Translation of "become aware about" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
About - translation : Aware - translation : Become - translation : Become aware about - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Become aware of the indivisible Self! | 執着から解放され |
I've become aware of this too. | それをいかに その恵みを如何に上手に |
I become curious about you | Ki ni natte kitan da Tada no tomodachi to |
It takes a sudden jolt sometimes before we become aware of a danger. | 私たちが危険を感じる前に 時々 突然の精神的ショックを受けます |
In this sense, unless we become aware of the fundamentals, we cannot achieve that. | 気付かないと それに繋がらないわけですよね ところで 自然農をしてない人 田畑に立てない人は |
If the humans become aware of the level of destruction they are capable of... | あの戦闘力が もし人間に知られたら... |
I've become acutely aware of the centrality of compassion in all the major world faiths. | それとは 思いやりの心 が 主要な宗教の教えの核心であるという事です どの一つの宗教をとっても |
But as you are undoubtedly aware it's become difficult to locate a secure broadcast position. | 侵入できる安全な場所の 確保が難しくなった |
Commodore Norrington, as he's about to become. | ノリントン提督 彼にふさわしいじゃないか |
After coming to Australia, I ve become aware of many things that are different than in Japan. | オーストラリアに来て 日本と違うなって感じることはたくさんあるよ |
And how will they even become aware that they need to be in this new market? | そして まだ存在しない市場のサイズを どうやって知るのでしょう 市場サイズはゼロです |
I'm aware. | 知ってます |
Everything about my work has become more whimsical. | これは 俺って 何考えてたんだ |
This is about to become a personal matter. | 彼と2人だけで話がしたい |
I'm worried about what he's going to become. | 彼が何になるのかを心配してるんです |
If there are people who are aware that the world must become integrated, then the question is | 彼らが団結できるか これに向かって最初の一歩を踏み出せるかという点だ |
There's a great deal about Bob Arctor you're not aware of. | ボブ アークターはお前の知らんことが いろいろあるんだよ |
Is he or she not aware that we're about to start? | 弁護士は今日の予定を知らないのかな? |
You're probably aware there's been a lot of talk about cutbacks. | 人員削減の話は 聞いてるね |
Talk to anyone and everyone about the issue that matters to you, because the earlier we speak to them, the sooner they become aware of it. | 子供達が問題を意識することが 早くから可能になるからです 早くから可能になるからです |
And as these tools become more physical, more aware of their motion, aware of each other, and aware of the nuance of how we move them, we can start to explore some new and fun interaction styles. | 互いの感知能力 感応度を高めれば 新しく楽しいインタラクションが可能になります |
There is no shortage of dystopian visions about what happens when our machines become self aware, and they decide to rise up and coordinate attacks against us. | 人間に組織的攻撃を仕掛けてきたら どうなってしまうのかという 悲観的未来像が 尽きることなく描かれます そんな心配は 私のコンピュータが |
What a strange, long trip it's about to become. | ちょうどこの瞬間 君たちには僕の上半身が観えているけれど |
You're about to become the beneficiaries of our experience. | わしらの経験に 守られるからだ |
When we become aware of this, we can engage in that activity as the primary direction of human civilization. | 臨界質量 |
However, for those who don't farm in the fields, how can it be possible to become aware of them? | それではどのようにしたら それに気付けるかどうか 喜びの日々にできるかどうかね |
We know all about his history. We're well aware, but toxicology on Pinkman... | 彼の過去は すべて把握してるが |
Tell people about it! It's got to become viral, OK? | みなさんの素晴らしいメーリングリストを活用しましょう |
It had become trendy to speak about the obesity epidemic. | にわかに流行になっていましたが 私は共同研究者のジェームス ファウラーと共に |
I have a feeling that's about to become very popular. | それがとても好評に なるんではいかと思ってます |
I wasn't even aware of music not even aware of it. | でも綿花畑で働いた あの日 |
They're emotional. They're aware. | 種々の動物を使った数々の研究が |
I'm aware of that. | わかっている |
I'm aware of that. | あぁ 知っている |
Be aware of Yaeko. | 八重子に気をつけろ |
Are you aware mr. | 彼が亡くなったことは |
I'm aware of that. | 調査済みです |
I'm aware of that. | 分かってるさ |
I'm aware of that. | 知っています |
I'm aware of that. | 知ってますよ |
She doesn't realize she's about to become a victim of crime. | 詐欺師たちは 彼女から 非常に価値あるものを 盗もうとしている |
As it happens, he was writing about what had become French. | 笑 拍手 |
Probably about the same time you decided to become a fugitive. | きっとあなたが逃亡者になろうと 決めた辺りじゃないのかな |
I'd like for us to become aware of this, so we can start to apply the idea to everything we do. | 作ると言う事は他人の視点で考える事を実現する事です |
And if they become aware of it, they can begin to take the skills on that they need to solve it. | 彼らは問題意識を持ち その為のスキルを磨き始める事ができます あなたがもし上手にコミュニケーション出来たら |
Related searches : Become Aware - Aware About - You Become Aware - May Become Aware - We Become Aware - Become Aware That - Become More Aware - Has Become Aware - I Become Aware - Have Become Aware - Will Become Aware - Become Increasingly Aware - Should Become Aware - Become About