Translation of "pay due regard" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Regard - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You must pay regard to his advice. | 君は彼の忠告を尊重せねばならない |
| Notung shall pay him his due! | ノートゥングにつけを払ってもらおう |
| We must pay regard to other cultures like ours. | 私たちは他の文化も自分の文化同様に尊重しなければならない |
| They do not regard Allah with the regard due to Him. Indeed Allah is all strong, all mighty. | かれらは アッラーの真価の程を評価していない 本当にアッラーは強大にして偉力ならびなき御方である |
| The business will pay in due course. | その事業もやがては採算が取れるようになるだろう |
| Who establish worship and pay the poor due and are sure of the Hereafter. | かれらは礼拝の務めを守り 定めの喜捨をなし 堅く来世を信じる者である |
| And so the these banks can still pay off any liabilities that come due. | 返却する事が出来ると あなたは それが悪いアイディアではないと思うかもしれません |
| In that regard | 後輩たちにも成功ではなく幸せを目的に 頑張ってほしいと思います |
| Establish worship, pay the poor due, and bow your heads with those who bow (in worship). | 礼拝 サラート の務めを守り 定めの施し ザカ 卜 をなし 立礼 ルクーウ に動しむ人たちと共に立礼しなさい |
| Those who establish worship and pay the poor due and have sure faith in the Hereafter. | 礼拝の務めを守り 定めの喜捨をなし また 来世を堅く信じる者たちへの 導きであり慈悲 である |
| due | 締切 |
| Due | 締切 |
| Establish worship and pay the poor due and obey the messenger, that haply ye may find mercy. | それで礼拝の務めを守り 定めの喜捨をなし 使徒に従え そうすればあなたがたは 慈悲にあずかるであろう |
| Unto him thou payest regard. | 関心をもって 応待する |
| People regard him as nothing. | 世間は彼をつまらない人物とみなしている |
| What does it regard to? | フィリップス貿易 責任者に会いたい 何のご用件で? |
| Mitya, ride to our country estate and tell Maxim the gardener to pay his due to the landowner. | ミーチェンカ 使いに行ってくれ 植木屋のマクシムに 言いつけて |
| due today | 今日締切to do is completed |
| Due date | 締切日 |
| Due date | 締切日 |
| Due Date | 締切日no recurrence |
| Due Date | 締切日 |
| We regard the situation as serious. | 我々は事態を重要視している |
| Scientists regard the discovery as important. | 科学者たちはその発見を重大なことだと考えている |
| They held themselves in high regard. | 彼らは自分たち自身を賞賛した |
| They did not regard the warning. | 彼らは警告に注意を払わなかった |
| He has no regard to appearance. | 彼は世間体を気にしない |
| We regard John as our leader. | 私達はジョンをリーダーと思っている |
| I regard him as an enemy. | 私は彼を敵とみなす |
| I regard him as a poet. | 私は彼を詩人だと思う |
| I regard his advice as valuable. | 私は彼の忠告を貴重なものだと思っている |
| That doesn't regard you at all. | それはまったく君に関係のないことだ |
| I regard myself as your guardian. | 私はきみの保護者のつもりだ |
| We regard him as our hero. | 私たちは彼を私たちのヒーローだと考えている |
| Pay due attention to your prayers, especially the middle prayer and stand up while praying, in obedience to God. | 各礼拝を 特に中間の礼拝を謹厳に守れ 敬 虎 にアッラーの御前に立て |
| We regard him as a great man. | 我々は 彼を偉大な人物とみなしている |
| Don't regard me as your father anymore. | もう私を父親と思わんでくれ |
| She seldom pays regard to my advice. | 彼女は私の忠告にめったに耳をかさない |
| Nobody will regard us as office workers. | 誰も我々を会社員と思うまい |
| Do you regard the situation as serious? | 状況は深刻だと思いますか |
| We regard him as an important man. | 私達は 彼のことを 重要人物とみなしている |
| I have a great regard for him. | 私は彼を大いに尊敬しています |
| You should regard the rights of all. | すべての人々の権利を尊厳すべきだ |
| In this regard, I agree with you. | この事に関してはあなたの意見に賛成です |
| I regard crab as a great delicacy. | 私はカニを大ごちそうだと思っている |
Related searches : Pay Regard - Due Regard - Pay Full Regard - Take Due Regard - Paying Due Regard - Without Due Regard - Have Due Regard - Give Due Regard - Having Due Regard - Due Regard For - With Due Regard - Pay When Due - Pay Due Respect - Pay Due Attention
