Translation of "refusal to perform" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| These conditions amount to refusal. | この条件では拒絶に等しい |
| Your refusal to help complicated matters. | 君が援助を断ったので 事態がややこしくなった |
| His answer amounts to a refusal. | 彼の返答は拒絶も同然だ |
| Refusal is a crime. | 断るなら承知しないわよ |
| He gave a firm refusal. | 彼は断固として断った |
| He gave a flat refusal. | 彼はきっぱりと断った |
| She gave a flat refusal to my offer. | 彼女は私の申し出を素っ気なく断った |
| She gave a flat refusal to my offer. | 彼女は私の申し出をそっけなくはねつけた |
| He gave a flat refusal to his mother's request. | 彼はお母さんの頼みをにべもなくことわった |
| What she wants to say just adds up to a refusal. | 彼女の言いたいことは結局 ノー ということだ |
| But, as with his refusal to enforce our immigration laws, | オバマ大統領は法の上であるかのように制裁しました |
| He was so adamant in his refusal. | 彼は断固として拒絶した |
| His reply was in effect a refusal. | 彼の返事は事実上は拒絶だった |
| I interpreted her silence as a refusal. | 私は彼女の沈黙は拒絶と解釈した |
| I was perfectly serious in my refusal. | 私は真剣に お断りしているのです |
| Shoplifting is a refusal of the exchange economy. | それはお金が何にでも交換できる価値があるという考えへの否定だ |
| Shoplifting is a refusal of the exchange economy. | すべてに金銭で計れる価値が与えられるということを否定している |
| Try to perform quick formatting | クイックフォーマットを試みる |
| To just perform, to enjoy yourself. | 競技に参加はしているけど |
| I had expected an outright refusal, but to my surprise she agreed. | あっさり断られると思いきや 彼女は承諾してくれました |
| Perform action | アクションの実行 |
| Perform Calculations... | WhatsThis Help |
| A strike is a mass refusal to work by a body of employees. | ストライキとは従業員の集団が一体となって就労を拒否することです |
| Easy to perform, but hard to reverse. | 12という数字が与えられても それを生み出した指数を見つけるには 大変な試行錯誤が必要です |
| He decided to perform systematic research. | 彼は系統立った調査を行うことにした |
| And it's almost impossible to perform. | ヤップはこのパフォーマンスにかけては第一人者なのです |
| This calculation is easy to perform. | しかし c e N だけが分かっても m がどんな数で あったか 突き止めるのはとても困難です |
| Perform Self Test | セルフテストを実行 |
| expressing the refusal of the residents to become a victim and the resolution to seek peace. | 宣言をした自治体でつくる 日本非核宣言自治体協議会は |
| Doctors refused to perform a second operation. | 医師団はもう一度手術を行うのを拒んだ |
| We all have our tasks to perform. | 私達はみな果たすべき仕事がある |
| Quick Panel quick way to perform actions | パネル to 動作 |
| Woman Back to perform America the beautiful . | 元気の良いお迎えをしましょう べべ ワインズ タンパシティーより |
| We neither of us perform to strangers. | 他人の前では弾かないから |
| An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication is required to perform this action. | アプリケーションが特権を必要とする操作をしようとしています この操作をするには認証が必要です |
| Typically, to perform interpretation we have to track state, | 環境にある変数の値の変更を追うのです |
| Perform advanced DNS queries | 高度なDNSクエリを実行します |
| and perform their witnessings, | 証言に公正な者 |
| Perform automatic CDDB lookups. | CDDB 検索を自動的に実行します |
| Perform flat certificate listing | 鍵をフラットに一覧表示 |
| Perform hierarchical certificate listing | 鍵を階層的に一覧表示 |
| I couldn't perform well. | 自分も毎日嫌な時間を過ごしている |
| Why do I perform? | ヨーヨーの社会的評価を向上させるためです |
| I'd like to perform at Carnegie Hall someday. | いつかカーネギーホールで演奏してみたいです |
| Select the kind of HotSync to perform next. | 次回実行する HotSync の種類を選択 |
Related searches : Refusal To Cooperate - Subject To Refusal - Refusal To Eat - Refusal To File - Driven To Refusal - Refusal To Grant - Refusal To Comply - Refusal To Compromise - Refusal To Sell - Refusal To Provide - Refusal To Deal - Refusal To Supply - Refusal To Participate
