Translation of "even though still" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Even - translation : Still - translation : Though - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Even though he apologized, I'm still furious.
謝罪はあったにせよ 私はまだ彼に腹を立てている
So, even though sometimes it's still hard,
皆さんに伝えたい 私は気づきました
Even though I slept for twelve hours, I'm still sleepy.
12時間寝たのにまだ眠い
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.
彼は38歳なのに両親に頼りきりです
And even though you can't even notice that distance, we still have the Sun's influence.
そこでも 太陽の影響を受けるんだ 重力でまだまだ引っぱられるし
Even though what he said was sound, I still wasn't completely convinced.
彼の言葉は正論だったが 僕は心のどこかで引っかかりを感じていた
Even though I was sitting in the sun, I still felt chilly.
日向にすわっているのに 私はまだ寒気がした
Even though I was sitting in the sun, I still felt chilly.
ひなたに座っているのに まだ寒気がした
Even though the accident was six months ago, my neck still hurts.
事故ったのは半年前なのに 未だに首が痛むよ
'I was still fighting it, though, still walking.
誘惑と闘って歩いた
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.
彼は20歳になったのに まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ
Even though there's lots of bad things about you, there are still some good things.
資格はある
But, even though they had the military victories, there was still a lot of unrest.
興奮はおさまっていなかったんだ 外国には まだ国王がいる
There was still fire bubbling through his veins, even though he was 82 years old.
炎に沸き立つような血が流れていたのです そして これが再び30年の沈黙へと
And I still feel as though I've got to get coffee for my male colleagues, even though I've outlived most of them.
義務感にかられるのは何故か 未だに分からないわ それから 知的な面では
Even though they (unbelievers) say,
また かれらはいつも言っていた
even though they make excuses.
仮令かれが いろいろ弁解しても
Even though she killed him?
殺意は認めるんですか
You can still be in the music business even though you're not in the record business.
音楽ビジネスをすることもできます なぜなら今までは 音楽を売るには
But unfortunately Molas, even though they don't school, they still get caught in nets as by catch.
混獲されてしまいます 世界をクラゲだらけにしないためには
And they still exist today, even though the North Korean government denies the existence of these camps.
そして北朝鮮政府はその存在を否定しますが 収容所は現存しています 従って国民の間に根づく恐怖感は強いために
And even though that's still sort of creepy, there is an upside to having your taste monitored.
モニタリングされることによって 良い側面もあります 突然に 私たちの好きなものが
So even though China's is a totally censored Internet, but still, Chinese Internet society is really booming.
それでも中国のインターネット社会は盛り上がっています なぜでしょうか? 答えは簡単です
I won't let him do anything dumb, even though I still think you picked the wrong guy.
オレがいるからな 間違った奴を選んだな
They are still got to find though.
2000年から2001年に キャズと中部で上映会をした
As though I were still a child...
ぼくは赤ん坊だった
though fear I still have not learned!
けれど 恐れは未だ習わなかった
even though he offer his excuses.
仮令かれが いろいろ弁解しても
Even though they used to say.
また かれらはいつも言っていた
even though he offers his excuses.
仮令かれが いろいろ弁解しても
Even though Uganda was relatively safe
世界に対してコニーはまだそこにいるということを
Even though I've traveled a lot,
アメリカ人女性っぽい思考のままです
Even though I am a mathematician,
これら一連の命令が
Though he dieted, he still remained too fat.
彼は減食したが それでもまだ相変わらずとても太っていた
Though I am old, you are still young.
私は年寄りだが 君はまだ若い
Though I still don't know how to yet.
みなさんも これから向かう方向がどこでも
even though he might make up excuses.
仮令かれが いろいろ弁解しても
Even though he's very old, he's healthy.
彼は非常に年をとっているが元気だ
Even though he was tired, he worked.
彼は疲れていたけれども働いた
Even though he's wealthy, he isn't happy.
彼は金持ちなのに 幸福ではない
Even though he's wealthy, he's not happy.
彼は金持ちなのに 幸福ではない
Even though he's wealthy, he isn't happy.
彼はお金持ちであるにもかかわらず 彼は幸せではない
Even though he's wealthy, he's not happy.
彼はお金持ちであるにもかかわらず 彼は幸せではない
Even though he's wealthy, he's not happy.
彼はお金をもっているが幸せではない
Even though I'm tired, I'll study hard.
私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう

 

Related searches : Though Even - Even Though - Though Still - Still Even - Even Still - Yet, Even Though - Therefore, Even Though - Even Though Only - Even Though Not - And Even Though - That Even Though - However Even Though - Even Though That - Even Though You