Translation of "which you sent" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Which - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ten are nature sent over which you can't do a thing. | 例えば 身内の死や |
| Who sent you? | 誰がよこした? |
| Who sent you? | 誰がよこしたんだ |
| This is a chapter which We have sent down and decreed its commands, and in which We have sent down clear verses, in order that you may ponder. | これは われが下した1章 スーラ われが定めたもので 明瞭な種々の印をその中に下した 必ずあなたがたは留意するであろう |
| The apples which he sent to me were delicious. | 彼が送ってくれた林檎はおいしかった |
| This is a blessed Remembrance which We have sent down. Do you disbelieve it? | この クルアーン こそは われが下した祝福豊かな訓戒である あなたがたは それでもなお拒否するのか |
| We have sent down to you a Book which has a reminder for you. Do you not understand? | われは あなたがたへの訓戒として啓典を啓示したのである それでもあなたがたは悟らないのか |
| Eat and drink at ease for that which you have sent on before you in days past! | あなたがたは 過ぎ去った日 現世 で行った 善行の ために 満悦して食べ 且つ飲め と言われよう |
| Who sent you? Control? | 管理官が 君をここへ |
| Who sent you here? | 誰が連れてきたのかな? |
| You sent for me. | 用件は |
| I sent for you. | 探したんだぞ |
| Each soul shall know that which it sent afore and that which it left behind. | それぞれの魂は 既にしたことと 後に残したことを知る |
| We have sent a Book, (the Quran), which is an honor for you. Will you then not understand? | われは あなたがたへの訓戒として啓典を啓示したのである それでもあなたがたは悟らないのか |
| Now, We have sent down to you a Book in which is your Remembrance. Will you not understand? | われは あなたがたへの訓戒として啓典を啓示したのである それでもあなたがたは悟らないのか |
| This too is a blessed reminder, which We have sent down. Will you then deny it? | この クルアーン こそは われが下した祝福豊かな訓戒である あなたがたは それでもなお拒否するのか |
| Which is ironic, since he's the one who sent me here. | 皮肉だな 今は君の目付役だ |
| We have certainly sent down to you a Book in which is your mention. Then will you not reason? | われは あなたがたへの訓戒として啓典を啓示したのである それでもあなたがたは悟らないのか |
| Who sent you here, fellow? | 誰に連れてこられた |
| London sent you, didn't they? | ロンドンが よこしたんだな |
| You never sent me flowers. | あなたより優しいわ |
| You sent flowers to yourself? | 自分で自分に花を贈ったの |
| Who sent you for me? | 私のためにあなたを送りましたか |
| I sent you raisins, Billy. | レーズン 送ったな |
| You sent me those raisins. | レーズンだって 送ってくれた |
| We sent them with manifest proofs and scriptures. We have sent down the reminder to you so that you may clarify for the people that which has been sent down to them, so that they may reflect. | われは明瞭な印と啓典とを 授け てかれらを遣わし た われがあなたにこの訓戒を下したのは 且つて人びとに対し下されたものを あなたに解明させるためである かれらはきっと反省するであろう |
| A sura which We have sent down and which We have ordained in it have We sent down Clear Signs, in order that ye may receive admonition. | これは われが下した1章 スーラ われが定めたもので 明瞭な種々の印をその中に下した 必ずあなたがたは留意するであろう |
| This is a surah which We have sent down and prescribed, and We have sent down in it manifest signs so that you may take admonition. | これは われが下した1章 スーラ われが定めたもので 明瞭な種々の印をその中に下した 必ずあなたがたは留意するであろう |
| This is a chapter which We have sent down and appointed and in it We have sent down clear verses in order that you will remember. | これは われが下した1章 スーラ われが定めたもので 明瞭な種々の印をその中に下した 必ずあなたがたは留意するであろう |
| Who sent you? Did they send you? | 彼らはあなたを送っていましたか |
| We have indeed sent down towards you a Book, in which is your repute so do you not have sense? | われは あなたがたへの訓戒として啓典を啓示したのである それでもあなたがたは悟らないのか |
| I was sent to discredit him, you were sent to discredit me. | そのために 僕たちは 送りこまれた |
| And who believe in that which hath been sent down unto thee and that which hath been sent down before thee and of the Hereafter they are convinced. | またわれがあなた ムハンマド に啓示したもの またあなた以前 の預言者たち に啓示したものを信じ また来世を堅く信じる者たちである |
| This is a chapter which We have sent down, and which We have ordained and therein We have sent down revelations manifest, that haply ye may be admonished. | これは われが下した1章 スーラ われが定めたもので 明瞭な種々の印をその中に下した 必ずあなたがたは留意するであろう |
| We have sent you with the truth, to give glad tidings and to warn. Never has there been a community to which an admonisher was not sent. | 本当にわれは 吉報の伝達者として また警告者として 真理を持たせてあなたを遣わした またこれまでも どの民にもかれらの間に 一人の警告者が行かなかったものはない |
| And this Qur'an is a blessed message which We have sent down. Then are you with it unacquainted? | この クルアーン こそは われが下した祝福豊かな訓戒である あなたがたは それでもなお拒否するのか |
| You sent gifts from your country. | あなたは国のお土産を送った |
| She sent you her best wishes. | 彼女からよろしくとのことです |
| Have you sent in your report? | 報告書を提出しましたか |
| Honey, I sent you the telegram. | 君は 僕が来ないと知っていた筈だ |
| Why was it sent to you? | 返事が 上手いんだ |
| My father sent you, didn't he? | いや そうじゃない |
| You sent them to that ship. | あなたが行かせたんでしょ |
| Where would you like it sent? | どこまで届けばいいんですか |
| Will you sent me to jail? | 刑務所に送る |
Related searches : Which Were Sent - Which Was Sent - Which I Sent - Which We Sent - Which Is Sent - Which You - Sent From You - After You Sent - You Already Sent - You Were Sent - Sent By You - Has Sent You - You Had Sent - Will Sent You
