Translation of "not taking part" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm not taking part in any fucking press conference. I'm sick of it! | 英語で言え カメラは疲れる |
| A large part of this is not taking my challenges as outright limitations. | また単純に 自分の可能性を信じるようになったからです |
| The most important thing in the Olympic Games is not winning but taking part. | オリンピック競技において最も大切なことは勝つことではなく参加することであ |
| Not only the whole town... the whole world is taking part in our decision. | 私たちの決断は この街の すべての世界の決断なの |
| He was disqualified from taking part in the contest. | 彼はその競技の出場資格を失った |
| Having an experience is taking part in the world. | 世界に参加するとは 実際に責任を分担することなのです |
| Taking part in the world is really about sharing responsibility. | したがって この意味において 芸術とは |
| I'm not taking sides. | お次は Anon が取り消し攻撃してくる と |
| I'm not taking drugs. | 薬なんて使ってない |
| l'm not taking it. | ダメだ |
| She's not taking any chances. | 思い切りがありませんね |
| I'm not taking the jug. | 壷は置いてくよ |
| I'm not taking the job. | 断るよ 断る |
| I won't want to be accused of taking part in a rumble. | お菓子ドロボウだって 捕まるのはイヤよ |
| I'm not taking my vacation, captain. | あとでだ あとでとる |
| It's not just taking someone's life | 私にとっては 多くの海兵隊員の命を救っている |
| We're not taking the bonus yet. | 虫だったら９kgも採れるんです |
| I am not taking the dog. | Oh, you bastards. |
| I'm taking you in. Not him. | ということは 彼も連行しなくちゃ いけないかもしれないんだ |
| Why are you always taking Mary's side? I'm not taking anyone's side. | なんで君はいつもメアリーの側に立つんだ 私は別に誰の側にも立っていないよ |
| He gave up taking part in the marathon on account of his cold. | 彼は風邪のためマラソン参加をあきらめました |
| He gave up taking part in the marathon on account of his cold. | 彼はかぜのためにマラソン参加をあきらめました |
| Bo Kyi was imprisoned for 7 years for taking part in this protest. | その中で拷問も受け 非常に辛い思いをしたのですが |
| A volunteer is told that he's taking part in a visual perception test. | 彼が知らないのは 他の参加者がサクラで 彼だけが本当の実験 集団適合 同調 の実験に参加するということ |
| Now, the major part is taking care of weeds, reaping rice, and planting. | 草の面倒と 稲刈りだとか田植えですよね それが大きな機械を使ってすれば |
| We can see the stories that Bill Clinton is taking part in right now. | 活動を物語として見る事ができます これらはいずれも開いて見る事ができます |
| He was arrested for taking part in a Burma's nation wide protest in 1988. | 政治的な自由を求めたデモが起きたのですね |
| Then you have the clapping audience, yeah, actually taking part in doing the music. | 彼らも音楽に参加していました 普段はウィーンの聴衆が音楽を妨げることはありません |
| Could not create our part. | コンポーネントを作成できませんでした |
| Could not find our part. | コンポーネントを見つけられませんでした |
| Could not find KmPlot's part. | KmPlot のコンポーネントが見つかりませんでした |
| Specified part does not exist | 指定されたパートは存在しません |
| Could not find our part. | 必要なコンポーネントが見つかりません |
| That's not the worst part. | もっと悲しい事が |
| They are not of above taking bribes. | 彼らは賄賂をもらうのを恥と思っていない |
| He's not taking care of his troops. | みんな 別れのあいさつを |
| Oh, not too much. Taking it easy. | ブラブラしてます |
| You're not still taking any, are you? | お前まだヤッてたのか |
| I'm sure it's tough taking part in the activities of two clubs, but good luck! | 部活のかけもち 大変だと思うけどがんばれよ |
| The experiment you will be taking part in today involves the perception of line length. | 単にこの左の線を見て 右の3つの線のうちどれが同じ長さか選んで下さい |
| She is not scared of taking big risks. | 彼女は思い切ったことを恐れずにやる |
| I'm not taking my eyes off the road. | ピー音 |
| And it's not that machines are taking over. | 他の人と繋がりやすくすることで |
| Could not find the KGraphViewer part. | 必要なコンポーネントが見つかりませんでした |
| Could not load print preview part | 印刷プレビュー用コンポーネントをロードできませんでした |
Related searches : Taking Part - Not Taking - Actively Taking Part - After Taking Part - For Taking Part - By Taking Part - Is Taking Part - Are Taking Part - In Taking Part - While Taking Part - Countries Taking Part - My Taking Part - Is Not Taking - Not Taking Credit
