Translation of "under their responsibility" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Responsibility - translation : Their - translation : Under - translation :
下

  Examples (External sources, not reviewed)

You can't rightly it's not their responsibility, it is my responsibility.
私たちの責任です 自分の問題は自分で対処しなくてはいけません
They take responsibility for their own learning.
彼らは学校で本物で目的のある理由と
Companies didn't feel it was their responsibility.
彼らはそれらの機関を所有していません
They started taking responsibility for their own education.
カーンアカデミーの数学の時間が終わる2分前に
Responsibility?
それはもう消え去り
A knapsack? Something under their arm?
何か荷物を抱えた奴を
At some point, people have to take responsibility for their actions.
自分の行動には 責任を持つべきだが
Would everybody put their hand under their bottom and feel their tailbone?
坐骨に触れてみてください (笑)
Your responsibility?
あんたの責任
For some people, awakening personal responsibility for their beliefs is intensely shameful.
人によっては強烈に恥ずかしいことです 中には何とか眠りに戻ろうと アルコール ドラッグ 仕事 社会的規範を使って
I'll take responsibility.
私が責任を取ります
That's your responsibility.
それは君の責任だ
That's a responsibility.
私は責任というものを軽く考えてはいません
He's my responsibility.
僕の責任だ
You take responsibility?
責任を負うと
Not your responsibility.
でもそれは別にあなたの責任じゃないです 分かります
That's your responsibility.
お前の仕事だからな
They start doing the effort, they start taking responsibility for their own education.
自分たちの教育に対して責任感を持つようになります 高校生は明らかに基礎が不足しています
And the company who was supposed to construct are just shrinking from their responsibility.
家が壊れた原因を押し付け合ってるんだ どうしたらいいの
It's clearly Tom's responsibility.
明らかにトムの責任だ
Collective responsibility means irresponsibility.
連帯責任は無責任
The responsibility is mine.
責任があるのは私です
They are taking responsibility.
危機の始まり以来
Experience is about responsibility.
経験を有するとは世界に参加することなのです
It's about taking responsibility.
私は人生の長い間
like risk and responsibility,
periperia と anagnorsisのように
We have a responsibility.
我々には責任がある
Golubov is taking responsibility.
あの男がどの位革命派を 殺したか知ってるのか
You've abused your responsibility.
職権乱用だ
If you put their foot under water, they grab on.
では このひっくつ力は何でしょう
Making companies deal with their e waste is called Extended Producer Responsibility or Product Takeback.
古いガジェットは彼らの問題ならば 最初から長持ち設計するように設計し
I undertook responsibility for him.
彼に代わって私が責任を負った
The responsibility weighs on me.
責任が 私に重くのしかかっている
Power carries responsibility with it.
権力には責任が伴う
Doing that is your responsibility.
それをするのは君の責任だ
Well, the man's my responsibility.
彼を見つけるのが私の仕事だ
That's the responsibility of architects.
仮設住宅が必要とされる場に
But kindness means universal responsibility.
それが他で起こっていることは 私たちにも起こっているということです
Are you afraid of responsibility?
責任が怖いなら
I accept that responsibility, sir.
その責任は私が取ります
I'll take full responsibility, Alex.
責任は私が取るよ アレックス
Today scientists, technologists, businessmen, engineers don't have any personal responsibility for the consequences of their actions.
全く 個人的な責任を負っていない 自らの行動が招いた結果に対して つまり 法律によって規定しなければならない
Responsibility for child care drives about 70 of women in Japan to permanently leave their work.
すると年金の払い手は その分減ってしまい
Our responsibility is to let everyone have the chance to realize their potential to the full.
潜在力をフルに発揮させる機会を... 私は道徳観や地球規模の倫理感を信じています
Don't worry. William thinks Americans sleep with guns under their pillows.
夫は アメリカ人は皆 枕の下に銃を寝かせてる と

 

Related searches : Their Own Responsibility - In Their Responsibility - Under Direct Responsibility - Under Her Responsibility - Under Own Responsibility - Under Your Responsibility - Under My Responsibility - Under Its Responsibility - Under His Responsibility - Under Full Responsibility - Under Sole Responsibility - Under The Responsibility - Under Their Terms - Under Their Care