Translation of "tensions arise" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Arise - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| With tensions escalating, | 番組 パノラマ は世界で最も厳しく管理された国に |
| Arise! | 上がって来い |
| We're constantly creating tensions and conflicts. | 私たちが人種について話すのは難しいですが |
| arise, and warn! | 立ち上って警告しなさい |
| Arise, and warn. | 立ち上って警告しなさい |
| Arise and warn! | 立ち上って警告しなさい |
| Arise and warn. | 立ち上って警告しなさい |
| Arise, and warn, | 立ち上って警告しなさい |
| arise and warn, | 立ち上って警告しなさい |
| Arise and warn | 立ち上って警告しなさい |
| Arise and warn, | 立ち上って警告しなさい |
| So, arise, Dúnedain! | 己の真価を見せよ |
| arise and give warning! | 立ち上って警告しなさい |
| Accidents arise from carelessness. | 事故は不注意から生じる |
| Arise, Sir Jiminy Cricket. | 立って クリケット卿 |
| Fatal errors arise from carelessness. | 致命的な誤りは不注意から起こる |
| Many accidents arise from carelessness. | 多くの事故は不注意から起こっている |
| Arise and deliver thy warning! | 立ち上って警告しなさい |
| Arise ye prisoners of want! | どうした |
| Arise, my messengers of death. | 黄泉の国から |
| The President's speech was calculated to ease world tensions. | 大統領の演説は世界の緊張緩和を意図したものだった |
| We want to neutralize the tensions. We want closeness. | でも欲望の場合 すでに経験したことは望まれないものです |
| There are signs of growing tensions between the two countries. | その両国間に緊張が高まりつつあるきざしがある |
| Who sees you when you arise | あなたが 礼拝に 立つのを見ておられる方に |
| How did this misunderstanding ever arise? | どうしてこんな誤解が生じたのだろう |
| Arise. Give her something to eat. | 何か食べるものを |
| Arise ye workers from your slumbers, | 今こそ立ち上がれ |
| Are there any general conclusions that arise? | 不幸な結婚はどれも皆異なるという トルストイの言葉のように |
| And compassion arise in our heart and when compassion arise in our heart we can forget, we can forgive. | 許したいという意志だけでは不十分です それだけでは許すことはできません |
| You begin to look at things having to do with your tensions. | トラブルに陥った兄弟の世話をするのかどうか |
| When we think this way, many problems arise. | このように考えると多くの問題が起きてくる |
| FRlAR Arise one knocks. Good Romeo, hide thyself. | ロミオは私 深い悲しみに包まれたの息がうなる場合を除き |
| Only to arouse storms did this castle arise | 攻撃心をあおる為だけだった 城が聳え立ったのも |
| Scenes might arise unpleasant to more than myself. | 迷惑がかかると思いまして |
| Scenes might arise, unpleasant to more than myself. | 迷惑がかかると思いまして |
| The current situation in the Middle East is a time bomb of tensions. | 中東における現在の情勢は 緊迫した政情不安となっている |
| Will there be tensions over immigration, or conflicts over competition for limited resources? | 限られた資源をめぐる衝突が 待っているかもしれません チャドやダルフールでは 既に衝突がありました |
| Should anything arise, she will be prepared for it. | 何事が起ころうとも 彼女はそれに対する心構えが出来ている |
| Arise to pray the night, except for a little | 夜間に 礼拝に 立て 少時を除いて |
| And sometimes, health differences can arise in these children. | 例えば 幼い時期に 自閉症 ぜんそく 双極性障害 躁うつ病 が |
| I'm sure there will be other problems that arise. | 最終的に 粒子を両極だけに集めて |
| The symptoms were begininng to arise in six months. | Therefore, there will be many people from this March (2012) |
| FRlAR Hark, how they knock! Who's there? Romeo, arise | 汝が萎凋が取られる. しばらく滞在 立ち上がれ ノッキング |
| She's programmed to do that should certain conditions arise. | そう対処するように プログラムされていた |
| From the mists of time, from eternal night, arise! | 霧の立ち込める洞窟から 闇に包まれた地底から 上がって来い |
Related searches : Geopolitical Tensions - Simmering Tensions - Amid Tensions - Tensions With - Tensions Arose - Race Tensions - Resolve Tensions - Solve Tensions - Financial Tensions - Tensions Between - Sectarian Tensions - Tensions Over - Escalating Tensions
