Translation of "without your knowledge" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Knowledge is power without doubt. | 知識は疑いもなく力である |
| She married without her parents' knowledge. | 彼女は両親に知らせずに結婚した |
| Zeal without knowledge is a runaway horse. | 知識のない熱意は暴れ馬のようなもの |
| Knowledge without common sense counts for nothing. | 常識を伴わない知識は何の役にも立たない |
| Knowledge without common sense counts for nothing. | 常識を知識は何の役にも立たない |
| Knowledge without common sense counts for little. | 常識を欠いた知識はほとんど役に立たない |
| Anna got married without her parents' knowledge. | アナは 親が知らないうちに結婚した |
| It was purposely conducted without my knowledge. | 行われた |
| Mary made a cake without her mother's knowledge. | メアリーは母に無断でケーキを作った |
| Anna married without the knowledge of her parents. | アナは 親が知らないうちに結婚した |
| The torment will strike them suddenly without their knowledge. | だがその 懲罰 は かれらの気付かない中に突然襲いかかるであろう |
| Your knowledge surprises me. | きみの博識は私を驚かせる |
| Without your clothes | 会わなければならなかった |
| But your knowledge and your knowledge of history seems to make that impossible. | だが ちゃんと知識もあるし 話の内容からもそうじゃなさそうだ |
| I think that knowledge without common sense counts for nothing. | 常識のない知識は全く無意味だ と私は思う |
| Control couldn't have run him without my knowledge. You're mad! | おれに知られずに 管理官にはできない |
| And among men there is he who disputes about Allah without knowledge and without guidance and without an illuminating book, | だが人びとの中には アッラーに就いて知識もなく 導きもなく また光明の啓典もなく 戯に批判し |
| After an Identity is assigned to you, without your knowledge. you will be sent to an organization called | 次にあなたが送り込まれる仕組みはこう呼ばれている 教育制度 |
| Your knowledge is the toolbox for your imagination. | 今日は革新的な 医療技術だとか |
| They hatched up the plot We also planned without their knowledge. | かれらは策謀して企んだが われも策を巡した だがかれらは それに 気付かない |
| He ran away from home without the knowledge of his parents. | 彼は両親の知らない内に家出をした |
| You're saying I'm having sex with these men without my knowledge? | 私が彼らと知らないうちに セックスしてるって言うの |
| Documents Educational System Work Ever since you were born, without your knowledge, others put you into the monetary system. | あなたは生まれてからずっと 気付かないまま 誰がによって貨幣制度に参加させられていた |
| And among people are those that wrangle about Allah without knowledge, without any true guidance, and without any scripture to enlighten them. | だが人びとの中には アッラーに就いて知識もなく 導きもなく また光明の啓典もなく 戯に批判し |
| Yet there is among men such a one as disputes about Allah, without Knowledge, without Guidance, and without a Book of Enlightenment, | だが人びとの中には アッラーに就いて知識もなく 導きもなく また光明の啓典もなく 戯に批判し |
| The inside is you your knowledge, your imagination, your attitude. | 知識に 想像力に 姿勢 外側は周りの世界です |
| Its knowledge rests with your Lord. | その終末 の知識 は あなたの主にあるだけ |
| What good can your knowledge do? | そんな知識など 何の役にもたたん |
| Some people argue about God without knowledge and follow every rebellious devil. | だが人びとの中には 知識もなくアッラーに就いて批判する 反抗的な悪魔などに従う者もいる |
| Some people argue about God without knowledge, guidance, and an enlightening Book. | だが人びとの中には アッラーに就いて知識もなく 導きもなく また光明の啓典もなく 戯に批判し |
| Continues along without the knowledge that either road will lead to freedom. | どちらの道が自由につながるか 知らずに |
| Do your homework without delay. | さっさと宿題をしなさい |
| Come back without your epaulets? | 母さんを喜ばしてやれ |
| Thank you. Without your clothes | 会わなければ ならなかった |
| Making use of the knowledge, the latent knowledge, and the metaphor without imitating it, I think, is the sweet spot. | 私が思うにはそれを真似しなくても スウィートスポットです 我々 を販売しでボックスを閉じたの控えめなプロジェクトを持っているし 我々 はそれらを提供します |
| Note the information here is used only for comments and reviews. Information inserted here will not be transmitted without your knowledge. | この情報はコメントと注釈にのみ使用されます ここに入力した情報があなたの同意なしに送信されることはありません |
| And they devised a scheme and, without their knowledge, We devised a scheme. | かれらは策謀して企んだが われも策を巡した だがかれらは それに 気付かない |
| I cannot do without your advice. | あなたのアドバイスなしではいられません |
| Have your soup without making noise. | スープを飲むときには音をたててはいけません |
| Without your help, he would fail. | あなたが援助しなかったとしたら彼は失敗するだろう |
| Without your help, I would've failed. | 君の助けがなかったら 私は失敗していただろう |
| Without your assistance, I would've failed. | 君の援助がなかったら 僕は失敗していたよ |
| Without your help, I would've failed. | あなたの助けがなかったら 私は失敗しただろう |
| Without your help, I would've failed. | あなたの援助がなかったら 私は失敗していたでしょう |
| I can't do without your advice. | あなたのアドバイスなしではいられません |
Related searches : Without Knowledge - Without Any Knowledge - Without My Knowledge - Without His Knowledge - Without Our Knowledge - Without Their Knowledge - Without Prior Knowledge - Without Your Intervention - Without Your Permission - Without Your Support - Without Your Help - Without Your Consent - Without Your Input - Without Your Notice
