Translation of "not fully aware" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A problem of whose importance we are fully aware. | われわれがその重要性を十分に意識している問題 |
| We are fully aware of the importance of the situation. | 私たちは状況の重大さを十分に認識しています |
| We should have been fully aware of this risk all along. | 最初からその危険を十分認識しておくべきだった |
| We are fully aware of those most deserving to scorch in it. | その時誰がそこで焼かれるに相応しいかを熟知するのは 正にわれである |
| Most surely their Lord that day shall be fully aware of them. | 本当に主は その日 かれらに就いて凡て知っておられる |
| Do they really not know that Allah is fully aware of what they hide and what they disclose? | かれらは知らないのであろうか アッラーはかれらの隠すことも 現わすことも知り尽くされることを |
| So it was, and We were fully aware of whatever means he possessed. | そのようにし てそっと置い た われはかれが持つものを知り尽くしている |
| Not Fully Trusted Encryption Keys | 完全に信頼されていない暗号化鍵 |
| But if they dispute with you, say, God is fully aware of what you do. | かれらがもしあなたがたと論争するならば 言ってやるがいい アッラーは あなたがたの行うことを最もよく知っておられる |
| Eyes do not encompass Him and all eyes are within His domain He is the Most Subtle, the Fully Aware. ( control knowledge) | 視覚ではかれを捉えることはできない だがかれは視覚そのものさえ捉える またかれはすべてのことを熟知され 配慮されておられる |
| I wasn't even aware of music not even aware of it. | でも綿花畑で働いた あの日 |
| Some of them will believe in it the Quran , while others will not. And your Lord is fully aware of the evil doers. | かれらの中 ある者はそれ クルアーン を信じ またある者はそれを信じない あなたの主は 犯罪者を最もよく知っておられる |
| Fully | 完全に信頼する |
| The subject has not yet been fully explored. | その問題はまだ十分に探求されていない |
| The Diet is not fully functioning as such. | 国会は本来の機能を十分には果たしてはいない |
| And follow what is revealed to you from your Lord. God is fully aware of what you do. | 主からあなたに啓示されたところに従え 本当にアッラーは あなたの行うことを知り尽くされる |
| We are fully aware of what they say, and you are not a dictator over them. So remind by the Quran whoever fears My warning. | われはかれらの言うことを良く承知している あなたはかれらに強制してはならない わが警告を恐れる者たちに クルアーンによって訓戒しなさい |
| They were not aware that I was not there. | 彼らは私がそこにいないことに気付かなかった |
| She is not aware of her beauty. | 彼女は自分の美しさに気づいていない |
| I was not aware of her absence. | 彼女が欠席しているのを僕は知らなかった |
| He was not aware of the danger. | 彼は危険に気づいていなかった |
| He was not aware of the danger. | 彼はその危険に気付いていなかった |
| He was not aware of the danger. | 彼はその危険に気がつかなかった |
| I was not aware of his presence. | 私は彼がいることに気がつかなかった |
| I was not aware of the trick. | 私はその企みに気づかなかった |
| But we are not aware of that... | そうではありますが これが自己なのです 私たちは１００ 自己なのです |
| They're not even aware of this themselves. | もう一つの質問です 誰が彼らを変えたのでしょうか |
| I was not aware of such failure. | そんな話は存じませんが |
| Your Lord will indeed recompense everyone fully for their works. Indeed, He is well aware of what they do. | あなたの主はかれらの凡ての言動に対して 十分に報われる 本当にかれは かれらの行いを熟知なされる |
| Fully trusted | 完全に信頼された |
| Fully booked? | 満席 |
| But if you want to be fully functional and fully human and fully humane, | 十分に人間らしく 人道的でありたいなら 後悔しないのではなく 後悔とともに生きることを学ぶ必要があります |
| And every soul will be fully compensated for what it had done. He is well aware of what they do. | 人びとは その行ったことに対して 十分に報いられよう かれは かれらの行った凡てを最もよく知っておられる |
| Follow that which is revealed to you from your Lord. Verily Allah is fully aware of all that you do. | 主からあなたに啓示されたところに従え 本当にアッラーは あなたの行うことを知り尽くされる |
| Every soul will be recompensed fully for what it has done, and He is best aware of what they do. | 人びとは その行ったことに対して 十分に報いられよう かれは かれらの行った凡てを最もよく知っておられる |
| She may not be aware of the danger. | 彼女は危険に気付いていないかもしれない |
| Her mother is not aware of her illness. | 母親は彼女の病気に気づいていない |
| We're not even particularly aware of these cues. | これらの手がかりは 特に意識されるものではありません 例えば ルネサンス期になってやっと |
| It's not fully cooked Hyung! Hurry and spit it out! | 無理しないで |
| I can't verify that fully, but it does not matter. | 環境問題もこれで解決です |
| Among them are those who believe in it, and among them are those who do not believe in it. Your Lord is fully aware of the mischief makers. | かれらの中 ある者はそれ クルアーン を信じ またある者はそれを信じない あなたの主は 犯罪者を最もよく知っておられる |
| Many are not aware of no, this is not a joke. | 非常に |
| Say, God is enough witness between you and me. He is fully aware of His servants, and He sees them well. | 言ってやるがいい アッラーは わたしとあなたがたとの間の立証者として万全であられる 本当にかれは そのしもべたちを知り尽くし 見ておられる方である |
| Every soul will be repaid in full for what it has done. He is fully aware of all that they did. | 人びとは その行ったことに対して 十分に報いられよう かれは かれらの行った凡てを最もよく知っておられる |
| I was fully aware that for someone as secular as I am, just asking it could be seen as pure chutzpah. | 問うだなんて それだけでも 完全に厚かましいということは 承知の上です 笑 |
Related searches : Fully Aware - Not Aware - Fully Aware That - Are Fully Aware - Was Fully Aware - Not Fully - Not Yet Aware - Not Even Aware - Not Aware About - Were Not Aware - Not Be Aware - Not Being Aware - Not Aware That - Am Not Aware
