Translation of "time from when" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

From - translation : Time - translation : When - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

From time to time, when I'm needed.
たまたまね
There was a time when I took this job when I came from Iowa,
アイオワから やって来たけれど 自分にできるか 分かりませんでした
From time to time.
けど...
Just the heating and cooling from the time when the sun is up and the time when it's dark is unbelievable.
温度差は信じられないほどです 太陽を目の前にすると
The time when mankind is free from hunger is yet to come.
人類が飢餓から解放されるのは まだ先のことだ
That's from Time magazine in 1966, when I was three years old.
そして昨年 アメリカ合衆国大統領は
Remember me from time to time.
時々ぼくのことを思い出してくれ
Interferences, happens from time to time.
Danke.
From all time
全期間
Do you hear from your son from time to time?
ときどき息子さんから便りがありますか
When is checkout time?
チェックアウトは何時ですか
Yes, it happens from time to time.
はい それは時々起こります
They visit us from time to time.
彼らは時々私たちを訪れる
I meet him from time to time.
私は時々彼にあいます
We did it from time to time.
私も時々はあった
I need space from time to time.
私は定期的に自分だけの時間が 必要になる人間でね
It was a time when Americans were returning from war and eager to work.
アメリカ人になるというは 全てが可能だと信じる事でありました
And at the time when the hour shall come, at that time they shall become separated one from the other.
審判の 時が到来するその日には 凡ての人は ちりぢりにされるであろう
She calls on me from time to time.
彼女はときどき私を訪ねてくる
He wrote to me from time to time.
彼は時々手紙を書いた
He still rings me from time to time.
彼は今でも時々電話をくれる
Such things can happen from time to time.
このようなことは時々起こることがある
Everyone has domestic troubles from time to time.
誰にでも時には家庭内のもめごとはある
Come and see me from time to time.
時々遊びにいらっしゃい
Please write to me from time to time.
ときどきは手紙を書いてね
It was used only from time to time.
それはときどき使用されるだけだった
Such accidents can happen from time to time.
そう言う事故は時折起こり得る事だ
And there are failures from time to time.
今まで正常に作動していたクエリが
When was the last time?
いつ以来
When was the last time?
いつだよ
When is a good time?
都合のいい時間
Like, even when you're having a good time, when is the good time over?
その楽しい時間いつ終わるのか それは実際どれだけ楽しいことなのかと考えたとき 楽しい時間は終わってしまいます
I wear this when I am apart from him for a long period of time.
何となくつけていることもあります
We are living at a time when data is not lacking, data from different sources.
あらゆるデータ源のデータがあります 何よりもオープンデータの問題に関し
Tom still writes to me from time to time.
トムは今でもときどき手紙をくれる
She writes to her son from time to time.
彼女は時々息子に手紙を書く
He still writes to me from time to time.
彼は今でも時々手紙をくれる
He dropped in on us from time to time.
彼はときどきわれわれのところに立ち寄ってくれた
She comes to see me from time to time.
時々彼女は私に会いにやってくる
Please come to see me from time to time.
時々は会いに来て下さい
I go to the library from time to time.
私は時々図書館に出かける
I still think about her from time to time.
今でも私はときどき彼女のことを思い出す
From time to time she stopped and looked round.
ときおり彼女は立ち止まりあたりを見回した
We're bound to make mistakes from time to time.
私たちは時には過ちを犯すものだ
I still think about her from time to time.
今でも私はときどき彼女のことを思う

 

Related searches : When Time - From When - When From - Time Period When - Next Time When - When Time Passes - Time Flies When - The Time When - A Time When - Every Time When - Each Time When - When Time Permits - Last Time When - When Time Allows