Translation of "maybe another time" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Maybe another time, okay? | また今度 |
| Just for a couple of days. Another time maybe, ok? | ごめんなさい 仕事は優先しなきゃ |
| Maybe it's time we took a vacation from one another. | お互いの間で休暇をとろう |
| Another transient, maybe. | それは分かる |
| Maybe another hour. | 1時間ぐらいなら |
| Maybe another faction. | これは別の奴らの仕業だろう |
| Passports, maybe another thousand. | パスポートに数千ペソ |
| Maybe it's another drill. | おそらく別の訓練だろう |
| Maybe... maybe we should take another vote. Great. | もう一度 投票したら |
| Maybe another one would help. | 多分 もうひとつやってもらうと助けになる |
| Another time. | それでアビジャンに戻ったんだけど |
| Maybe next time! | また 今度な |
| Maybe next time. | やっぱり やめとく |
| Maybe next time. | たぶん次だな |
| loan, maybe from the same lender, maybe from another | それは似たような期間を持っているでしょうし 古いローンを完済して |
| We don't have that, but maybe another time. Thank you for coming to TED. | こちらこそ ありがとうございます |
| Maybe you have got another system. | ひょっとしたら 他のやり方の方がやりやすいかも知れない それでもいいんだよ それでも全然問題ない |
| I told you it was May, said Bobbie. Maybe you'll listen to me another time. | あなたがどんな意味をしている場合は 私は 別の時間がない と述べた |
| Maybe some other time. | また今度に |
| Maybe some other time. | 別の日がいいけど |
| Maybe the management will hire another bank. | そして 全ての人が破産計画を持ち出すでしょう |
| Maybe they're just buying time. | たぶん 彼らがそのモデルを初めて実行する時 |
| Maybe a little more time? | この箱の中身はなにかって? |
| Sorry, but maybe next time. | アンタ!! |
| No thanks, maybe next time! | そこで コンマは先を急ぎました |
| But maybe there is another problem as well. | 理由があって 行動に移せないのかもしれません |
| But maybe there's another benefit there as well. | そんなに大それた事ではないんですが |
| Another thing is, maybe we need a treaty. | 誰が行動をとるのか ということを定めた条約です |
| Or maybe Stu just needs another backup singer? | 歌は歌える |
| Maybe next time you'll wear Levi's. | 私が正しければ 次回はないんだ |
| Maybe he'll come some other time. | おそらく 時間を 変更したんですよ |
| Let's play chess another time. | また別のときにチェスをしましょう |
| I'll explain at another time. | たしかに僕はロックスターだけど |
| I don't want another time. | なぁ いいじゃないか |
| And maybe it'll be another 5 or maybe the interest rate can change again. | さて なんらかの理由で 連邦準備銀行は |
| But I thought, you know, sometimes it's just not the right time for an invention maybe it's time to give this one another shot. | 今がその時かも知れません スーパーボウルのコマーシャルを |
| But anyway, maybe I'll make another video on incentives. | それは一つの方法です |
| Let's do another one that maybe has a remainder. | それでは |
| Well, maybe some other time, Mrs. Palmer. | 中にアランのメモが |
| Maybe later. Now's not a good time. | 後で聞くよ 今はよしてくれないか |
| We still got bait! Maybe some time! | まだ餌がある 待とう! |
| Already another time We favoured thee, | われは この前にもあなたに恵みを施した |
| Indeed, he saw him another time | 本当にかれ ムハンマド は 再度の降下においても かれ ジブリール を見たのである |
| We had favored you another time. | われは この前にもあなたに恵みを施した |
| He saw Him indeed another time | 本当にかれ ムハンマド は 再度の降下においても かれ ジブリール を見たのである |
Related searches : Another Time - Maybe This Time - Maybe Next Time - Maybe One Time - Maybe Maybe Not - Suggest Another Time - Find Another Time - For Another Time - Yet Another Time - Meet Another Time - From Another Time - At Another Time - Then Another Time
