Translation of "under the supervision" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Until now, under your supervision... | 難しいこともなく平和に暮らしてきただろ |
| The shop is kept under police supervision. | その店は警察の監督のもとにある |
| My work comes directly under the general's supervision. | 申し訳ありません 必要なら |
| You said they'd be left under my supervision. | 私の監視下にと言われたはず |
| So that was the idea that I tried to get across to the youngsters under my supervision. | わかってもらいたかった 私には３つのルールがある |
| which sailed on under Our supervision a reward for him who had been shown ingratitude. | わが見守る中でそれは走った これが 皆から 退けられたあの者への報いである |
| Dr. Morbius, a scientific find of this magnitude... . ..has got to be under United Planet supervision. | モービュース博士 この偉大な 科学的発見は 惑星連邦の指揮下に 置かねばなりません |
| So I started emailing all of these professors in my area asking to work under their supervision in a lab. | 近くの大学教授たちにメールを送り始めました １人を除いてみんな断られました |
| But he was the second child, and the level of supervision had plummeted. | わが子への監視の目も 衰えていましたから 笑い 部屋に入ってきた息子は |
| So Tesauro's second attempt used no human expertise and no supervision. | プログラムのコピーに対戦させました |
| but to build the Ark under the supervision and guidance of his Lord. He was also told not to address any words to Him concerning the unjust for they were all to be drowned. | そしてわれの目の前で 啓示に従って方舟を造れ また不義を行う者のために この上 われに願い出てはならない かれらは溺れ死ぬであろう |
| Under the Stairs | 階段の下 |
| It gives us the area under the curve, under this curve. | それではこれは x の右ここでは 私たちの x であります |
| It's under the table. | テーブルの下よ |
| Hide under the desks! | Watch out! |
| Right under the heart. | 何を言うか |
| She's under the grille. | 下にいる |
| They're under the ground! | ヤツらは地下だ |
| Because sometimes they always use the a under the x and the b under the y, or sometimes they always use the a under the positive term and to b under the negative term. | 別の場合は aを正の項の分母に bを負の項の分母に 使用します aをbで割って 漸近線の傾斜を得ると暗記すると |
| And importantly, we need to reallocate the few specialists who are available to perform roles such as capacity building and supervision. | 能力開発や指導ができる数人の専門家を 必要な地域へ配置することです 今の私にとってタスク シフティングとは |
| How many Chinese troops are serving under the blue beret, serving under the blue flag, serving under the U.N. command in the world today? | 国連の名のもとで 役目を務めている中国人兵士が 何人いると思いますか 3700人です |
| It is under the chair. | 椅子の下にあります |
| It is under the chair. | 椅子の下にいます |
| Cookie is under the table. | クッキーはテーブルの下にいる |
| I perspired under the arms. | 脇の下に汗をかいた |
| Subways run under the ground. | 地下鉄は地面の下を走る |
| Run pipes under the floor. | 床下にパイプを通す |
| The prisoner died under torture. | 囚人は拷問で死んだ |
| Tom hid under the table. | トムはテーブルの下に隠れた |
| The problem was under discussion. | その問題は討議中でした |
| The road is under repair. | 道路は修理中だ |
| The road is under repair. | その道路は修理中だ |
| The investigation is under way. | その調査は進行中です |
| The matter comes under MITI. | その件は通産省の管轄下にある |
| The plan is under discussion. | その計画は討議中です |
| The bridge is under construction. | その橋は建築中です |
| The house is under repairs. | その家は修理中である |
| The building is under construction. | そのビルは現在建設中だ |
| I hid under the bed. | 私はベッドの下にかくれた |
| I hid under the table. | 私はテーブルの下に隠れた |
| I hid under the table. | 私は机の下に隠れた |
| Don't hide under the bed. | ベッドの下に隠さないでよ |
| Tom hid under the bed. | トムはベッドの下に隠れた |
| There's something under the bed. | ベッドの下に何かあるよ |
| I started under the Taliban. | 実際 近所の女性達に仕事を提供できたし |
Related searches : Under Supervision - Assets Under Supervision - Under Minimal Supervision - Under General Supervision - Is Under Supervision - Under Constant Supervision - Under Our Supervision - Under Adult Supervision - Under Your Supervision - Under His Supervision - Under Their Supervision - Under Direct Supervision - Under Medical Supervision - Under Close Supervision
