Translation of "whether we can" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Whether - translation : Whether we can - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And whether we can live in delight, whether we can live in happiness, depends on me.
幸せの内に生きられるかどうかは 私にかかってるんだなと そこまで自然界は 用意してくれてないんだという
Whether we can live beautifully for 100 years as a living being depends on whether we follow natural principles.
自然の法 のり に沿ってるかどうか それのところで外れてたら 不安が付きまといますよね
That every single one of us, whether we have children, whether we care about children, whether we have nieces or nephews, or anything that we can make a difference.
子供がいようがいまいが 子供のことを気にかけようがかけまいが 姪や甥がいようがいまいが 何であれ
I wonder about whether we can, and whether we even should, think about transporting Earth type life to other planets.
送り込むべきか 思案させるのです 特に火星は注目に値します
It is up to you whether we can succeed or not.
我々が成功できるかどうかは君次第だ
I don't know whether we can do that without Tom's permission.
トムの許可なしにやっちゃっていいのかどうかは分からない
So I started to wonder whether we can make the street
あるいは街全体を
Well, can we now tell whether this is divisible by 3?
これらの項 これらの最初2つの項は確実に 3 で割り切れます
Whether we can survive the encounter is the more intriguing question.
生き残ることができるかどうか関係なく 遭遇はより興味をそそる問題
It's whether we think we won.
自分がどう思うかだ
Let's see if we can prove whether ED is equal to EF
これを続けると証明できるかどうかみてみましょう
Let us see whether we can assist Comrade Mundt in his search.
同志ムントの弁明の前に 聞いておきたい
We must consider the question of whether we can afford such huge sums for armaments.
軍備のためにこのような巨額の支出が可能かどうかという問題を考えてみる必要がある
Let us know whether you can come.
あなたがこられるかどうか連絡して下さい
who can see whether you stand up
あなたが 礼拝に 立つのを見ておられる方に
Can we say whether they discovered all of the symmetries in the Alhambra?
アハンブラ宮殿に残したのでしょうか ガロアは まさにこの疑問に答えるための
Sumitomo said, Why don't we experiment with whether we can produce it in Africa, for Africans?
と住友が言い ユニセフが 私達が蚊帳を買って 世界基金の一部で
And we can debate on whether we're paying them too much or too little.
適当にえらばれたものです しかし 政府は
We can now check whether anything else depends on the execution of these statements.
あるかどうかチェックできます ループの中にただ1つあるのはout out cですが
learning about mass distribution, regardless of whether we can see it in any way.
これは最初にはChwolsonとアインシュタインとZwickyによって考えられたが
The question is whether she can be trusted.
問題は彼女が信用できるかどうかということである
The question is whether he can be trusted.
問題は彼が信用できるかどうかということである
Do you know whether she can speak English?
彼女が英語を話せるかどうか知っていますか
Do you know whether Tom can speak French?
トムがフランス語を話せるかどうか 知ってる
Do you know whether Tom can speak French?
トムがフランス語を話せるかどうか ご存知ですか
You can check whether these values are correct.
もう少し大きいグリッドを見てみましょう
We die whether we make money or not.
金をもうけようともうけまいと われわれは死ぬのだ
We deliberated whether we should cancel the reservation.
私たちは予約をキャンセルすべきかどうか思案した
Whether this is what we want.
これは我々が求めるものでしょうか 違いますよね しかし我々次第です
We are going to operate on 50 patients with early Alzheimer's disease to see whether this is safe and effective, whether we can improve their neurologic function.
50人の患者に手術を これが安全かつ効果的かどうか 神経学的機能を改善できるか見るため 行う計画です
I don't know whether I can prosecute, but I think I can.
告訴してもいいんだぞ できるはずだ
So the microbial community can go wrong whether we want it to or not, or we can kill it with antibiotics, but what can we do to restore it?
我々が望まなくても 抗生物質で殺すこともできます ではどうやってもと通りにできるでしょう
You must make it clear whether you can come.
来られるのかどうかはっきりしてくれ
The problem is whether you can follow her English.
問題は君が彼女の英語を理解できるかどうか
Let's see whether I can earn a stuffed animal.
この部分を削除すると失敗がまだ残ります
It means that whether can I lecture at jail
OK, 良いですよ, 一度行ってみます と行きました
Whether we win or lose, we must play fairly.
勝とうが負けようが 正々堂々と戦わねばならぬ
We shall punish them whether We take you away,
それで仮令あなたを召し上げても われは必ずかれらに報復する
We don't know whether we have cancer, for example.
がんの状態を知らないとしても
Whether we believe in it or not.
信じているかどうか関わらず
We do not know whether he was.
彼の職業を知らない
And I'm talking about whether we have
どう見ても
It's not whether they think we won.
他人がどう思うかでは無い
Besides whether we can settle marijuana problem on a school level is still the basic trouble
だいたい大麻という問題を 学校レベルで片付けることが できるんだろうかというー 根本的な悩みが あるわけですよー
Life will knock us down, but we can choose, whether or not, to get back up.
人生に打ちのめされても 起き上がれるか 選べるんだと

 

Related searches : Whether We - Whether It Can - Can Decide Whether - Whether You Can - Whether I Can - We Can - Can We - Whether We May - We Examine Whether - We Question Whether - Whether We Are - Whether We Need - We Asked Whether - Whether We Will