Translation of "the year when" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

When - translation : Year - translation :
年

  Examples (External sources, not reviewed)

last year when he graduated.
その後 ニューヨークで ファイナンスの職につきました
1980 was the year when I was born.
1980年は私が生まれた年です
2001 is the year when the 21st century begins.
2001年は21世紀の始まる年です
That's the approximate year when the Ming Dynasty started.
明朝は中国で強い中央政府を特色としました
I remember the year when he got a job.
私は彼が仕事についた年をおぼえています
When I saw you at the Invitationals last year
それにチームのキャプテンにもなったじゃない
Each year in July, when the Championships are over, he starts to prepare for the next year.
毎年7月に選手権大会が終わると 彼は翌年の準備を始める
What happens when this customer renews for the next year?
翌年にはユニホームのコストがかかりません
2005, when I did the Atlantic, was the year of Hurricane Katrina.
ハリケーンのカトリーナの年で 北大西洋では史上最多の
He joined the Taliban a year ago when he was 13.
当時13歳でした
I've seen 9 year old kids, when faced with the task
この文の中の形容詞に丸をつけなさい という課題に直面すると
Because when someone says earnings, are those the earnings last year?
昨年の収益でしょうか それとも 収益は
By the way, what year was it when dad left us?
父さんがいなくなったのは 何年だっけ
When will you live in Sanda next year?
あなたは来年のいつに三田に住むつもりですか
When are you going on holiday this year?
今年はいつ休暇を取りますか
When I was in college, my senior year,
ヨーロッパ文化史という講義を取りました
And I didn't think anything more of it until the following year, when it happened again, and then the year after that, and then the year after that.
その次の年に再度目撃するまで 彼らについて何も考えませんでした 少し鈍く 実際大して気にかけていませんでした
It's very important when you're doing this, when they talk about year one, or year zero, just make sure is that today, is that a year from now?
今日が1年なのか 0年なのか確認する事です これは1年後ですね なぜなら これは1年後なので 割引する必要があります
Last year was the biggest year.
2008年までに音楽業界を抜き
When I introduce myself to the new staff this year, I said,
私を脅し役に使わないでくれ と頼んでいます
When we go the first year, what happens to our student population?
何ですか ここでは 学生数は 150 から 225 に行きます
So when I had my TED wish last year,
コンセプトを変えることを宣言しました
When did you meet her first? A year ago.
だが彼女はもし自分が誰かと会っていたら 彼はそれを使うと言ってました
And I think that the inspiration begins when you're very young three year olds, up to 12 , 14 year olds.
3歳から12 14歳の間です その時子供が何を見るかが重要なのです
Next year is the year of the rabbit.
来年は卯年です
Next year is the year of the rabbit.
来年は卯年だ
last year, than in the year 2000.
つまり 一日あたり5,000人
When I was a 12 year old child in the jail in Birmingham,
自分にはどんな将来があるのか 考え続けました
You believe it's the year 1999 when in fact, it's closer to 2199.
今年は1999年のはずだと 思うだろうが 実際は おそらく2199年頃だ
The population of the town decreases year by year.
町は年々人口が減少している
It all began a year ago when he returned home.
全ては一年前に彼が家に戻った時に始まった
You were this small when you were a year old.
可愛かったんだけど
Year followed year...
年が過ぎていきました
You've seen this year with flu we're always a year behind and a dollar short when it comes to the right vaccine.
私たちは いつも効果のあるワクチンを用意するまでに 予算面でも一年出遅れてしまいます これは 前もって組み合わせワクチンを
Year after year after year, absolutely incredible.
全く驚愕です 人類の歴史上
Food aid coming in every year when people are starving during the lean seasons.
毎年のように食糧援助が届けられます 2年前に私たちは
When homosexual marriage got legalized last year in Argentina, the archbishop of Buenos Aires
これは世界の破滅である と述べました
I remember that in the year of 1990, when I was graduating from college,
私が大学を卒業するとき 北京初の5つ星ホテルの販売部の
The most important Shinto event takes place in the New Year, when millions of people visit shrines to pray for happiness and a healthy year.
神道の最も大事な行事は初詣で 多くの人々が新年に神社に詣で 1年の幸福と健康を祈ります
When I get six and seven year olds in a group,
どうやって静かにさせておくか
The number of students is decreasing year by year.
学生の数は年々減少している
They continued fighting against the invaders year after year.
彼らは毎年外敵と戦いつづけた
The price in January advanced 20 year to year.
1月の価格は1年前に比べ20 の上昇を記録した
When the rest of the world took a beating last year, we grew at 6.7 percent.
6.7 の成長を遂げました しかし これ以外にも この21世紀に
I don't need to know that at the end of the year when it's too late.
経験を積むにつれ まるで千里眼のようになりました

 

Related searches : When The Latter - When The First - When The Customer - The Time When - The Moment When - The Day When - The Times When - When The Shipment - When The Saints - The Year Preceding - The Year Following - Enter The Year - Close The Year