Translation of "to mind something" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| something on your mind? | 何か思いついたか |
| So that's something to keep in mind. | ここでは 非常に基本的な微分方程式をやっていますが |
| You need something to occupy your mind. | お望みのものをしてやろう |
| Something on your mind, Captain? | 何か言いたいのか 少佐 |
| He seems to have something on his mind. | 彼は何か気にかけることがあるようだ |
| So that's something good to keep it mind. | ここで終わりです |
| Making up your mind means to decide something. | make a dash for the doorは出口に走ることです |
| So that's just something to keep in mind. | そして これは人間の心理学的な驚異でもあります |
| So that's something you have to keep in mind. | また時々 原因不明の障害があります |
| So that's just always something to keep in mind. | ときには確率の問題で解くのが難しそうに見えるのがあると |
| Don't mind me. I just want to check something. | 気にしないで ちょっと 確かめてみようと思って |
| I need something to put my mind at rest. | こっちも もうひとつ 安心して仕事ができないわけよ |
| And then, something struck my mind | 私が海外へ行くのではなくて 海外から日本に人がやってくる |
| He must have something in mind. | 心配しないでください |
| Mind if I ask you something? | 少し聞いてもいいですか |
| Is something on your mind, Tom? | 何か話でも |
| They clearly have something different in mind. | 彼らは明らかに違うことを考えている |
| Must be something wrong with his mind. | まあ そう言わないで クレメントさん |
| It's not something in the human mind. | 楽しんだり 利用したりすることができますが 心の中から生まれたのではなく |
| Do you have something in your mind? | 何でか知ってるか |
| Actually, I had something else in mind. | 実は ほかに頼みたいことが... |
| Well, it's something about the human mind, the problem with the human mind. | 意識の弱点に関係します 私たちは非常に論理的な生き物です |
| You're right. I have half a mind to do something myself. | そうだよ 僕が行けたら自分で何かしたい気持ちだけどね |
| I'd like to go over something, if you gentlemen don't mind. | お話ししたいことがある |
| If you don't mind, there's something I'd like to do first. | 可能なら やっておきたいことが |
| Well, you have something on your mind. Something I need. Hold on. | 貴様の頭の中にあるものが欲しいのだ |
| Maybe you have something in mind, maybe not. | だけど大きく違う点もありました |
| Then suddenly, something unexpected flashed in my mind. | それは13年前に死んだ私の妹 |
| Mind, Self, Heart all same thing. So, something... | 何かが |
| Had in mind something a little more radical. | もっと重大な問題だよ |
| You've got something on your mind, that's obvious. | 何か考え事があるんだろ 見てわかるよ |
| I have something special in mind for him. | 君の詐汲ﾉ引っかからないよ |
| My mind... to your mind. | 我の精神は 汝の精神へ |
| My mind to your mind. | 我の精神は汝の精神へ |
| My mind...to your mind. | 我の精神は汝の精神へ |
| You see, the autistic mind tends to be a specialist mind good at one thing, bad at something else. | ある事に秀でていて ある事に劣る 私は代数が苦手でした 幾何学などの |
| Do you mind if we do something completely different? | みんなで目を 閉じてみましょう |
| See, I told you he had something in mind. | パラン大 |
| In that case, I have something in mind too | 覚悟は出来てるわね |
| I think your mind is hiding something from you. | 自分が誰かを覚えて いたくないんだと思う |
| I have something very special in mind for you. | お前の髪には特別なプログラムがある |
| It's something you can figure out if you put your mind to it. | 特に今はスンジョの心がどうかって位は |
| In my mind, there is something to learn from the history of Europe. | 昨日通りを歩いていて見つけたのですが |
| Would you mind picking up something on the way back? | 帰りに買い物してきてくれる |
| Do you mind if I slip into something more comfortable? | もうちょっと楽な格好にしてもいい |
Related searches : Mind To Mind - Something In Mind - Sprang To Mind - Bringing To Mind - Springs To Mind - Brings To Mind - Calls To Mind - To Our Mind - Came To Mind - Brought To Mind - To His Mind - Coming To Mind - Recall To Mind - Return To Mind
