Translation of "after such time" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
After - translation : After such time - translation : Such - translation : Time - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Time After Time | 夜の空に 生まれた意味 問い掛ける |
| I'm looking forward to meeting you all after such a long time. | 久しぶりにみんなに会えるのを楽しみにしています |
| You must succeed after such efforts. | あのように努力したから君は成功するに違いない |
| I never thought Tom would make it out of prison after such a long time. | トムはとうとう刑務所から出るとは 私は思えなかった |
| My plan failed time after time. | 私の計画は相次いで失敗した |
| Such accidents can happen from time to time. | そう言う事故は時折起こり得る事だ |
| Such things can happen from time to time. | このようなことは時々起こることがある |
| But master, after such a long trip... | シズル 黙れ... |
| After all, he's such a sweet boy. | 可愛い青年ですもの |
| He's not such a ballywagger after all. | 結局そんなに悪い子じゃ無かったってことね |
| Time After Time You cry in reality | 流れる時間を止めて |
| Such things happen all the time. | その様なことはしょっちゅう起こる |
| Baby had such a good time | とても面白かったよ 坊 とっても おもしろかったよ ぼう Baby had such a good time |
| But it's such a short time. | そんな短時間で |
| Such as keys and time signatures... | 例えばキーと表記記号 |
| He must be tired after such hard work. | 一生懸命働いたので彼は疲れているに違いない |
| I have visited the place time after time. | その場所を私は何回も訪れた |
| Time After Time You try to find yourself | 流れる時代の中で |
| We all had such a good time. | 私達は皆 とても楽しいときをすごした |
| We all had such a good time. | 我々はみんなとても楽しく過ごした |
| What did you do until such time? | こんな時間まで何してたの |
| It was such a long time ago. | ずいぶん昔の話だ |
| But... it's just such a long time. | でもとても長い時間よ |
| There's no such thing as time travelers. | タイムトラベラーは そんな事しないわ |
| If tomorrow wasn't such a long time | もし明日が長い道のりでないのなら |
| You continue making the same mistakes time after time. | 君は何度も同じ間違いをし続けている |
| You must be tired after such a long trip. | 君はあんな長い旅行の後で疲れているに違いない |
| You must be tired after such a long trip. | そんなに長い旅行の後で疲れているに違いない |
| You must be tired after such a long trip. | あなたはそんなに長い旅行の後で疲れているに違いない |
| You must be tired after such a long trip. | 長旅でさぞお疲れでしょう |
| I can't look after my parents and such either. | 私も親の面倒とか見られないですね |
| This trip wasn't such a long shot after all. | あなたの側ではいろいろ あったと思うが |
| After such a fierce fight you'll need some refreshment. | 決闘の後 |
| Tom works part time after school. | トムは授業のあとアルバイトをしている |
| Oh, any time after 8 00. | 有難う ルー |
| After all this time, why now? | 月日を隔てて なぜ今だ |
| Not after what happened last time. | 状況が変わってるかもしれないし... |
| You should look after the children from time to time. | 君は時には子供の世話をしなければならない |
| You keep on making the same mistake time after time. | あなたは何度も同じ誤りばかりしている |
| Such action has become possible in our time. | 大きな市民主体のまちづくりこそが |
| Mr. Deller's, it's been such a long time. | ウイスキーだ 年代ものだ |
| The next time, after the 15th toss. | それを何度も何度も行って 平均回数を出してください |
| After all this time, everybody joined in. | 国連によると |
| What are we going after this time? | 今度はいったい何を追っかけているんだ |
| After a long time, he was finished. | 長い時間がたち 終わった |
Related searches : After Time - Time After Time - Such Short Time - Such A Time - Until Such Time - At Such Time - Before Such Time - Within Such Time - Such Long Time - Time After Which - After Extra Time - After Work Time - After Several Time - Long Time After
