Translation of "within such time" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Such a book would be within his reach. | そういう本ならば彼の手に届くだろう |
| There is such a difference within Sub Saharan Africa. | 他のもバラバラにしてみましょう これは南アジア |
| Failed to finish project within target time | 期間内にプロジェクトを終了できません |
| Failed to schedule within project target time | プロジェクトの期間内にスケジュールできませんでした |
| Such things can happen from time to time. | このようなことは時々起こることがある |
| Such accidents can happen from time to time. | そう言う事故は時折起こり得る事だ |
| The secretary is within call all the time. | 秘書はいつも声の届くところに待機しています |
| Such things happen all the time. | その様なことはしょっちゅう起こる |
| Baby had such a good time | とても面白かったよ 坊 とっても おもしろかったよ ぼう Baby had such a good time |
| Such is the nature of the enquiry, as it matures within itself. | それ自身で熟成する この様なものだ |
| Only it has to be within a day's time. | 多分テイラー神父も 連れて行くわ |
| We all had such a good time. | 私達は皆 とても楽しいときをすごした |
| We all had such a good time. | 我々はみんなとても楽しく過ごした |
| What did you do until such time? | こんな時間まで何してたの |
| It was such a long time ago. | ずいぶん昔の話だ |
| Such action has become possible in our time. | 大きな市民主体のまちづくりこそが |
| Such a disaster won't come again in my time. | あのような災害は一生の内に二度とやってこないだろう |
| It's such a long time since he left school. | 彼が学校を出てからずいぶん久しい |
| The time when such things could happen is past. | そのようなことが起こる時代は過去のことだ |
| I haven't had such a good time in years. | こんなに楽しいことは数年無かった |
| I cannot do it in such a brief time. | 私はそんな短時間ではそれをやれない |
| He had eaten nothing for such a long time. | ここに来た食事は再び全く同じ出てきた |
| And he said it such a long time ago. | しかしながら TED参加者のみなさんに |
| I started the reduction of my meds, and within a short time | 影響を感じ始めました |
| learning could happen within the time span of a single organism, instead of over this evolutionary time span. | 一個体の寿命の長さで 行えるようになったからです 不味くて 食べたら具合が悪くなった |
| Remove all the tiles from the game board within the shortest time possible. | できるだけ短い時間でボードからすべての牌を取り除いてください |
| We die only once, and for such a long time. | われわれは一度だけ死ぬ そしてそんなにも永い間死ぬ |
| I have no time to listen to such everyday affairs. | そんな茶飯事は聞いている暇がない |
| Such a thing has happened many a time to me. | そんなことは私に何回となく起こった |
| There is no time to quarrel over such a thing. | そんなことで言い争っている時間はない |
| I'm really glad to have had such an enjoyable time. | こんなにたのしいときが過ごせて私は心から満足しています |
| I'm really happy to have had such a great time. | こんなにすてきな体験が出来て私はなんて幸せなんでしょう |
| We haven't seen each other for such a long time. | 私たちはずいぶん長い間お互いに会っていません |
| I can't finish the job in such a short time. | そんな短い時間ではその仕事は終えられません |
| And we have such a good time playing this game. | 生徒はいろんな 面白い事を思いついて |
| Urushi can be used for such a very long time. | 一生のうち 本当に何か結果を 残さなければ意味がないとか |
| JULlET And joy comes well in such a needy time | 彼らは 私がご令嬢をどのよう嘆願している |
| Such red clay is not found within a hundred miles of Edinburgh, except in the botanical gardens. | 植物園を除いてはね だから 彼女は植物園を通って |
| Now that's dangerous, to use average data, because there is such a lot of difference within countries. | 国の中にも大きな差があるからです これを見ると |
| If a time limit is set, an answer has to have been given within the time set when practicing. | 制限時間を設定すると 練習するときにその時間内に答えなければなりません |
| Apply within. | 応募の方はお入りください |
| Knocking within. | 修道士は起こる 1つはノック 良いロミオは 自分自身を隠す |
| locked within. | 彼はそのまますべての身なりや埃っぽい ヨナは自分の寝台に身をスローし 見つけます |
| This is the first time I've caught such a big fish! | こんな大きな魚釣ったの初めてだよ |
| He cannot have gone so far in such a short time. | 彼はそんな短い時間で遠くへ行ったはずがない |
Related searches : Within Such - Within Time - Within Such Period - Such Short Time - Such A Time - Until Such Time - At Such Time - Before Such Time - Such Long Time - After Such Time - Within What Time - Within Stipulated Time - Within This Time - Within No Time
