Translation of "become aware about" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

About - translation :
約

Aware - translation : Become - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Become aware of the indivisible Self!
執着から解放され
I've become aware of this too.
それをいかに その恵みを如何に上手に
I become curious about you
Ki ni natte kitan da Tada no tomodachi to
In this sense, unless we become aware of the fundamentals, we cannot achieve that.
気付かないと それに繋がらないわけですよね ところで 自然農をしてない人 田畑に立てない人は
I've become acutely aware of the centrality of compassion in all the major world faiths.
それとは 思いやりの心 が 主要な宗教の教えの核心であるという事です どの一つの宗教をとっても
After coming to Australia, I ve become aware of many things that are different than in Japan.
オーストラリアに来て 日本と違うなって感じることはたくさんあるよ
And how will they even become aware that they need to be in this new market?
そして まだ存在しない市場のサイズを どうやって知るのでしょう 市場サイズはゼロです
Talk to anyone and everyone about the issue that matters to you, because the earlier we speak to them, the sooner they become aware of it.
子供達が問題を意識することが 早くから可能になるからです 早くから可能になるからです
If there are people who are aware that the world must become integrated, then the question is
彼らが団結できるか これに向かって最初の一歩を踏み出せるかという点だ
Everything about my work has become more whimsical.
これは 俺って 何考えてたんだ
This is about to become a personal matter.
彼と2人だけで話がしたい
There is no shortage of dystopian visions about what happens when our machines become self aware, and they decide to rise up and coordinate attacks against us.
人間に組織的攻撃を仕掛けてきたら どうなってしまうのかという 悲観的未来像が 尽きることなく描かれます そんな心配は 私のコンピュータが
And as these tools become more physical, more aware of their motion, aware of each other, and aware of the nuance of how we move them, we can start to explore some new and fun interaction styles.
互いの感知能力 感応度を高めれば 新しく楽しいインタラクションが可能になります
What a strange, long trip it's about to become.
ちょうどこの瞬間 君たちには僕の上半身が観えているけれど
You're about to become the beneficiaries of our experience.
わしらの経験に 守られるからだ
When we become aware of this, we can engage in that activity as the primary direction of human civilization.
臨界質量
However, for those who don't farm in the fields, how can it be possible to become aware of them?
それではどのようにしたら それに気付けるかどうか 喜びの日々にできるかどうかね
Tell people about it! It's got to become viral, OK?
みなさんの素晴らしいメーリングリストを活用しましょう
It had become trendy to speak about the obesity epidemic.
にわかに流行になっていましたが 私は共同研究者のジェームス ファウラーと共に
I wasn't even aware of music not even aware of it.
でも綿花畑で働いた あの日
We only think about them when they go wrong, so, when there's a broken arm, or when you have a heart attack, then you become really very aware of your bodies.
腕の骨が折れたり 心臓発作が起きたり そんなときには突然 身体に敏感になります でもどうすれば 腕を動かすのに
I'd like for us to become aware of this, so we can start to apply the idea to everything we do.
作ると言う事は他人の視点で考える事を実現する事です
And if they become aware of it, they can begin to take the skills on that they need to solve it.
彼らは問題意識を持ち その為のスキルを磨き始める事ができます あなたがもし上手にコミュニケーション出来たら
They're emotional. They're aware.
種々の動物を使った数々の研究が
She doesn't realize she's about to become a victim of crime.
詐欺師たちは 彼女から 非常に価値あるものを 盗もうとしている
As it happens, he was writing about what had become French.
笑 拍手
Well, being in this natural world, through growing rive, wheat, and vegetables, we are made aware of the truth. made aware of our destiny, made aware of the facts about the biosphere we are stepping on.
お米を育てる 麦を育てる 野菜を育てる中で 本当のことを気付かされるわけです 私の定めに気付かされる 足を乗っけてるこの地球生命圏のことも気付かされる
So from that day forward, my life has become about a mustache.
毎朝 起きたら自分に言います
During that time, health and safety has become everything about my job.
現在 カークラッシュの スタントを行なう場合
And if you think about it, reputation has now become a currency.
評判は 信頼と
I will talk about How to become a hero on the web .
私たちは日々ソーシャル メディアの世界に暮らしており
Now if you want to teach somebody, how to become passionate about,
させたいと思ったら たとえばアメリカ史に
This has become my favorite way of videographing just about any space.
撮影してしまいます プロジェクトの主要メンバーは
And they become interesting when you start thinking about where sets overlap.
重なってなくても面白いです
I'm going to start worrying about those the day my computer becomes aware of my printer.
プリンターを自分で認識できるように なってからにします 笑 拍手
'My life', also, this life that we speak about, something is aware even of this life.
何かが この人生をも見ている これですらない
I'm aware of that possibility.
その可能性には気づいてる
I'm aware that you failed.
君の不首尾は承知している
A data aware form widget
データを認識するフォームウィジェット
Be aware of Al Qaeda.
奴らは我々の土地をのっとろうとしている
I'm aware of this custom.
甘い緑茶が好きなんです
Something is aware of it.
君をなくして 時間とはなんだろう
I'm aware of that, Kimble.
だがここはロックフェラーセンターと 違うから受話器をとり
I wasn't aware of that.
気づかなかった
Are you aware of that?
知ってた

 

Related searches : Become Aware - Aware About - You Become Aware - May Become Aware - We Become Aware - Become Aware That - Become More Aware - Has Become Aware - I Become Aware - Have Become Aware - Will Become Aware - Become Increasingly Aware - Should Become Aware - Become About