Translation of "under their supervision" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Until now, under your supervision... | 難しいこともなく平和に暮らしてきただろ |
| The shop is kept under police supervision. | その店は警察の監督のもとにある |
| My work comes directly under the general's supervision. | 申し訳ありません 必要なら |
| You said they'd be left under my supervision. | 私の監視下にと言われたはず |
| So I started emailing all of these professors in my area asking to work under their supervision in a lab. | 近くの大学教授たちにメールを送り始めました １人を除いてみんな断られました |
| which sailed on under Our supervision a reward for him who had been shown ingratitude. | わが見守る中でそれは走った これが 皆から 退けられたあの者への報いである |
| Dr. Morbius, a scientific find of this magnitude... . ..has got to be under United Planet supervision. | モービュース博士 この偉大な 科学的発見は 惑星連邦の指揮下に 置かねばなりません |
| So that was the idea that I tried to get across to the youngsters under my supervision. | わかってもらいたかった 私には３つのルールがある |
| A knapsack? Something under their arm? | 何か荷物を抱えた奴を |
| Would everybody put their hand under their bottom and feel their tailbone? | 坐骨に触れてみてください (笑) |
| So Tesauro's second attempt used no human expertise and no supervision. | プログラムのコピーに対戦させました |
| But he was the second child, and the level of supervision had plummeted. | わが子への監視の目も 衰えていましたから 笑い 部屋に入ってきた息子は |
| If you put their foot under water, they grab on. | では このひっくつ力は何でしょう |
| Don't worry. William thinks Americans sleep with guns under their pillows. | 夫は アメリカ人は皆 枕の下に銃を寝かせてる と |
| but to build the Ark under the supervision and guidance of his Lord. He was also told not to address any words to Him concerning the unjust for they were all to be drowned. | そしてわれの目の前で 啓示に従って方舟を造れ また不義を行う者のために この上 われに願い出てはならない かれらは溺れ死ぬであろう |
| Under the reign of tyranny, innocent people were deprived of their citizenship. | 専制政治による支配の下で 罪のない人々が市民権を剥奪された |
| Under their own gravity and then keep merging hierarchically into larger structures. | これが階層構造が実際にどう形成されるかが見れる所だ |
| Except from their spouses or those living under their control, for then they are free of blame. | かれらの妻や右手の所有する者に限っている場合は別で 罪にはならない |
| They met their responsibilities to one another, and the flag they serve under. | 最近彼らの一部に会い 最高司令官として誇りに思っていると伝えました |
| Smaller things condensing under their own gravity, merging together to make larger ones. | これも似た物だが 今回は銀河のクラスタの形成のシミュレーションで |
| Everybody that comes in there's got to be a package under their arms. | 来る奴は みんな何かを抱えて来る |
| Under water | 水中 |
| Under Mouse | マウスの下 |
| Mounted Under | マウント先 |
| Under 10MiB | 10 MiB |
| Go under. | 下を行きなさい |
| Under the new law, husbands can take days off to care for their children. | その新しい法律の下では 夫は子供の世話をするために休暇を取ることができる |
| Finding the mother tree under which children can talk about their problems and worries. | 相談できるマザーツリーや 音楽祭を開催したりツリーハウスをしたり 風力発電 |
| There were some men eating their lunches under the trees in front of the library. | 図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた |
| They brought the infection. They have a cross under their feet to trample on it. | 悪魔に仕えている その印は足の裏の十字架だ |
| He's under treatment. | 彼は目下療養中だ |
| Road under Repair. | 道路工事中 |
| Under Exposure Indicator | 露出アンダーインジケータ |
| Text Under Icons | アイコンの下にテキスト |
| Focus Under Mouse | マウスの下をフォーカス |
| Area Under Graph | グラフの領域 |
| Objects under mouse | マウスの下のオブジェクト |
| Under the Stairs | 階段の下 |
| Window Under Cursor | カーソルの下のウィンドウ |
| Text Under Icons | アイコンの下に文字 |
| Contact File Under | 連絡先ファイル |
| You're under arrest! | つれてけ |
| Under your arm. | 何も |
| Grace under pressure. | 戦いに耐えぬく力 |
| Oh, under Metamorphoses. | メタモルフォーゼ の下よ |
Related searches : Under Supervision - Assets Under Supervision - Under Minimal Supervision - Under General Supervision - Is Under Supervision - Under Constant Supervision - Under Our Supervision - Under Adult Supervision - Under Your Supervision - Under His Supervision - Under Direct Supervision - Under The Supervision - Under Medical Supervision - Under Close Supervision
