Translation of "without my knowledge" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Knowledge - translation : Without - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It was purposely conducted without my knowledge.
行われた
Control couldn't have run him without my knowledge. You're mad!
おれに知られずに 管理官にはできない
You're saying I'm having sex with these men without my knowledge?
私が彼らと知らないうちに セックスしてるって言うの
Knowledge is power without doubt.
知識は疑いもなく力である
She married without her parents' knowledge.
彼女は両親に知らせずに結婚した
Zeal without knowledge is a runaway horse.
知識のない熱意は暴れ馬のようなもの
Knowledge without common sense counts for nothing.
常識を伴わない知識は何の役にも立たない
Knowledge without common sense counts for nothing.
常識を知識は何の役にも立たない
Knowledge without common sense counts for little.
常識を欠いた知識はほとんど役に立たない
Anna got married without her parents' knowledge.
アナは 親が知らないうちに結婚した
Mary made a cake without her mother's knowledge.
メアリーは母に無断でケーキを作った
Anna married without the knowledge of her parents.
アナは 親が知らないうちに結婚した
The torment will strike them suddenly without their knowledge.
だがその 懲罰 は かれらの気付かない中に突然襲いかかるであろう
I think that knowledge without common sense counts for nothing.
常識のない知識は全く無意味だ と私は思う
And among men there is he who disputes about Allah without knowledge and without guidance and without an illuminating book,
だが人びとの中には アッラーに就いて知識もなく 導きもなく また光明の啓典もなく 戯に批判し
They hatched up the plot We also planned without their knowledge.
かれらは策謀して企んだが われも策を巡した だがかれらは それに 気付かない
He ran away from home without the knowledge of his parents.
彼は両親の知らない内に家出をした
Without me, my rifle is useless. Without my rifle, I am useless.
我なくて 銃は役立たず
And among people are those that wrangle about Allah without knowledge, without any true guidance, and without any scripture to enlighten them.
だが人びとの中には アッラーに就いて知識もなく 導きもなく また光明の啓典もなく 戯に批判し
Yet there is among men such a one as disputes about Allah, without Knowledge, without Guidance, and without a Book of Enlightenment,
だが人びとの中には アッラーに就いて知識もなく 導きもなく また光明の啓典もなく 戯に批判し
My knowledge of German is poor.
私のドイツ語の知識は貧弱です
Some people argue about God without knowledge and follow every rebellious devil.
だが人びとの中には 知識もなくアッラーに就いて批判する 反抗的な悪魔などに従う者もいる
Some people argue about God without knowledge, guidance, and an enlightening Book.
だが人びとの中には アッラーに就いて知識もなく 導きもなく また光明の啓典もなく 戯に批判し
Continues along without the knowledge that either road will lead to freedom.
どちらの道が自由につながるか 知らずに
My technique is without flaw.
わたしのテクに抜かりはないわ
Making use of the knowledge, the latent knowledge, and the metaphor without imitating it, I think, is the sweet spot.
私が思うにはそれを真似しなくても スウィートスポットです 我々 を販売しでボックスを閉じたの控えめなプロジェクトを持っているし 我々 はそれらを提供します
And they devised a scheme and, without their knowledge, We devised a scheme.
かれらは策謀して企んだが われも策を巡した だがかれらは それに 気付かない
It's my belief that knowledge is power.
知識は力なりというのは私の信念だ
My life is hollow without him.
彼のいない人生はむなし
My life is empty without him.
彼のいない人生はむなし
Tom saw my diary without permission!
トム 私の日記勝手に見たでしょ
He entered my room without permission.
彼は断りなく私の部屋に入ってきた
My mother can't read without glasses.
母はメガネなしでは読書できない
Jim answered my question without difficulty.
ジムは難なく私の質問に答えた
I drink my tea without sugar.
私は砂糖なしで紅茶を飲みます
I am lost without my Boswell.
そして これは興味深いことを約束している
Without a doubt in my mind,
私たちの知る製造業は
My love, my friend I can't live without you
恋人で友達のあなた あなたがいないとだめなの
They plotted and We planned without their knowledge. Consider the result of their plot.
かれらは策謀して企んだが われも策を巡した だがかれらは それに 気付かない
He has said so himself to my knowledge.
わたしの知っているところではかれは自分でそう言ったそうです
To my knowledge, she has not left yet.
私の知る限りでは 彼女はまだ出発していない
My uncle has a good knowledge of French.
私のおじはフランス語をよく知っている
Another book put that knowledge in my hands.
その本は風車は水を汲みあげて発電できると書いてありました
Much have I witnessed, my knowledge is great.
わしは 沢山の事を探索し そして多くを知った
I can't talk with my father without losing my temper.
私は父と話すといつもかんしゃくを起こしてします

 

Related searches : Without Knowledge - My Knowledge - Without Your Knowledge - Without Any Knowledge - Without His Knowledge - Without Our Knowledge - Without Their Knowledge - Without Prior Knowledge - Without My Noticing - Without My Permission - Without My Participation - Without My Knowing - Without My Consent - Without My Attendance