Translation of "until we have" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Have - translation : Until - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We agreed to stay until this evening, but we have to go.
早く トラックに乗れ 僕の時間が過ぎてる
We have repeated the process until we came up with a diagnosis.
つまり理論が観察したことと一致し 次の事象の予測につながります
We have to stay a decision until he comes back.
彼が戻るまで決定できない
We talked until two.
私たちは二時まで話していた
We leave, until tomorrow.
お暇しましょう では明日
We don't have to wait until the end of the problem.
小数はこの位にあります この小数点はいつも
This is something we do until we have reached the end of our string.
ここに入る時点で サブセットの検証がすべて終わっているはずです
We have to put off making a final decision until next week.
私たちは最終決定を来週まで延期しなければならない
I'm happy because starting today, we don't have any school until September.
今日から九月まで授業がないのがうれしいです
Look, until Ann is gone, we have got to be very careful.
知ってるだろ
That's why we don't see the long lifespan, until we have the daf 2 mutant.
長生きの個体を見ることが出来なかったのはこの為です では線虫にとって何が良いのでしょうか
Times after times, we get reborn, and we have grown up this way until today.
今日まで育ってきたんじゃないかと すっかり ですから今までの拠り所はなくしてしまってるわけですよ
It wasn't until we really
初めて地球を出て
I have been lucky until now.
今までは 私は 幸運でした
What have you done until now?
私たちにも言わずに お見合いに行って
We'll have to wait until morning.
朝まで待たないと
No need to report that to him until we have something to report.
今はまだ何も言う必要はない
We are minors until the day we die.
その考えが宗教令ファトワの中で特別視され
We walked 120 kilometers until we reached Sudan.
スーダンにたどり着いた そこで初めて 水と食料を手に 入れることが出来たんだ
Because we really don't understand until we do.
MathMLと同様の化学用マークアップ言語を使用すれば
We will stay here until Sunday.
私たちは日曜日までここに滞在する
Until we work this thing out.
我々がこれをやり遂げるまで
But until then... we are docile.
その日が来るまでは しずかに
Since we have already written code for doing that, we just need to repeat the same process until this condition is false or until we reach the red node.
これを続けるだけです この条件に当てはまらなくなるか もしくは
I have three years left until retirement.
私は定年まで3年残っている
Until we realized that just like us, we have a unique smell, that mosquito larvae also have a very unique smell.
蚊の幼虫にも独特な匂いがあることに 気が付いたのです そこで 私たちは幼虫の匂いを集め
We cannot expect to have halcyon days until we get safely through the crucial period in life.
人生の危機を無事 通り抜けてはじめて 平穏な時期を迎えることができる
We didn't really appreciate that cockroaches have free will until this wasp showed us.
ゴキブリに自由意思があるなどとは 思ってもみませんでした これをどのようにしているのかも
We're purposely not signing anything with anybody until we actually have the working ones.
しません 少なくとも3ヶ月に1度は先ほどの国々を訪れていますので
Until then, we have a duty to safe guard our people at all cost.
何に代えても民を守るのだ 立て ドゥネダインよ
Until we have run them to Earth, I can't think of letting you go.
それを検証するまで 釈放はできない
Would you like to close down the trial now, or should we wait until we have robust results?
それとも結果が確実なものになるまで待ちましょうか 会議室に
We talked until two in the morning.
僕らは夜中の2時まで話していた
We talked until two in the morning.
私たちは夜中の2時まで話していた
We talked on the phone until midnight.
私たちは真夜中まで電話で話した
We didn't get your letter until yesterday.
昨日になってはじめて あなたの手紙を受け取った
Until recently we took oil for granted.
最近まではわれわれは石油を当然視していた
There isn't much time until we close.
ああ はい
We were 2PM until now. Thank you.
気をつけてお帰り下さい
We wait until the behavior becomes manifest.
それでは早期発見にも 早期治療にもなりません
Stay strong until we turn into stars...
星になるまで
Just until we get things under control.
コントロールできるまで
We can't use that until he's out.
ネオがもどるまで使えない
And then we have to wait until 1918 for the Allies to essentially recapture Serbia.
1918年まで待たなければならなかったのです 第一次世界大戦には多くの特筆すべき出来事があり
Object is a non terminal, so we have to keep replacing it until we're done.
目的語は名詞で置き換える規則があります

 

Related searches : Until We - We Wait Until - Until We Drop - Until We Meet - Until We Receive - Until We Get - Until We Find - Until We Will - Until We Bleed - We Need Until - Until I Have - Until You Have - Until Have Been - Have Time Until