Translation of "turn out differently" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Differently - translation : Turn - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Dreams always come out differently.
夢は逆夢
little bit differently here, because they're structured differently.
impact.rowは私のデータフレーム ドル記号で変数名 ここまでは慣れた通りです
Turn your bag inside out.
袋を裏返しにしなさい
So you turn on the camera, turn out the lights.
このパチパチしているのは
They think differently.
理解しようとするほど 頭が痛くなる
She said differently.
現場を通りかかった主婦の話では あの
Anorexic brains are wired differently, or Autistic brains are wired differently.
配線の間違いで自閉症に というものです もっともらしく聞こえますが
Turn that tagger shirt... inside out.
スティービー君 シャツを裏返したまえ
We're just built differently.
思うようになっています
Put differently, we normalize.
0 04と0 12を0 36で割った答えを 5つの枠に入れて
Nature works very differently.
自然の生態系では 1有機体からでたゴミは
Well, we think differently.
私達はお行儀の悪い事でも話せるようになるべき だと
Different people live differently.
入れよ
I bet all will turn out well.
きっと万事うまくいく
Everything will turn out for the best.
結局万事旨く行くだろう
He made a speech out of turn.
彼は自分の番でないのに説得した
Let's turn the world inside out together.
ありがとう
I just wanna turn out the lamp.
心配かけないわ
Turn out the spotlight when you're there.
行ってこい
They wouldn't turn you out, would they?
あなたは追い出されませんよね
I believe all will turn out well.
すべて うまく行く
Sorry I spoke out of turn, mate.
立ち入ったことを...
Be sure to turn out the light when you go out.
出かける時は必ず灯かりを消してくれ
Be sure to turn out the light when you go out.
出かけるときは 必ず電気を消してくれ
I see life differently now.
今では人生に対する考え方が変わった
These things feel very differently.
現金ではなく引換券であったならば
You must do it differently.
このようなことを知って どうしますか
Imagine history being taught differently.
さっきの本で
But Mr. Lehner thought differently.
人間というのは そんなに不自由なもんじゃない と
Can we do this differently?
創造性の謎と 上手に付き合うには
By thinking differently about it.
給料を払う時に私たちは もたらされた業績を決算するわけではなく
We believe in thinking differently.
私たちが世界を変える手段は
Let me put this differently.
ある日私がとても幸せそうにしているとします
But if we think differently,
無公害なだけではなく
We believe in thinking differently.
違う考え方に価値があると 信じています
Yes, Grisha... People live differently.
新しく始めるの大変だぞ
Ghana taught me to look at people differently and to look at myself differently.
人々をそして自分を 異なる観点から見つめるということです そうですとも
Please turn out the lights when you leave.
帰る時は電気を消していただきたい
He said that everything would turn out well.
彼は万事がうまくゆくことになるといった
He has played his card out of turn.
彼は順番を間違えてカードを出してしまった
Go out of the terminal and turn right.
ターミナルの所を右に曲がったところです
They just turn out to love a boy.
去年 私の親友が ゲイをカムアウトしたの
And Someday I Know It'll All Turn Out
きっとうまくいく
Oh You Know It Will All Turn Out
君のおかげで二人はうまくいく
Turn that Dormouse out of court! Suppress him!
彼をつまむ 彼のひげを持つオフ

 

Related searches : Turn Out - Turned Out Differently - Play Out Differently - Turn Sth Out - Can Turn Out - Would Turn Out - Turn Out Successful - May Turn Out - Turn Out With - Turn Out Fine - Will Turn Out - Turn Out That - Turn Inside Out