Translation of "without any knowledge" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Knowledge - translation : Without - translation : Without any knowledge - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
And among people are those that wrangle about Allah without knowledge, without any true guidance, and without any scripture to enlighten them. | だが人びとの中には アッラーに就いて知識もなく 導きもなく また光明の啓典もなく 戯に批判し |
Again, without his knowledge. | 繰り返しますが 彼のことを よく知りませんでしたので |
Knowledge is power without doubt. | 知識は疑いもなく力である |
There are some who dispute about God without having any knowledge or guidance, or any enlightening Book. | だが人びとの中には アッラーに就いて知識もなく 導きもなく また光明の啓典もなく 戯に批判し |
She married without her parents' knowledge. | 彼女は両親に知らせずに結婚した |
Without any reservation. | アッラーの御望みならば と 条件を付けることをしなかった |
Without any dowry | 持参金なしだ |
Zeal without knowledge is a runaway horse. | 知識のない熱意は暴れ馬のようなもの |
Knowledge without common sense counts for nothing. | 常識を伴わない知識は何の役にも立たない |
Knowledge without common sense counts for nothing. | 常識を知識は何の役にも立たない |
Knowledge without common sense counts for little. | 常識を欠いた知識はほとんど役に立たない |
Anna got married without her parents' knowledge. | アナは 親が知らないうちに結婚した |
It was purposely conducted without my knowledge. | 行われた |
Detective he hired without the president's knowledge. | 調べてきた 大統領の知らぬところで |
And without any doubt. | そしてね 学ぶ人に教えてるときはもう |
Without picking any sides | 必要なことをするならば |
Yet there are some who contend about God without any knowledge or guidance or enlightening Book, | だが人びとの中には アッラーに就いて知識もなく 導きもなく また光明の啓典もなく 戯に批判し |
And of mankind is he who disputeth respecting Allah without knowledge, and followeth any Satan froward. | だが人びとの中には 知識もなくアッラーに就いて批判する 反抗的な悪魔などに従う者もいる |
Mary made a cake without her mother's knowledge. | メアリーは母に無断でケーキを作った |
Anna married without the knowledge of her parents. | アナは 親が知らないうちに結婚した |
Among the people are those who dispute about Allah without any knowledge, and follow every froward devil, | だが人びとの中には 知識もなくアッラーに就いて批判する 反抗的な悪魔などに従う者もいる |
I couldn't drive any further without any sleep. | 睡魔に襲われ 運転を続けられなくなった |
And there is one who argues concerning Allah without having knowledge nor any proof nor a clear text. | だが人びとの中には アッラーに就いて知識もなく 導きもなく また光明の啓典もなく 戯に批判し |
Among the people are those who dispute concerning Allah without any knowledge or guidance, or an enlightening Book, | だが人びとの中には アッラーに就いて知識もなく 導きもなく また光明の啓典もなく 戯に批判し |
Yet there are some who dispute about God without having any knowledge and they follow every rebellious devil, | だが人びとの中には 知識もなくアッラーに就いて批判する 反抗的な悪魔などに従う者もいる |
The torment will strike them suddenly without their knowledge. | だがその 懲罰 は かれらの気付かない中に突然襲いかかるであろう |
He insulted me without any reason. | 彼は理由もなく私を侮辱した |
I cannot do without any money. | 私は全くおかねなしではやっていけません |
It is a structure for maintain, for centuries, by generations, without any department, without any funding, | 組織や財源に頼ることなく 維持管理していく 仕組みです その秘密は 敬意 です |
I think that knowledge without common sense counts for nothing. | 常識のない知識は全く無意味だ と私は思う |
Control couldn't have run him without my knowledge. You're mad! | おれに知られずに 管理官にはできない |
And she had the embryo removed, also without your knowledge? | あなたが知らないうちに中絶したと |
You think I might have gotten pregnant without your knowledge. | あなたの知らないうちに 中絶したと思っていますね |
He doesn't have any knowledge about American democracy. | 彼はアメリカの民主主義について何も知らない |
Do you have any knowledge of this incident? | ええ あなたはこの出来事で 何かご存じですか |
And among men there is he who disputes about Allah without knowledge and without guidance and without an illuminating book, | だが人びとの中には アッラーに就いて知識もなく 導きもなく また光明の啓典もなく 戯に批判し |
We were ordered away without any explanation. | われわれは説明もなく立ち去れと命じられた |
I can't live any longer without him. | もう 彼がいないと生きていけない |
They accomplished their task without any difficulty. | 彼等は楽に任務を成し遂げた |
She did the work without any difficulty. | 彼女は楽々とその仕事をやった |
The thief fled without leaving any traces. | 泥棒は何の跡も残さずに逃げた |
Tom speaks beautiful French, without any accent. | トムは訛りのないきれいなフランス語を話す |
without any desire to change their abode. | かれらはそこに永遠に住もう かれらはそこから移ることを望まない |
Open a torrent without asking any questions | 何も質問せずに torrent を開きます |
Open the torrents without asking any questions. | 何も質問せずに torrent を開きます |
Related searches : Without Knowledge - Without Any - Any Knowledge - Without Your Knowledge - Without My Knowledge - Without His Knowledge - Without Our Knowledge - Without Their Knowledge - Without Prior Knowledge - Without Any Questioning - Without Any Loss - Without Any Fail - Without Any Constraints - Without Any Ambiguity