Translation of "after having worked" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

After - translation :
後

  Examples (External sources, not reviewed)

I felt tired after having worked for hours.
何時間もの仕事の後で疲れを感じていた
They were pretty tired after having worked all day.
1日中働いた後なので 彼らはかなり疲れていた
I felt tired from having worked for hours.
私は何時間も働いて疲れた
I felt tired from having worked for hours.
何時間も働いたので私は疲れを感じた
He regrets not having worked harder at school.
彼は学校でもっと一生懸命しなかったことを後悔している
He was ashamed of not having worked hard.
彼はそれまでの自分の努力不足を恥じた
I worked hard day after day.
私は毎日毎日熱心に働いた
I regret not having worked hard in my youth.
私は若い頃一生懸命仕事をしなかったことを悔やんでいる
After having been a judge.
判事のキャリアを終えた後でも
I worked on it day after day.
私は毎日毎日その仕事をした
I worked after for an investment bank.
世界銀行がアフリカで行った 開発向け資金援助の
Having worked with you was a real treat for me.
あなたと仕事ができてとても嬉しく思っています
After having turned to carious bones?
何と わたしたちは朽ち果てた骨になってしまったのに
I'll go out after having dinner.
夕食を済ましたら出かける
And after that I only worked one year
私は思いました  もう十分だ これをするのは1年で十分だ
I watched television after having my meal.
食事してからテレビを見ました
After having sent your images by email...
画像をメールで送信したら...
He must be happier now after having remarried.
再婚した今 彼はもっと幸福に違いない
After having chased the enemy, nothing else matters.
非表示にするにはどこにもありません
Now, after almost 80 years of having sound,
そろそろ音を自在に操る方法を
Lieutenant, having completed my washingup duties after chow.. .
中尉 食後の 皿洗い任務が 完了したので
Having worked on the farm all day long, he was completely tired out.
一日中農場で働いていたので 彼はすっかり疲れきっていた
I am having trouble with one thing after another.
私は次から次へと厄介なことがある
I am having trouble with one thing after another.
私は次から次へとやっきなことがある
Now we are having one cold day after another.
最近は寒い日が続く
I worked in my study after my wife had gone to bed.
妻が寝た後 書斎で仕事をした
But whoever comes to Him a believer, having worked righteousness these will have the highest ranks.
だが 多くの善行をして 信者としてかれの許に来た者には高い位階を与える
Nothing beats having a beer after getting out of the tub.
やっぱり風呂上がりはビールに限るな
How about having a drink after we finish our work today?
今日仕事が終わってから いっぱいやりませんか
Having asked Jordan to watch after the house, I went out.
ジョーダンに留守を頼んで外出しました
It worked perfectly! It worked!
It worked!
I discovered that, if I worked on a larger scale and with bigger materials, my hand really wouldn't hurt, and after having gone from a single approach to art,
手は痛みませんでした たった一つの技法から 離れることで 自分の芸術の枠組みを くつがえす
I worked and worked, and I got lucky, and worked, and got lucky, and worked.
ようやく大学を 卒業できました
So having seen this work, worked a little bit on this, this is where I came in.
私が登場したわけです 私はシステムを作ることにしました
I was at my wit's end after having failed to contact her.
彼女に連絡が取れなくて 私は途方にくれた
After all, having an erection the entire day is strange, isn't it?
一日中勃ちっぱなしっていうのは やっぱり可笑しいよね
Rather than having a hard time moving after getting close to everyone...
今 少し苦しいほうが いいんじゃないか
You know it worked! It worked great!
でも科学は進歩して 出版よりもっといい方法を編み出した
You've worked in mining, you've worked in fishing, you've worked in steel, you've worked in every major industry.
製鉄所で働いたり ほとんどの業界で働いている 各業界の人たちと肩を並べて働いている
After getting married, then having a baby will be the priority, isn't it?
韓国人ならおおよそ
However, after having it for 10 days, I've come to like the name.
クール ジャパンというのは なんでつけたかと言うと
After having placed the sky, and once I was satisfied by my composition,
光と効果に 取り掛かりました
The only thing that worked was having a computer learn by itself how to fly this helicopter. Helicopter whirling
手書き認識 今日 低コストで手紙を国をまたいで
That worked.
うまくいった
It worked.
動いた

 

Related searches : Having Worked - After Having - Having Already Worked - Having Worked For - Having Worked With - After Having Viewed - After Having Informed - After Having Started - After Having Solved - After Having Breakfast - After Having Watched - After Having Run - Right After Having - After Having Undergone