Translation of "matter in question" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Thank you for your e mail regarding the matter in question. | 件の一件でメールをいただきありがとうございました |
| With regard to the matter in question, I will write to you in detail later. | 問題となっている事件については 後便で詳しく申し上げます |
| And the answer to that question is, it doesn't matter, because that's not the right question. | それは問題ではないということです 質問が正しくないのです ジャーナリズムはより重要な質問 いかにして社会に |
| Abe, I know that's the question, but it's not a real question, so why does it matter? | My God, either. I'd have to do something constructive. |
| So an interesting question is, does the social embodiment really matter? | 社交的な機能の実装に意味があるのか ロボットであることに意味があるのか 提供するアドバイスと情報の質のみが重要なのか といったことです |
| The second question is, does the sequencing of the download matter? | アプリのダウンロードの順番は重要でしょうか アフリカは順番を間違えたのでしょうか |
| So why don't you ask the one question that does matter? | なぜ 一番大事な質問をしない |
| When asked, I focus on the matter in question, about paddies or natural world, for example, | 自然界のことに焦点を合わせて考えるわけですよね 答えないといけないから 立場上 |
| In a matter of minutes. | 戦争の舞台ために作られた武器が 劇場で見られることはなくなります |
| His success is in question. | 彼の成功には疑問がある |
| Put the question in writing. | 質問は書面にして下さい |
| in Gardens they will question | かれらは 楽園の中にいて 互いに尋ね合うであろう |
| In Gardens they will question | かれらは 楽園の中にいて 互いに尋ね合うであろう |
| The answer's in the question. | 質問に答えが入っておる |
| The answer to this question is yes, or at least that team structure can matter. | 少なくともチーム構造はバグの要因になり得ます Microsoftが行ったとても面白い調査があります |
| Brain Matter. Brain Matter? | ブレイン マターよ |
| When energy supplies are in question all that depends on them is also in question. | エネルギーの供給が問題になるとそれに依存するすべてのものもまた問題になる |
| He explained the matter in detail. | 彼はその問題を詳細に説明した |
| I'll keep the matter in mind. | 私はその問題を覚えておこう |
| I'm in agreement on that matter. | 私はその問題に同意します |
| Tom explained the matter in detail. | トムは問題を詳細に説明した |
| The question of transformation in Africa really is a question of leadership. | 実際にはリーダーシップの問題です アフリカの変革は賢明な指導者によってのみ可能です |
| This effect is so robust that we find it no matter how we ask the question. | これはどうでしょう |
| Tom Shannon Yeah, the subject matter that I'm looking for, it's usually to solve a question. | 疑問を解くこと |
| Examine the question in its entirety. | その問題全体を検討しなさい |
| The question is left in abeyance. | 問題は未解決のままだ |
| He succeeded in solving the question. | 彼はうまくその問題が解けた |
| The question was discussed in detail. | 質問が詳細に討議された |
| Let me this triangle in question. | _ これが三角形 これが高さで |
| Albert is the shepherd in question. | メラニーが羊を両手でつかむ |
| But no matter, no matter. | だがそれはもういい |
| Matter | マター |
| Matter | 物質 |
| JULlET Conceit, more rich in matter than in words, | ではない飾りが 彼の物質の自慢 彼らは彼らの価値を数えることができる乞食ですが |
| You have no choice in this matter. | 君はこの件については選択の自由はない |
| The matter should be tried in public. | その問題は公にしてさばかれるべきだ |
| The matter was settled in his absence. | その件は彼のいない所で決定された |
| There is no choice in this matter. | この問題において選択の自由はない |
| He is in error about the matter. | 彼はそのことについて考え違いしている |
| In it every wise matter is determined | その 夜 には 英知に就いて凡ての事が明確にされる |
| making math matter differential equations in action. | 講義でお待ちしています |
| What's in the past doesn't matter anyway. | 過去のことはどうでもいい |
| This is the White in Gray Matter. | グレー質の 白 が彼なんだ |
| Included in the printed matter category is what is called 'special mailbag printed matter'. | 印刷物には 特別郵袋印刷物というのがあります |
| question | 質問 |
Related searches : Matter Of Question - In Question - In Every Matter - Help In Matter - In Dry Matter - Matter In Issue - Matter In Controversy - Matter In Dispute - Matter In Hand - In Any Matter - In That Matter - In This Matter - In Different Matter - Existence In Matter
