Translation of "put into gear" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Whereas now, second gear it's like Africa had first gear, now they go into second gear. | アフリカはローギアから セカンドギアに変速しつつあります しかし それであっても |
| Instead of putting the car into gear, she put it into reverse, causing a great deal of damage to the store front. | 車のギアを入れずにリバースを入れたので店先に多大な損害を与えた |
| How do you put it in gear? Where's the thing? | ギヤはどこだ |
| Gear count | ギアの数 |
| Gear size | ギアサイズ |
| Gear down. | 車輪よし |
| The sound you just heard is the landing gear locking into place. | 車輪が降りました |
| 300. Gear coming. | 480km 車輪を |
| Your gear? Or you. | ああこれか 馬鹿みたいだろう |
| ROMEO Here's goodly gear! | ナースとピーターを入力してください |
| Metal Gear on NES. | 不思議な感じがするよな |
| Where's your fishing gear? | 友達が全部持ってる |
| All right, gear up. | よし ギアを上げろ |
| Put this into English. | これを英語で言いなさい |
| And there are just three things you need for this thing to kick into gear. | 巨大な観覧車を動かす |
| So, that's a finished gear. | ボストンへ引っ越した時は |
| They've got all the gear. | 方向は合ってるよ |
| Got your breakable gear stowed? | 君の破壊ギアは収納されてるかい |
| In any concert, I have to come with super lightweight gear, super slim gear. | ボクは超軽量で超小型の機材を使うんだ ライトスタンドとかいったものを設置するわけにはいかないからね |
| Then put him into hell. | それから燃え盛る火で かれを焼け |
| Please put this into English. | どうぞこれを英語に直してください |
| Put this sentence into English. | この文を英訳せよ |
| Put this sentence into English. | この文を英文にしなさい |
| Put this sentence into English. | この文を英語に訳しなさい |
| Put this sentence into English. | この文を英語に訳してください |
| Put this Japanese into English. | この日本語を英訳しなさい |
| Put partially transferred files into | 部分的に転送したファイルを入れます |
| Put those into Herby's hands. | きれいな 温かい手だよ |
| To put that into context, | 英国政府は毎年120億ポンドを |
| Let's put this into action. | 加重平均があります |
| Put it into the bowl. | 塩 小1 を振り |
| Put some muscle into it. | 重くないくせに |
| For example, there's more money put into baldness drugs than are put into malaria. | 金融投資がされています まぁ はげるのは嫌なことです |
| A small gear is missing here. | ここの小さな歯車がない |
| Be sure to bring rain gear. | 忘れずに雨具をもってきてください |
| The cog wheels are in gear. | 歯車がかみ合っている |
| Leather gear, chapstick, sometimes even boyfriends. | カレも |
| Have everyone get their gear together. | 母屋に入るんだ |
| That stupid gear must have slipped. | パパ |
| I never lend out my gear. | 人には貸さない |
| Put some water into the vase. | 花びんに水を入れなさい |
| Put more spirit into your work. | もっと気合いを入れて仕事しろ |
| He put the plan into practice. | 彼はその計画を実行に移した |
| He put the plan into practice. | 彼はその計画を実行した |
| His theories were put into effect. | 彼の理論は実行に移された |
Related searches : Getting Into Gear - Kicking Into Gear - Get Into Gear - Kick Into Gear - Put Into Custody - Put Into Commission - Put Into Affect - Put Care Into - Put Into Bankruptcy - Put Into Knowledge - Put Love Into - Put Into Function - Put Into Trouble - Put Into Test
