Translation of "so even though" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| So, even though sometimes it's still hard, | 皆さんに伝えたい 私は気づきました |
| So even though I didn't grow any taller, | 髭が生えたわけでもないのに |
| So even though there are some cosmological neutrinos. | この理由により それらのダークマターへの寄与はとてと小さいはずだという事を知っている |
| So even though I have a fear of heights, | 最近 高度約3600メートルで |
| So, even though we're familiar with only a few irrationals, | 無理数全体の無限大は 分数の無限大よりも大きいのです |
| Even though they (unbelievers) say, | また かれらはいつも言っていた |
| even though they make excuses. | 仮令かれが いろいろ弁解しても |
| Even though she killed him? | 殺意は認めるんですか |
| He said, 'What, even though I brought thee something so manifest?' | かれ ムーサー は言った わたしがもし 明白な何物かを あなたに 有 してもですか |
| Even though you are so eager, most people will not believe. | 仮令あなたが如何に望んでも 人びとの多くは信じないであろう |
| So we could just put that there even though the useful | ここに書き入れることができます |
| Even though, today's setup is actually not so glamorous after all. | だってモデルがいないんですから マネキンが２体いるだけ |
| So even though it may not seem like I'm saving much, | ループの度に少しずつ効果があります |
| I'll try to take it all, even though it's so hard | 夢の中には君がいるのに目が覚めるともういない |
| So even though I'm really interested in the relationship between people, | もっていますが 人々と周辺環境との関わりにも |
| even though he offer his excuses. | 仮令かれが いろいろ弁解しても |
| Even though they used to say. | また かれらはいつも言っていた |
| even though he offers his excuses. | 仮令かれが いろいろ弁解しても |
| Even though Uganda was relatively safe | 世界に対してコニーはまだそこにいるということを |
| Even though I've traveled a lot, | アメリカ人女性っぽい思考のままです |
| Even though I am a mathematician, | これら一連の命令が |
| So even though this shows that they're sharing electrons here and here. | 電子こことここ これらの線の両側のようなものを表示できます |
| So even though you had more numbers, you had all these cannons. | この大砲を持っていたんだ ここにその大砲の絵を描いてみよう |
| So we can apply that same process, even though it's not supervised. | 皆さんが強化学習の 教師 になって 実行するのです |
| So even though time goes on forever, space is limited to us. | 私たちの宇宙は限られています 最後に 何もない空間にも温度があります |
| So, some have thrown away even the person, knowing that even the person is a though construct. | 誰かが なんの恐れもなく もっとも貴重な思考 すなわち 個人を投げ捨てます |
| Even though he apologized, I'm still furious. | 謝罪はあったにせよ 私はまだ彼に腹を立てている |
| even though he might make up excuses. | 仮令かれが いろいろ弁解しても |
| Even though he's very old, he's healthy. | 彼は非常に年をとっているが元気だ |
| Even though he was tired, he worked. | 彼は疲れていたけれども働いた |
| Even though he's wealthy, he isn't happy. | 彼は金持ちなのに 幸福ではない |
| Even though he's wealthy, he's not happy. | 彼は金持ちなのに 幸福ではない |
| Even though he's wealthy, he isn't happy. | 彼はお金持ちであるにもかかわらず 彼は幸せではない |
| Even though he's wealthy, he's not happy. | 彼はお金持ちであるにもかかわらず 彼は幸せではない |
| Even though he's wealthy, he's not happy. | 彼はお金をもっているが幸せではない |
| Even though I'm tired, I'll study hard. | 私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう |
| Even though it's solid, I'm standing away. | ここを つまんでください |
| Even though we entered them slightly differently, | Pythonは内部で両方を同じものとして扱い それらが同じだと表します |
| And even though I finished my degree, | それを仕事にする気持ちが無くなりました |
| Even though it pricked my conscience then, | 祖母に付き合うことも |
| Even though they get on our nerves, | わたしは 虫を殺しはしない |
| Even though the Princess's serum isn't finished | ゾンビが来ちゃう |
| Even though both perfectly describe the data | bはaよりもかなり複雑です |
| Even though you've already been here before. | 今までにも来たことがあるのにね 一度も来てないわ |
| And today... even though... even though nothing great really happened, tonight I feel as if something great happened. | 残念ながら... 残念ながらすごいことは 何も起こりませんでしたが 今夜は何かすごいことが 起こったような気がしています |
Related searches : Though Even - Even Though - So Even - Even So - Yet, Even Though - Even Though Still - Therefore, Even Though - Even Though Only - Even Though Not - And Even Though - That Even Though - However Even Though - Even Though That - Even Though You
