Translation of "on the aftermath" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Aftermath - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Aftermath, Hell, Life, Infinite | Time After Time You cry in reality |
| No evil was slighted in the good aftermath | ただ それだけでは淋しい |
| And in the aftermath, also not the fall of the Iron Curtain. | 今日では国家機関や企業は |
| Rwanda in the immediate aftermath of the genocide was 77 percent female. | 総人口の77 は女性でした これまでに出会った |
| Intolerance, exclusion and revenge became the icons of the aftermath of the revolution. | それが革命戦争の残した 余波 です 私は今日 男女の候補者の ジッパーリスト と 選挙での成功について話すために来たのではなく |
| There was no electricity for two days in the aftermath of the typhoon. | 台風の余波で2日間停電した |
| And it's been used most famously in Haiti in the aftermath of the earthquake. | 地震後の状況を知らせるために使われました Ushahidiのフロントページにある |
| In 2008, Cyclone Nargis and its aftermath killed 138,000 in Myanmar. | サイクロン ナルギスにより 13万8千人が亡くなりました 気候変動は私たちの家や コミュニティ 生活に打撃を与えます |
| In of aftermath of the killings the streets between Chestnut and tenth third jamed with people and... cars. | 殺人事件の余波で通りを挟んで ごった返しているとの事です |
| When you walk across landscapes, it leaps up in the aftermath of your footsteps trying to grab debris. | 通った所で跳びはねて 堆肥をつかみ取ろうとする だから私はインターネットの発明は |
| I was born in 19 I forget, and I came to this country with them in the aftermath of the Cuban revolution. | キューバ革命の直後 この国に来ました キューバのハバナから ジョージア州のディケーターへ |
| And then in the late 1950s, in the aftermath of Brown v. Board of Education, when the Klan was resurgent all over the South, | クー クラックス クランが 南部いたる所で再興していました この状況に テスラ氏は どこかで聞いたことのある話だ と |
| And so we believe that there may be a lot more to physical reality than what we've normally called our universe the aftermath of our Big Bang. | 一般的な宇宙とは異なる 宇宙の実体があるのではないかと 信じています 右下は我々の宇宙を表しています |
| The story starts in Kenya in December of 2007, when there was a disputed presidential election, and in the immediate aftermath of that election, there was an outbreak of ethnic violence. | ケニアに始まります 疑惑のある大統領選挙が行われ 選挙の直後に部族間で |
| Not to undersell how messy and ugly the aftermath of the Arab Spring has been, neither to oversell the role of technology, but these things have given a sense of what's possible when the age old model of power, the pyramid, gets turned upside down, putting the people on top and the pharaohs of today on the bottom, as it were. | よくわかっているし 技術の役割を過大評価する つもりもないけれど アラブの春が示したのは |
| The aftermath of this sacred defense we observe in the terrible teratogenic who have yet families pay Persians who dwell west of Iran, ie just where the Iraqi tyrant dropped chemical arsenals who generously gave him the genocidal powers. | 家族は単にどこ すなわちイランの西に住むペルシャを支払う イラクの暴君は 惜しみなく彼に与えた化学兵器を落とした 大量虐殺大国 |
| He then goes to Rwanda and to Congo in the aftermath of the genocide, and he's the guy who has to decide huh, OK, the genocide is over 800,000 people have been killed the people responsible are fleeing into neighboring countries into Congo, into Tanzania. | 彼は決断を迫られました 80万人が殺された虐殺は終わり 責任者は近隣諸国に逃げた |
| I use WordPress on the web, on the iPad, on the iPhone, and on the Android phone. | 使うと答えるでしょう 結果はこうなりました |
| You could now start doing surgery everywhere, on the gut, on the liver, on the heart, on the brain. | 腸管 肝臓 心臓 脳 移植 臓器を人間から取り出し |
| The story on food, on water, on soil, on climate is all much the same. | 大同小異の状況です 実はあきらめて言ったのではありません |
| The source on the left. The translation on the right. | Gengo は素晴らしい翻訳を確保するために様々な方法を使用しています |
| On and on like this, the financial pressure on the government escalates. | そして財政がますます逼迫すれば みなさんに 重い税金となって のしかかって行くわけです |
| Now, on the video, on the video here, | この錠剤を飲んで |
| Who's on the phone? Who's on the phone? | するとあなたの大切な人がこう尋ねるのです 一体いつになったら家に帰ってくるの! |
| Azra on the left, Maureen on the right. | ケニアの中等教育を |
| 5 on the first die, 3 on the second die. 4 on the first die, 5 on the second die | ここには 全ての可能性があります |
| The peace talks dragged on and on and on. | レイマと仲間は もういい加減たくさんだと感じました |
| The teacher talked on and on. | 先生はどんどん話しつづけた |
| The lawyer spoke on and on. | その弁護士はどんどん話を続けた |
| The lists go on and on. | 20億の人々が気候変動で深刻な影響を受けます など |
| It's the hottest place on the planet, on the body. | 地球の南極が熱帯地方より暑いくらいに 不思議なことです |
| One morning on the way to work, on the subway on the way to work, | 千代田線の大手町駅にいました |
| You eat on the floor, you sleep on the floor, you work on the floor. | 契約書はありません |
| All right, here we go. On the ground. On the ground, come on. | エバンズさん! ボールから血が出てる! |
| The picture on the, on the right just simply overlays the x ray countermap on the optical image. | X線の等高線を光学写真にオーバーレイした物だ だいたい反対側の空には ペルセウス銀河団がある |
| On the right and on the left, in companies? | 右からまた左から 群になって |
| On the right and on the left, in groups? | 右からまた左から 群になって |
| on the right and on the left in groups? | 右からまた左から 群になって |
| His eye fell on the picture on the wall. | 壁の絵が彼の目に留まった |
| like the stuff on YouTube, the stuff on Instructables, | ネット上のコンテンツ MAKEマガジン |
| On the third floor, sir. On the third floor. | (笑) |
| Concentrate only on the music. Only on the music. | 音楽に集中してください |
| And you'll notice that on the left, on the left, on the west, it's very steep, and on the right it's gentle. | 右側はゆったりとした勾配です 周りには何もありません 300キロ以内に都市はなく |
| And you sleep on the couch. Not on the bed, on the couch. Is that clear? | この長椅子で寝るんだよ ベッドでもイスでもなくて |
| And the list goes on and on. | 不思議なことに 私達は これらの重要な人生哲学に出会っても |
Related searches : Since The Aftermath - In The Aftermath - Immediate Aftermath - Direct Aftermath - Its Aftermath - Legal Aftermath - As An Aftermath - Aftermath Of War - In Its Aftermath - On The - On The Road - On The Arena - On The Whiteboard