Translation of "we hereby inform" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Hereby - translation : Inform - translation : We hereby inform - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I hereby appoint | 私はここに命令する |
| We didn't inform Pia | ピアに何も知らせてないじゃないか |
| You are hereby expelled. | 退学処分とする |
| I hereby decree that | 私はここに命令する |
| Shouldn't we inform the Judiciary? | 司法部に知らせなくて いいんですか |
| This project is hereby terminated. | お終いです 最後に私が言えることは |
| Inform | InformLanguage |
| Inform! | 忘れていない そうか |
| We should inform them about that. | 私達はその件について彼らを知らせるべきです |
| Said license is hereby suspended indefinitely. | 同ライセンスを 無期限停止処分とする |
| Inform Lord Vader we have a prisoner. | ヴェイダー卿に 捕虜を拘束したと伝えろ |
| I hereby beg to acknowledge your letter. | お手紙確かに落手いたしました |
| You are hereby required to surrending your firearms. | あなた方には これにより銃器を引渡しを要請します |
| We, ACME Ltd., hereby announce that we will resist with all our strength this hostile takeover. | 我々ACME Ltd.としては 全力を持って敵対的買収に対抗するものと 明言しておこう |
| Grab her! Inform Lord Vader we have a prisoner. | ヴェイダー卿に囚人を確保したと伝えろ |
| I hereby declare the opening of the Olympic Games. | ここにオリンピック大会の開会を宣言します |
| You are hereby accepted to the Vulcan Science Academy. | バルカン科学アカデミー へ進むのだ |
| Whom should I inform? | 誰に知らせたらいいですか |
| Who should I inform? | 誰に知らせたらいいですか |
| You could inform legislation. | 学校の方針に訴えることもできます |
| Obasan, inform his guardian. | 吉森 あ おばさん菅野徹の 保護者に連絡してよ おい おい おい |
| Please inform the crew. | 乗組員に知らせてくれ |
| I will inform everyone | みんなには僕から言っとくから |
| Unfortunately, we must inform you that the trip was canceled. | 残念なお知らせですが 旅行はキャンセルになりました |
| The public realm has to inform us not only where we are geographically, but it has to inform us where we are in our culture. | 文化の中での立ち位置を示すものであるべきだ 我々はどこから来たのか 我々は何者なのか |
| You could inform school policy. | 校長先生にこう言えます |
| Shall I inform the police? | 警察を呼びますか |
| I'll inform the IT guy. | 広報に伝えておくよ |
| I must inform Count Dooku. | ドゥーク伯爵へ報告しなきゃ |
| Would like to inform everyone | えー すでにみんなも 知ってると思うが |
| I wanted to inform her. | それは私から彼女に伝えたかったのに... |
| Commander Lock, you have your orders. This Council is hereby adjourned. | ロック司令官は決定に従うように 議会を終了とします |
| I hereby announce that I will resign my position at Armadillo! | 我が愛するアルマジロ社を 引退する事をここに宣言致します |
| I hereby order all cadets to report to hangar 1 immediately. | 指令を直ちに ハンガー1に伝えろ |
| So indeed We shall inform them with Our knowledge and We were not absent. | それからわれは 確かな 知識に基づいてかれらに告げるであろう われは決して不在 の時および所 はないのである |
| So, speaking for myself and the other members of the board, we hereby submit our resignations, effective immediately. | そこで当重役会を 代表して申し上げます 我々は直ちに 辞表を提出いたします |
| Say, Shall We inform you of the greatest losers in their works? | 言ってやるがいい 誰が行いにおいて最大の失敗者であるか 告げようか |
| Say Shall We inform you of the greatest losers in (their) deeds? | 言ってやるがいい 誰が行いにおいて最大の失敗者であるか 告げようか |
| We need to inform the people. I've got to make this announcement. | できるだけ早く伝えないと |
| As acting director of NCIS, I hereby relieve you Of your duties. | 私が一時的に 局長権限を引き継ぐ |
| Please inform me when to start. | いつ出発したらいいか私に知らせてください |
| Inform your father of my arrival. | 私がついた事をお父さんに知らせて下さい |
| And inform them of Ibrahim s guests. | それから イブラーヒームの賓客のことに就いてかれらに語れ |
| Didn't he inform you? Me? Who? | Ja, klar. |
| We'll inform you of that shortly. | 君の処分は 追って連絡する |
Related searches : Hereby Inform - Hereby Inform You - I Hereby Inform - We Hereby - We Hereby Undertake - We Hereby Issue - We Hereby State - We Hereby Notify - We Hereby Present - We Hereby Claim - We Hereby Submit - We Hereby Guarantee - We Hereby Certify - We Hereby Declare
