Translation of "another time" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Another - translation : Another time - translation : Time - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Another time.
それでアビジャンに戻ったんだけど
Maybe another time, okay?
また今度
Let's play chess another time.
また別のときにチェスをしましょう
I'll explain at another time.
たしかに僕はロックスターだけど
I don't want another time.
なぁ いいじゃないか
Already another time We favoured thee,
われは この前にもあなたに恵みを施した
Indeed, he saw him another time
本当にかれ ムハンマド は 再度の降下においても かれ ジブリール を見たのである
We had favored you another time.
われは この前にもあなたに恵みを施した
He saw Him indeed another time
本当にかれ ムハンマド は 再度の降下においても かれ ジブリール を見たのである
Could you make it another time?
別の機会にお願いできませんか
This time, one way or another,
いずれにせよ 彼を捕まえます
Not begin another time with that.
またその話ね
I don't mean now. Another time?
今じゃなくて そのうちに
Certainly he saw it yet another time,
本当にかれ ムハンマド は 再度の降下においても かれ ジブリール を見たのである
In another year's time, three extra steps.
これはとても大事な考え方です
We have to go back another time.
もう一度行ってみないと
There's no time. Get to another exit.
時間がない 別の出口へ
I saw him at one time or another.
以前彼に会ったことがある
And verily he saw him yet another time
本当にかれ ムハンマド は 再度の降下においても かれ ジブリール を見たのである
So, here's another time lapse shot of Columbia.
氷河が春 6月 5月 10月と
It's time for you to get another book.
本 を変えろ
Hey, save your strength. There'll be another time.
いいか 抑えるんだ 他の機会にとっておけ
Not another peep. Time to go to sleep.
覗いちゃ だめよ もう寝る時間
Certainly, We have done you a favour another time,
われは この前にもあなたに恵みを施した
I'll do the rest of the work another time.
残りの仕事はまたいつかしましょう
Here's another challenge this time you are a golfer.
あなたが打ったボールがある地点に到達しました その距離は正規分布に従います
Another type of dynamic pricing is real time markets.
株式市場がこれにあたります
And at the same time, we're fighting another battle.
相手がいます それはイランの政治体制
Let's see, do I have time for another one?
十分超えています
Well, that's another. I did spend some time shepherding.
I may in time meet with another Mr Collins!
コリンズさんみたいな人に
Now enter another time, and chat while you enter.
では別のシーンを 喋りながらフレームインしてください
I wish we had more time together, but that's for another time. Okay? Great.
拍手
And indeed, another time, already We have shown thee favour,
われは この前にもあなたに恵みを施した
No indeed, soon you will know for yet another time!
もう一度言おうか いや やがてあなたがたは知ろう
And We had already conferred favor upon you another time,
われは この前にもあなたに恵みを施した
He complains about one thing or another all the time.
彼はいつも何やかやと不平を言っている
He complains about one thing or another all the time.
彼はいつもなんやかんやと不平を言っている
You have another chance even if you fail this time.
たとえ今度は失敗してもまた機会がありますよ
You have another chance even if you fail this time.
たとえ今回はうまくいかなくてももう一度機会がある
Even if you fail this time, you'll have another chance.
たとえ今度は失敗してもまた機会がありますよ
This time, it adds another byline to it with McKinley's
今回 記事の署名に 女性記者 エリカ グッド氏が追加されました
One time, he actually slashed the tires of another actor.
バナナ ガイ の役をゲットする為に
Another time step later, you see it right over here.
ではt 3の時には 対象物はどこにあると予測できますか
Actually, we should do another example since we have time.
時間があるので 別の例しましょう これを消去させてください

 

Related searches : Suggest Another Time - Find Another Time - For Another Time - Maybe Another Time - Yet Another Time - Meet Another Time - From Another Time - At Another Time - Then Another Time - Another Day Another - Another Party - Still Another