Translation of "under his supervision" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| He's under our supervision. | 彼は我々の保護観察下です |
| Until now, under your supervision... | 難しいこともなく平和に暮らしてきただろ |
| The shop is kept under police supervision. | その店は警察の監督のもとにある |
| My work comes directly under the general's supervision. | 申し訳ありません 必要なら |
| You said they'd be left under my supervision. | 私の監視下にと言われたはず |
| Jesse was capable of working under my supervision. | 私の管理下にいれば ジェシーは問題ない |
| I want you in a secure location, under supervision. | いや もっと安全な場所に行け |
| Russo and his wife moved down here under our supervision with the witness relocation program. | それで ロッソと妻は 証人保護プログラムで 我々の監督下 ここに移って来たんだ |
| Yeah, I'm being released into the custody of the FBI under your supervision. | ああ 僕は あんたの監視下で ＦＢＩに管理されて釈放されている |
| You need supervision. | あなたには 監督が必要だわ |
| which sailed on under Our supervision a reward for him who had been shown ingratitude. | わが見守る中でそれは走った これが 皆から 退けられたあの者への報いである |
| Dr. Morbius, a scientific find of this magnitude... . ..has got to be under United Planet supervision. | モービュース博士 この偉大な 科学的発見は 惑星連邦の指揮下に 置かねばなりません |
| So that was the idea that I tried to get across to the youngsters under my supervision. | わかってもらいたかった 私には３つのルールがある |
| The final phase of the project allows subjects to be released under the supervision of a guardian's care. | 実験の最終段階で 治験者は 保護観察付きながら 自由になります |
| His company is under his control. | 彼の会社は彼が支配している |
| So I started emailing all of these professors in my area asking to work under their supervision in a lab. | 近くの大学教授たちにメールを送り始めました １人を除いてみんな断られました |
| We are under his command. | 我々は彼の指揮下にいる |
| He spoke under his breath. | 彼はひそひそと話した |
| Students will not enter a classroom without supervision. | 生徒は勝手に教室に 入ってはいけない |
| I mean, you know, without, like, adult supervision. | 大人と一緒じゃなくていいのか |
| He is holding his books under his arm. | 彼はわきの下に本を抱えている |
| He is holding his books under his arm. | 彼は小脇に本を抱えている |
| The accident happened under his nose. | その事件は彼の目の前で起こった |
| The accident happened under his nose. | その事件は彼のすぐ目の前でおこった |
| He has her under his thumb. | 彼女は彼の言いなりです |
| He was impatient under his sufferings. | 彼は苦難に耐えきれなかった |
| What dark rings under his eyes! | 目の下に くまなんか作って |
| I saw him coming with his briefcase under his arm. | 彼がブリーフケースを脇に抱えてやってくるのが見えた |
| The man had something under his coat. | その男はコートの裏側に何か持っていた |
| Jack has a cat under his arm. | ジャックは小猫を小脇に抱えている |
| He smarted under his friend's ill treatment. | 彼は友人の冷遇に心を痛めた |
| He held a package under his arm. | 彼は包みを小脇に抱えていた |
| He is under fire for his affair. | 彼は浮気の事で攻撃の的になっている |
| He said to her under his breath. | 彼は彼女に小声で言った |
| He kept his tongue under a bridle. | 彼は口を謹んで何も語らなかった |
| He concealed the book under his coat. | 彼はその本を上着の下に隠した |
| He has the election under his belt. | 彼はその選挙に勝算がある |
| He hid his toys under the bed. | 彼はおもちゃをベッドの下に隠した |
| He tucked the napkin under his chin. | 彼はあごの下にナプキンをはさみ込んだ |
| The ice gave way under his weight. | 彼のおもみで氷が割れた |
| Sure had a bur under his tail. | 喧嘩で捕まえただけだ |
| There's a packed suitcase under his bed. | スーツケースが ベッドの下にある |
| His business went under in july 1925. | 彼のビジネスは1925年7月には不調で |
| Can't pull this off under his nose. | 奴の鼻先からは離れられない |
| but to build the Ark under the supervision and guidance of his Lord. He was also told not to address any words to Him concerning the unjust for they were all to be drowned. | そしてわれの目の前で 啓示に従って方舟を造れ また不義を行う者のために この上 われに願い出てはならない かれらは溺れ死ぬであろう |
Related searches : Under Supervision - Assets Under Supervision - Under Minimal Supervision - Under General Supervision - Is Under Supervision - Under Constant Supervision - Under Our Supervision - Under Adult Supervision - Under Your Supervision - Under Their Supervision - Under Direct Supervision - Under The Supervision - Under Medical Supervision - Under Close Supervision
