Translation of "not being aware" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He was aware of being watched. | 彼は監視されているのに気づいていた |
| I was aware of being watched. | 私は監視されているのに気づいていた |
| without being aware why they are interfering. | 気づくこともなく |
| Are you aware that you're being a nuisance? | 周りに迷惑かけてる自覚はある |
| I wasn't even aware of music not even aware of it. | でも綿花畑で働いた あの日 |
| They were not aware that I was not there. | 彼らは私がそこにいないことに気付かなかった |
| She is not aware of her beauty. | 彼女は自分の美しさに気づいていない |
| I was not aware of her absence. | 彼女が欠席しているのを僕は知らなかった |
| He was not aware of the danger. | 彼は危険に気づいていなかった |
| He was not aware of the danger. | 彼はその危険に気付いていなかった |
| He was not aware of the danger. | 彼はその危険に気がつかなかった |
| I was not aware of his presence. | 私は彼がいることに気がつかなかった |
| I was not aware of the trick. | 私はその企みに気づかなかった |
| But we are not aware of that... | そうではありますが これが自己なのです 私たちは１００ 自己なのです |
| They're not even aware of this themselves. | もう一つの質問です 誰が彼らを変えたのでしょうか |
| I was not aware of such failure. | そんな話は存じませんが |
| She may not be aware of the danger. | 彼女は危険に気付いていないかもしれない |
| Her mother is not aware of her illness. | 母親は彼女の病気に気づいていない |
| We're not even particularly aware of these cues. | これらの手がかりは 特に意識されるものではありません 例えば ルネサンス期になってやっと |
| I became aware of being closely observed by a man sitting next to me. | 私は隣に座っている男にじっと見つめられているのに気づいた |
| Many are not aware of no, this is not a joke. | 非常に |
| I always do, but He's not aware of it. | 感じさせても 彼が気づかないのだ |
| You're not being poked. | 注射する側がそんなに 怖がっててどうするんだ |
| You're not being fair. | 不公平よ |
| learn that as you watch customers get from being aware of your product to purchase. | これをテンプレートとして使えますが 特に魔法は存在しませんよ |
| It's solvable, not by being a Democrat, not by being a Republican. | 民主党だからでもなく 共和党だからでもありません 一般市民 Citizens だからこそ 解決できるんです |
| dead, not alive and are not aware when they shall be raised. | かれらは 死んだもので生命はない 何時甦されるかも知らない |
| That's not being politically active, that's being bureaucratically active. | 官僚機構に取り組んだ活動です 政府への期待を捨てた人には |
| It should be stressed that we are often influenced by advertising without being aware of it. | われわれは気づかない間にしばしば宣伝に影響を受けているということが強調されるべきである |
| I was not aware of a mosquito biting my arm. | 腕を蚊にさされているのに気づきませんでした |
| I was not aware of his absence from the meeting. | 私は彼が会に欠席しているのに気がつかなかった |
| They get influenced by things that they're not aware of. | 影響されるのです これは完全にバカなだけです |
| Well, being in this natural world, through growing rive, wheat, and vegetables, we are made aware of the truth. made aware of our destiny, made aware of the facts about the biosphere we are stepping on. | お米を育てる 麦を育てる 野菜を育てる中で 本当のことを気付かされるわけです 私の定めに気付かされる 足を乗っけてるこの地球生命圏のことも気付かされる |
| I'm not being very rigorous. | しかし 直観的に理解できると思いますが |
| I'm not being silly, Papa. | 真剣な ん だ |
| I'm not being a gimboid! | ふざけてない |
| You can imagine ants on one of them thinking it's a two dimensional universe, not being aware of another population of ants on the other. | 自分は２次元の世界にいると思いこみ 向こう側の世界のアリに 気づかないのです 我々の住む世界からほんの数ミリ離れた ところに別の世界があるかもしれません |
| In fact, they are the troublemakers, but they are not aware. | いゃ 本当にかれらこそ 退廃を引き起こす者である だがかれらは それに 気付かない |
| I was not aware of the danger until they warned me. | 彼らが私に警告するまで 私は危険に気づかなかった |
| I am not the feeling, because I am aware of them. | 私の視覚は 昔よりも衰えたと言うでしょう |
| I'm not aware of most neighborhoods where they were bulldozing homes. | 倒した事を知りません どちらかと言うと 彼らは家を改修しました |
| So they inhaled it, but they are not aware of it. | でもそれに気づかないでいるだけです この作品を制作していた時に |
| I am the one aware of it.' Is it not true? | そうは言えないかい 毎日 言わないかい |
| No, that's not possible. The Jedi would be aware of it. | そんなことはありえない ジェダイが気づくはずだ |
| And rely on the Ever living Who dies not, and celebrate His praise and Sufficient is He as being aware of the faults of His servants, | 死ぬことのない永生者を信頼して かれを讃えて唱念しなさい かれは しもべたちの凡ての罪を完全に熟知される |
Related searches : Being Aware - Not Aware - Being Made Aware - Being Aware That - Being Aware Of - Being Well Aware - By Being Aware - Being Self Aware - Not Yet Aware - Not Even Aware - Not Aware About - Were Not Aware - Not Be Aware - Not Fully Aware
