Translation of "yet even though" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Yet they are surely mischief mongers, even though they do not know. | いゃ 本当にかれらこそ 退廃を引き起こす者である だがかれらは それに 気付かない |
| Tomorrow's child, though yet unborn, | この前の火曜の朝に始めて会えたよ |
| Even though it's confidential, | 例え部外秘でも |
| He hasn't gotten anything yet, though. | まだ見つからないけ ど |
| yet I know I can't give up even though she did not come to watch | 分かってるよ あきらめちゃ ダメだって事は分かってる でも... 歌は聴きに来て もらえなかった |
| Even though they (unbelievers) say, | また かれらはいつも言っていた |
| even though they make excuses. | 仮令かれが いろいろ弁解しても |
| Even though she killed him? | 殺意は認めるんですか |
| even though I'm alone now | 私は今一人で私にもかかわらず |
| Even though you're a doctor... | 医者なのに |
| Even though it's so delicious! | あんなに おいしいのに |
| Even though you took off... | ... |
| Even though I wanted to. | たとえ私が必要としても |
| We didn't even open yet! | 座って |
| They're not even built yet. | 発売前だぜ |
| It isn't even Thanksgiving yet. | まだ感謝祭前よ |
| Ain't even been cut yet. | カバンにヤクが詰まってる |
| He's not even 17 yet! | 17歳になってないだろ |
| It isn't even on yet. | まだ電源も入ってないんだ |
| He ain't even hard yet. | 簡単じゃねーかよ |
| even though he offer his excuses. | 仮令かれが いろいろ弁解しても |
| Even though they used to say. | また かれらはいつも言っていた |
| even though he offers his excuses. | 仮令かれが いろいろ弁解しても |
| Even though Uganda was relatively safe | 世界に対してコニーはまだそこにいるということを |
| Even though I've traveled a lot, | アメリカ人女性っぽい思考のままです |
| Even though I am a mathematician, | これら一連の命令が |
| Even though it shall cost him... | 今 彼から離れるべきです |
| Even though it's a pedestrian crossing? | 横断歩道なのに |
| Even though I wish I could. | たとえ私が望むとしても そうすることができない |
| Though I still don't know how to yet. | みなさんも これから向かう方向がどこでも |
| And even though all of the experiments and all of the big givers don't yet fulfill this aspiration, | その大きな目標の果たしたとはいえません 私たちの時代の新しい考え方は |
| Even though we haven't done the final exam yet, I want to congratulate you for getting this far. | ここまでやり遂げた皆さんは驚くべき学生です |
| Tom hasn't yet even kissed Mary. | トムはまだメアリーとキスさえしてない |
| It's not even a project yet. | 昨日シンガポールから直接 ここに飛んできました その前は |
| Guys, it's not even holloween yet. | そりゃそうね |
| You haven't even seen it yet. | まだ見てもいないのに |
| Have you even called her yet? | 連絡してないの |
| Some people aren't even back yet. | まだ戻らない人たちもいる |
| Even though he apologized, I'm still furious. | 謝罪はあったにせよ 私はまだ彼に腹を立てている |
| Even though he's very old, he's healthy. | 彼は非常に年をとっているが元気だ |
| Even though he was tired, he worked. | 彼は疲れていたけれども働いた |
| Even though he's wealthy, he isn't happy. | 彼は金持ちなのに 幸福ではない |
| Even though he's wealthy, he's not happy. | 彼は金持ちなのに 幸福ではない |
| Even though he's wealthy, he isn't happy. | 彼はお金持ちであるにもかかわらず 彼は幸せではない |
| Even though he's wealthy, he's not happy. | 彼はお金持ちであるにもかかわらず 彼は幸せではない |
Related searches : Yet, Even Though - Yet Though - Though Even - Even Though - Yet Even - Not Yet Though - Even Though Still - Therefore, Even Though - Even Though Only - Even Though Not - And Even Though - That Even Though - However Even Though - Even Though That - Even Though You
