Translation of "will take until" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| How many days will it take until the swelling goes down? | はれが引くまで何日くらいかかりますか |
| A morning erection Will it last only until I take a leak? | 朝立ちやしょんべんまでの命かな |
| That's wrong. It will take over thousands of years until it's gone. | うみにながれたほうしゃのうは せかいじゅうをめぐる |
| I will not budge from this spot today, not until you take me in! | おいっ こいつ |
| We take health for granted until illness intervenes. | 病気になるまで 我々は健康を当たり前のものだと思っている |
| I will wait until she comes. | 彼女が来るまで待つつもりだ |
| We will stay here until Sunday. | 私たちは日曜日までここに滞在する |
| I will stay until the end. | 最後まで私はいます |
| This will settle you until Friday. | 普通の二週間前通告でないけど 普通の解雇でもないわ |
| This will settle you until Friday. | 普通の二週間前通告でない |
| Don't take any walks from now until 8 00. | そうそう |
| Russ will take you to a room where you'll be safe until I can get rid of them. | ラスが君を安全な部屋に 連れていく 僕は外に賭けたい |
| Ken will be at home until noon. | ケンは昼まで家にいるでしょう |
| Until when will you be in Japan? | いつまで日本にいるのですか |
| Until when will you stay in Japan? | いつまで日本にいるのですか |
| There it will stay until called for. | 命令があるまで 待機するがよい |
| Judgment will take place. | 本当に審判は 必ず下る |
| What will it take? | シートがあるはずだけど これを読む時間はありません |
| I will take it. | 僕が運びます |
| People take electricity for granted until its supply is cut off. | 人々は供給が断たれるまでは電気をあって当然のものと思っている |
| Oh, God, I'm not going to take one more step until... | 恐ろしい 今は1歩も動けません |
| Never take it off until the last minute, it reflects light. | 光がレンズに反射するぞ |
| I will wait here until he comes back. | 彼が戻るまで私はここで待ちます |
| I will wait here until he comes back. | 彼が帰ってくるまでここで待ちます |
| I hope the weather will hold until Sunday. | この天気が日曜日まで持てばいいなあ |
| I will stay with you until he comes. | この二人を向こうへ やってくれるか? |
| This detonation will be cancelled until further notice. | 繰り返す この爆破は次の連絡まで 中止とする |
| Good grief. How will I live until September? | 絶対に新学期まで 生きてなきゃね |
| Unable to communicate with the cookie handler service. Any changes you made will not take effect until the service is restarted. | クッキーハンドラサービスと通信できません すべての変更はサービスを再起動するまで反映されません |
| Take one tablet a day until all of the medicine is gone. | 毎日１錠を 薬がなくなるまで飲んで下さい |
| Well I can't take the certification until I get into the program. | 欠員がなかったら 試験を受ける事もできないかも |
| I will take you home. | 家まで送ろう |
| How long will it take? | 日にちはどのくらいかかりますか |
| How long will it take? | 何日ぐらいかかりますか |
| We will soon take off. | 当機は間もなく離陸いたします |
| Will you take a check? | 小切手で受け取ってもらえますか |
| The bus will take time. | バスでは時間がかかる |
| Which way will you take? | どちらの道を行きますか |
| Will you take me there? | そこへ連れていってくれませんか |
| I will take his place. | 私が彼の代理をします |
| Tom will take you home. | トムがあなたを家に連れて行ってくれるでしょう |
| Will you take these now? | アーサー ゴードン? |
| And this will take time. | ２年かかるでしょう |
| This will take two years. | 次は女性の方にお伝えしたいことは |
| How long will that take? | 多分一時間 分からない |
Related searches : Take Until - Will Take - Take Time Until - Until When Will - Will Run Until - Will Last Until - Will Continue Until - Until We Will - Which Will Take - Will Probably Take - Will Take Measures - Survey Will Take - Take My Will - Will Take Pleasure
