってくれ 放っておいてくれ |
Leave her. Leave her alone, please! | やめて お願いだから その子に触れないで! |
Don't leave me. Please don't leave. | 待って |
Don't leave... don't leave me! Ah! | 置いていかないでくれ! |
And three, don't leave before you leave. | 最初のメッセージ 交渉してください |
Leave it on, Doctor, leave it on. | 点けたまま 先生 点けたままに |
No! Don't leave me! Don't leave me. | 置いて行かないで |
Don't leave me. Please don't leave me. | いや 1人にしないで |
Leave Closed | 閉じて終了する |
Leave now. | すぐ出発しなさい |
Please leave. | 出ていけ |
Leave it! | 放っておけ |
Leave it! | 放っておきなさいよ |
Leave it. | 放っておけ |
Leave it. | 放っておきなさいよ |
Related searches : Compulsory Maternity Leave - During Maternity Leave - Unpaid Maternity Leave - Cover Maternity Leave - Maternity Leave Replacement - Maternity Leave Cover - Take Maternity Leave - Paid Maternity Leave - For Maternity Leave - Maternity Leave Directive - Maternity Leave Policy - Statutory Maternity Leave - Maternity Leave Benefits - On Maternity Leave