Translation of "until we will" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| We will stay here until Sunday. | 私たちは日曜日までここに滞在する |
| Until the time is right, disappear we will. | 時が熟すまで 身を隠すのじゃ |
| We will keep it for you until you leave. | あなたが出国するまでお預かりします |
| We will only postpone it until a predetermined time, | それは定められた一期のために過ぎず われはそれを遅延させない |
| Until we know how bad this agreement will be | 止まるはずだよTPP |
| 'WE will work together until the problem is solved'. | 今の時代ほど みんなが力をあわせることが 簡単な時代は今までなかった |
| It will continue forever until we trigger the break. | ループ内を見てみましょう |
| Until our battle is won, we will be chaste. | 私たちの戦いは勝利するまでは 私たちは 貞淑になります |
| We will block, strike and demonstrate until we get a response. | エルアルトの人々は反撃し ラパスへの道路を閉鎖しました 道路封鎖の呼び出しがあり ハエも動けなかったわ |
| They replied 'We will not stop we will cling to it until Moses returns to us.' | かれらは言った わたしたちは ムーサーが帰って来るまで 仔牛 を拝み続けるでしょう |
| We will never get your issue solved until we fix this issue first. | 皆さんの問題は 永遠に解決しません 私の問題が 一番重要なのではありません |
| We will fight to the end, until the day of triumph. | 我々は最後まで戦うことになる 勝利の日まで |
| But we will not quit until all of it is destroyed. | それを破壊するまで諦めない |
| I will wait until she comes. | 彼女が来るまで待つつもりだ |
| I will stay until the end. | 最後まで私はいます |
| This will settle you until Friday. | 普通の二週間前通告でないけど 普通の解雇でもないわ |
| This will settle you until Friday. | 普通の二週間前通告でない |
| We talked until two. | 私たちは二時まで話していた |
| We leave, until tomorrow. | お暇しましょう では明日 |
| The Persians will not stop until the only shelter we will find is rubble and chaos. | ペルシャ兵は我々が瓦礫と混乱に 陥るまで止めないでしょう |
| Let's keep making noise until we will stop all the nuclear power plants! | もう本当にとめていかないといけないと思います |
| Ken will be at home until noon. | ケンは昼まで家にいるでしょう |
| Until when will you be in Japan? | いつまで日本にいるのですか |
| Until when will you stay in Japan? | いつまで日本にいるのですか |
| There it will stay until called for. | 命令があるまで 待機するがよい |
| Until all his strength will be gone. | すべての力がなくなるまで |
| It wasn't until we really | 初めて地球を出て |
| Until we meet again, friend. | それではまた会う日まで サヨウナラ |
| Until we meet again... Kira... | ではまた会おう キラ... |
| Until we find our killer. | 犯人の逮捕までは |
| Until we got the transmission. | メッセージをもらうまで |
| Until we made a discoverey. | 我々が 発見するまで |
| We need peace, and we need our leaders to know we will not rest until there is peace. | 休まないということを指導者達には知ってほしい レイマの友人には イスラム教徒の婦人警察官がいました |
| They had said We will not abandon this cult, but we will devote ourselves to it until Moses returns to us. | かれらは言った わたしたちは ムーサーが帰って来るまで 仔牛 を拝み続けるでしょう |
| We will certainly test you, until We know those among you who strive, and those who are steadfast, and We will test your reactions. | われはあなたがたの中 努力し 耐え忍ぶ者たちを区別するためにあなたがたを試みる またあなたがたの言行をも確める |
| We didn't really appreciate that cockroaches have free will until this wasp showed us. | ゴキブリに自由意思があるなどとは 思ってもみませんでした これをどのようにしているのかも |
| They're really wonderful, but nothing will happen until we risk putting them into action. | 思い切って実行に移すまでは 何も起こりません このコンファレンスは素晴らしい |
| And we will not take it down, no, ma'am, until this matter is resolved. | そして それをとることはないと いや お嬢さん まで この問題は解決されました |
| Now you and your daughter will stay here until we finish securing the building. | 閣下と娘さんは邸内の安全確保まで ここに居てください |
| We will not touch that tree until we have come up with a solution to our problem. | あの木には触れないわ この問題の解決策が 見つかるまでね |
| I hope the weather will hold until Sunday. | この天気が日曜日まで持てばいいなあ |
| I will wait here until he comes back. | 彼が戻るまで私はここで待ちます |
| I will wait here until he comes back. | 彼が帰ってくるまでここで待ちます |
| I will stay with you until he comes. | この二人を向こうへ やってくれるか? |
| This detonation will be cancelled until further notice. | 繰り返す この爆破は次の連絡まで 中止とする |
Related searches : Until We - Until When Will - Will Run Until - Will Last Until - Will Continue Until - Will Take Until - Will We - We Will - We Wait Until - Until We Drop - Until We Meet - Until We Receive - Until We Have - Until We Get
